solapar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con solapar: traslapar, solapamiento, solaparse

solapar

1. v. tr. INDUMENTARIA Y MODA Poner varias cosas de modo que se superpongan de forma parcial. traslapar
2. TEXTIL Poner solapas a los vestidos.
3. Intentar ocultar las intenciones con engaño conseguía cualquier cosa solapando sus deseos. falsear
4. v. prnl. Superponerse o coincidir dos o más cosas rara vez se solapan nuestras ideas. intricarse
5. v. intr. INDUMENTARIA Y MODA Estar una parte de un vestido doblada sobre otra.

solapar

 
tr. Poner solapas [a los vestidos].
Traslapar.
fig.Ocultar cautelosamente [la verdad o la intención].
intr. Caer cierta parte del cuerpo de un vestido doblado sobre otra.

solapar

(sola'paɾ)
verbo transitivo
1. ropa fashion textile poner solapas a una prenda de vestir solapar un tapado
2. poner una cosa sobre otra solapar las tejas en un techo
3. descubrir ocultar una intención o deseo solapar los objetivos

solapar


Participio Pasado: solapado
Gerundio: solapando

Presente Indicativo
yo solapo
tú solapas
Ud./él/ella solapa
nosotros, -as solapamos
vosotros, -as solapáis
Uds./ellos/ellas solapan
Imperfecto
yo solapaba
tú solapabas
Ud./él/ella solapaba
nosotros, -as solapábamos
vosotros, -as solapabais
Uds./ellos/ellas solapaban
Futuro
yo solaparé
tú solaparás
Ud./él/ella solapará
nosotros, -as solaparemos
vosotros, -as solaparéis
Uds./ellos/ellas solaparán
Pretérito
yo solapé
tú solapaste
Ud./él/ella solapó
nosotros, -as solapamos
vosotros, -as solapasteis
Uds./ellos/ellas solaparon
Condicional
yo solaparía
tú solaparías
Ud./él/ella solaparía
nosotros, -as solaparíamos
vosotros, -as solaparíais
Uds./ellos/ellas solaparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo solapara
tú solaparas
Ud./él/ella solapara
nosotros, -as solapáramos
vosotros, -as solaparais
Uds./ellos/ellas solaparan
yo solapase
tú solapases
Ud./él/ella solapase
nosotros, -as solapásemos
vosotros, -as solapaseis
Uds./ellos/ellas solapasen
Presente de Subjuntivo
yo solape
tú solapes
Ud./él/ella solape
nosotros, -as solapemos
vosotros, -as solapéis
Uds./ellos/ellas solapen
Futuro de Subjuntivo
yo solapare
tú solapares
Ud./él/ella solapare
nosotros, -as solapáremos
vosotros, -as solapareis
Uds./ellos/ellas solaparen
Imperativo
solapa (tú)
solape (Ud./él/ella)
solapad (vosotros, -as)
solapen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había solapado
tú habías solapado
Ud./él/ella había solapado
nosotros, -as habíamos solapado
vosotros, -as habíais solapado
Uds./ellos/ellas habían solapado
Futuro Perfecto
yo habré solapado
tú habrás solapado
Ud./él/ella habrá solapado
nosotros, -as habremos solapado
vosotros, -as habréis solapado
Uds./ellos/ellas habrán solapado
Pretérito Perfecto
yo he solapado
tú has solapado
Ud./él/ella ha solapado
nosotros, -as hemos solapado
vosotros, -as habéis solapado
Uds./ellos/ellas han solapado
Condicional Anterior
yo habría solapado
tú habrías solapado
Ud./él/ella habría solapado
nosotros, -as habríamos solapado
vosotros, -as habríais solapado
Uds./ellos/ellas habrían solapado
Pretérito Anterior
yo hube solapado
tú hubiste solapado
Ud./él/ella hubo solapado
nosotros, -as hubimos solapado
vosotros, -as hubísteis solapado
Uds./ellos/ellas hubieron solapado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya solapado
tú hayas solapado
Ud./él/ella haya solapado
nosotros, -as hayamos solapado
vosotros, -as hayáis solapado
Uds./ellos/ellas hayan solapado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera solapado
tú hubieras solapado
Ud./él/ella hubiera solapado
nosotros, -as hubiéramos solapado
vosotros, -as hubierais solapado
Uds./ellos/ellas hubieran solapado
Presente Continuo
yo estoy solapando
tú estás solapando
Ud./él/ella está solapando
nosotros, -as estamos solapando
vosotros, -as estáis solapando
Uds./ellos/ellas están solapando
Pretérito Continuo
yo estuve solapando
tú estuviste solapando
Ud./él/ella estuvo solapando
nosotros, -as estuvimos solapando
vosotros, -as estuvisteis solapando
Uds./ellos/ellas estuvieron solapando
Imperfecto Continuo
yo estaba solapando
tú estabas solapando
Ud./él/ella estaba solapando
nosotros, -as estábamos solapando
vosotros, -as estabais solapando
Uds./ellos/ellas estaban solapando
Futuro Continuo
yo estaré solapando
tú estarás solapando
Ud./él/ella estará solapando
nosotros, -as estaremos solapando
vosotros, -as estaréis solapando
Uds./ellos/ellas estarán solapando
Condicional Continuo
yo estaría solapando
tú estarías solapando
Ud./él/ella estaría solapando
nosotros, -as estaríamos solapando
vosotros, -as estaríais solapando
Uds./ellos/ellas estarían solapando
Sinónimos

