socorrer

(redireccionado de socorred)
También se encuentra en: Sinónimos.

socorrer

1. v. tr. Ayudar a una persona en un peligro o una necesidad no se ahogó gracias a que un bañista lo socorrió. asistir, auxiliar
2. Pagar parte de lo que se le debe a una persona a cuenta. sufragar

socorrer

 
tr. Ayudar [a uno] en un peligro o necesidad.
Dar [a uno] a cuenta parte de lo que se le debe, o de lo que ha de devengar.

socorrer

(soko'reɾ)
verbo transitivo
prestar ayuda a una persona en una situación de dificultad o peligro Socorrió a un amigo prestándole dinero,

socorrer


Participio Pasado: socorrido
Gerundio: socorriendo

Presente Indicativo
yo socorro
tú socorres
Ud./él/ella socorre
nosotros, -as socorremos
vosotros, -as socorréis
Uds./ellos/ellas socorren
Imperfecto
yo socorría
tú socorrías
Ud./él/ella socorría
nosotros, -as socorríamos
vosotros, -as socorríais
Uds./ellos/ellas socorrían
Futuro
yo socorreré
tú socorrerás
Ud./él/ella socorrerá
nosotros, -as socorreremos
vosotros, -as socorreréis
Uds./ellos/ellas socorrerán
Pretérito
yo socorrí
tú socorriste
Ud./él/ella socorrió
nosotros, -as socorrimos
vosotros, -as socorristeis
Uds./ellos/ellas socorrieron
Condicional
yo socorrería
tú socorrerías
Ud./él/ella socorrería
nosotros, -as socorreríamos
vosotros, -as socorreríais
Uds./ellos/ellas socorrerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo socorriera
tú socorrieras
Ud./él/ella socorriera
nosotros, -as socorriéramos
vosotros, -as socorrierais
Uds./ellos/ellas socorrieran
yo socorriese
tú socorrieses
Ud./él/ella socorriese
nosotros, -as socorriésemos
vosotros, -as socorrieseis
Uds./ellos/ellas socorriesen
Presente de Subjuntivo
yo socorra
tú socorras
Ud./él/ella socorra
nosotros, -as socorramos
vosotros, -as socorráis
Uds./ellos/ellas socorran
Futuro de Subjuntivo
yo socorriere
tú socorrieres
Ud./él/ella socorriere
nosotros, -as socorriéremos
vosotros, -as socorriereis
Uds./ellos/ellas socorrieren
Imperativo
socorre (tú)
socorra (Ud./él/ella)
socorred (vosotros, -as)
socorran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había socorrido
tú habías socorrido
Ud./él/ella había socorrido
nosotros, -as habíamos socorrido
vosotros, -as habíais socorrido
Uds./ellos/ellas habían socorrido
Futuro Perfecto
yo habré socorrido
tú habrás socorrido
Ud./él/ella habrá socorrido
nosotros, -as habremos socorrido
vosotros, -as habréis socorrido
Uds./ellos/ellas habrán socorrido
Pretérito Perfecto
yo he socorrido
tú has socorrido
Ud./él/ella ha socorrido
nosotros, -as hemos socorrido
vosotros, -as habéis socorrido
Uds./ellos/ellas han socorrido
Condicional Anterior
yo habría socorrido
tú habrías socorrido
Ud./él/ella habría socorrido
nosotros, -as habríamos socorrido
vosotros, -as habríais socorrido
Uds./ellos/ellas habrían socorrido
Pretérito Anterior
yo hube socorrido
tú hubiste socorrido
Ud./él/ella hubo socorrido
nosotros, -as hubimos socorrido
vosotros, -as hubísteis socorrido
Uds./ellos/ellas hubieron socorrido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya socorrido
tú hayas socorrido
Ud./él/ella haya socorrido
nosotros, -as hayamos socorrido
vosotros, -as hayáis socorrido
Uds./ellos/ellas hayan socorrido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera socorrido
tú hubieras socorrido
Ud./él/ella hubiera socorrido
nosotros, -as hubiéramos socorrido
vosotros, -as hubierais socorrido
Uds./ellos/ellas hubieran socorrido
Presente Continuo
yo estoy socorriendo
tú estás socorriendo
Ud./él/ella está socorriendo
nosotros, -as estamos socorriendo
vosotros, -as estáis socorriendo
Uds./ellos/ellas están socorriendo
Pretérito Continuo
yo estuve socorriendo
tú estuviste socorriendo
Ud./él/ella estuvo socorriendo
nosotros, -as estuvimos socorriendo
vosotros, -as estuvisteis socorriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron socorriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba socorriendo
tú estabas socorriendo
Ud./él/ella estaba socorriendo
nosotros, -as estábamos socorriendo
vosotros, -as estabais socorriendo
Uds./ellos/ellas estaban socorriendo
Futuro Continuo
yo estaré socorriendo
tú estarás socorriendo
Ud./él/ella estará socorriendo
nosotros, -as estaremos socorriendo
vosotros, -as estaréis socorriendo
Uds./ellos/ellas estarán socorriendo
Condicional Continuo
yo estaría socorriendo
tú estarías socorriendo
Ud./él/ella estaría socorriendo
nosotros, -as estaríamos socorriendo
vosotros, -as estaríais socorriendo
Uds./ellos/ellas estarían socorriendo
Sinónimos

socorrer

transitivo
auxiliar, ayudar*, amparar, asistir, remediar, tender la mano, salvar.
Auxiliar se utiliza cuando se trata, generalmente, de una situación de peligro o de gran necesidad: socorrer a los heridos de un accidente.
Traducciones

socorrer

relieve, assist, to aid, help, rescue

socorrer

βοηθώ

socorrer

VT [+ ciudad sitiada] → to relieve; [+ expedición] → to bring aid to
socorrer a algnto help sb, come to sb's aid

socorrer

v. to help, to assist, to aid.
Ejemplos ?
Haceos amables á todo el mundo, y no habléis sobre todo mal de nadie; cumplid vuestras obligaciones y socorred al pobre sin mezquindad, sin ostentación y sin averiguar las causas de su miseria, privándoos, si es menester, hasta de vuestras personales comodidades, pues dar lo que á uno le sobra no tiene mérito alguno.
Al estruendo el conde Ayruelo empezara de llamar: –Socorred, mis caballeros, socorred sin más tardar; creo son mis enemigos, que me vienen a matar.– La Melisenda discreta le empezara de hablar: –No te congojes, señor, no quieras pavor tomar, que yo soy una morica venida de allende el mar.– Desque esto oyera el conde luego conocido la ha; fuése el conde para ella, las manos le fue a tomar, y a la sombra de un laurel de Venus es su jugar.
Entonces aquella pequeña hormiga del campo, habiendo mancilla de tan gran trabajo y dificultad, como era el de la mujer del gran dios del amor, maldiciendo la crueldad de su suegra Venus, discurrió prestamente por esos campos y llamó y rogó a todas las batallas y muchedumbres de hormigas diciéndoles: «¡Oh sutiles hijas y criadas de la tierra, madre de todas las cosas, habed merced y mancilla y socorred con mucha velocidad a una moza hermosa, mujer del dios de Amor, que está en mucho peligro!» Entonces, como ondas de agua, venían infinitas hormigas cayendo unas sobre otras, y con mucha diligencia cada una, grano a grano, apartaron todo el montón.
DOÑA ANA Que ya el serlo, vuestro gran valor me ha dicho. DOÑA BEATRIZ A una mujer socorred, que las iras de un marido y de un honor viene huyendo.