soguear

soguear

v. tr. AGRICULTURA Pasar una cuerda tirante por encima de las mieses para sacudir el rocío de las espigas.

soguear

 
tr. agr. Pasar una cuerda tirante por encima [de las espigas] a fin de que se desprenda el rocío que las baña.

soguear


Participio Pasado: sogueado
Gerundio: sogueando

Presente Indicativo
yo sogueo
tú sogueas
Ud./él/ella soguea
nosotros, -as sogueamos
vosotros, -as sogueáis
Uds./ellos/ellas soguean
Imperfecto
yo sogueaba
tú sogueabas
Ud./él/ella sogueaba
nosotros, -as sogueábamos
vosotros, -as sogueabais
Uds./ellos/ellas sogueaban
Futuro
yo soguearé
tú soguearás
Ud./él/ella sogueará
nosotros, -as soguearemos
vosotros, -as soguearéis
Uds./ellos/ellas soguearán
Pretérito
yo sogueé
tú sogueaste
Ud./él/ella sogueó
nosotros, -as sogueamos
vosotros, -as sogueasteis
Uds./ellos/ellas soguearon
Condicional
yo soguearía
tú soguearías
Ud./él/ella soguearía
nosotros, -as soguearíamos
vosotros, -as soguearíais
Uds./ellos/ellas soguearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sogueara
tú soguearas
Ud./él/ella sogueara
nosotros, -as sogueáramos
vosotros, -as soguearais
Uds./ellos/ellas soguearan
yo soguease
tú sogueases
Ud./él/ella soguease
nosotros, -as sogueásemos
vosotros, -as sogueaseis
Uds./ellos/ellas sogueasen
Presente de Subjuntivo
yo soguee
tú soguees
Ud./él/ella soguee
nosotros, -as sogueemos
vosotros, -as sogueéis
Uds./ellos/ellas sogueen
Futuro de Subjuntivo
yo sogueare
tú sogueares
Ud./él/ella sogueare
nosotros, -as sogueáremos
vosotros, -as sogueareis
Uds./ellos/ellas soguearen
Imperativo
soguea (tú)
soguee (Ud./él/ella)
soguead (vosotros, -as)
sogueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sogueado
tú habías sogueado
Ud./él/ella había sogueado
nosotros, -as habíamos sogueado
vosotros, -as habíais sogueado
Uds./ellos/ellas habían sogueado
Futuro Perfecto
yo habré sogueado
tú habrás sogueado
Ud./él/ella habrá sogueado
nosotros, -as habremos sogueado
vosotros, -as habréis sogueado
Uds./ellos/ellas habrán sogueado
Pretérito Perfecto
yo he sogueado
tú has sogueado
Ud./él/ella ha sogueado
nosotros, -as hemos sogueado
vosotros, -as habéis sogueado
Uds./ellos/ellas han sogueado
Condicional Anterior
yo habría sogueado
tú habrías sogueado
Ud./él/ella habría sogueado
nosotros, -as habríamos sogueado
vosotros, -as habríais sogueado
Uds./ellos/ellas habrían sogueado
Pretérito Anterior
yo hube sogueado
tú hubiste sogueado
Ud./él/ella hubo sogueado
nosotros, -as hubimos sogueado
vosotros, -as hubísteis sogueado
Uds./ellos/ellas hubieron sogueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sogueado
tú hayas sogueado
Ud./él/ella haya sogueado
nosotros, -as hayamos sogueado
vosotros, -as hayáis sogueado
Uds./ellos/ellas hayan sogueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sogueado
tú hubieras sogueado
Ud./él/ella hubiera sogueado
nosotros, -as hubiéramos sogueado
vosotros, -as hubierais sogueado
Uds./ellos/ellas hubieran sogueado
Presente Continuo
yo estoy sogueando
tú estás sogueando
Ud./él/ella está sogueando
nosotros, -as estamos sogueando
vosotros, -as estáis sogueando
Uds./ellos/ellas están sogueando
Pretérito Continuo
yo estuve sogueando
tú estuviste sogueando
Ud./él/ella estuvo sogueando
nosotros, -as estuvimos sogueando
vosotros, -as estuvisteis sogueando
Uds./ellos/ellas estuvieron sogueando
Imperfecto Continuo
yo estaba sogueando
tú estabas sogueando
Ud./él/ella estaba sogueando
nosotros, -as estábamos sogueando
vosotros, -as estabais sogueando
Uds./ellos/ellas estaban sogueando
Futuro Continuo
yo estaré sogueando
tú estarás sogueando
Ud./él/ella estará sogueando
nosotros, -as estaremos sogueando
vosotros, -as estaréis sogueando
Uds./ellos/ellas estarán sogueando
Condicional Continuo
yo estaría sogueando
tú estarías sogueando
Ud./él/ella estaría sogueando
nosotros, -as estaríamos sogueando
vosotros, -as estaríais sogueando
Uds./ellos/ellas estarían sogueando
Traducciones

soguear

VT
1. (Andes, CAm, Cono Sur) (= atar) → to tie with a rope
2. (Caribe) (= lazar) → to lasso
3. (Caribe) (= domesticar) → to tame
4. (Andes) (= burlarse de) → to make fun of