solapar

Traducciones

solapar

overlap

solapar

Перекрытие

solapar

overlappen

solapar

التداخل

solapar

припокриване

solapar

重叠

solapar

重疊

solapar

překrytí

solapar

חפיפה

solapar

重複

solapar

A. VT
1. (= cubrir parcialmente) → to overlap
2. (= encubrir) → to cover up, keep dark
B. VIto overlap (con with)
C. (solaparse) VPRto overlap
se ha solapadoit has got covered up, it has got hidden underneath
Ejemplos ?
Se considera que desnaturalización, hibridación y elongación ocurren en un rango de temperaturas y además pueden solapar temporalmente.
Nacer después de mellizos o gemelos siendo hijo varón. En todos los casos la explicación tradicional del mito parece solapar la violación de alguna norma natural o social.
Faltan estudios que investiguen el posible impacto ecológico que una población exótica de tal magnitud podría estar provocando en un ecosistema de características de semi-insularidad como es el matorral mediterráneo del centro de Chile, rico en especies endémicas en todos los órdenes, siendo al parecer la perdiz chilena (Nothoprocta perdicaria) la especie local que competiría de manera directa por los recursos disponibles, amén de solapar su distribución y hábitat: tierras de cultivo, pastizales, bordes de carreteras y de bosques, matorrales, etc.
Una de las bibliotecas más importantes, de nombre EVAS (la cual conforma gran parte del núcleo de las EFL), es la encargada de renderizar y manipular los objetos desplegados en pantalla(el motor gráfico), además de ofrecer métodos para escalar y solapar, cargar de imágenes(según el formato compilado:, GIF, PNG, etc), renderización de texto, etc, además permite el uso de OpenGL para acelerar las funciones de renderizado proporcionadas por el motor gráfico, esta; en conjunto con ECORE permiten la comunicación entre los eventos de la interfaz X(mensajes, sockets, semaforos, etc) y los programas compilados para el motor EVAS entregando abstracción para el desarrollo de aplicaciones independiente del hardware o interfaz implementada.
También se presenta en áreas pobladas y jardines, donde se puede solapar un poco con el gorrión común, pero por lo general no con el gorrión moruno.
La gama de este cocodrilo se puede solapar con el cocodrilo americano, que a veces puede dar lugar a que se confundan uno con el otro.
Junto a esta localidad, la carretera N-225 se vuelve a solapar, esta vez, con la N-340, y, junto a esta carretera, llega a la ciudad de Castellón, donde se bifurca.
Esto es más complejo que una operación de eliminación en un árbol binario normal. Un intervalo puede solapar el punto central de varios nodos en el árbol.
"El crecimiento desbordado de los concesionarios de microbuses rebasó aparentemente los marcos de control por parte del Estado, cuya actitud fue la de solapar y tolerar las movilizaciones de reclamo de este grupo por mayores espacios urbanos para la transportación".
El territorio de una gran bandada de invierno puede solapar con las de otras bandadas, y cuando se acercan unas a otras mantienen su cohesión.
Del otro lado de la placa, Rosa aleatoriamente seleccionaba para cuál de las manos del practicante ella debería solapar su propia mano.
Sin embargo, numerosos analistas políticos y expertos comunitarios han señalado en lo difuso de sus responsabilidades un elemento de confusión que podría solapar funciones con el Presidente de la Comisión y con el Alto Representante, encerrando un potencial perverso de conflictos internos entre las tres figuras, con el riesgo de desautorización o descrédito de unos y otros la escena internacional.