socorrer

(redireccionado de socorría)
También se encuentra en: Sinónimos.

socorrer

1. v. tr. Ayudar a una persona en un peligro o una necesidad no se ahogó gracias a que un bañista lo socorrió. asistir, auxiliar
2. Pagar parte de lo que se le debe a una persona a cuenta. sufragar

socorrer

 
tr. Ayudar [a uno] en un peligro o necesidad.
Dar [a uno] a cuenta parte de lo que se le debe, o de lo que ha de devengar.

socorrer

(soko'reɾ)
verbo transitivo
prestar ayuda a una persona en una situación de dificultad o peligro Socorrió a un amigo prestándole dinero,

socorrer


Participio Pasado: socorrido
Gerundio: socorriendo

Presente Indicativo
yo socorro
tú socorres
Ud./él/ella socorre
nosotros, -as socorremos
vosotros, -as socorréis
Uds./ellos/ellas socorren
Imperfecto
yo socorría
tú socorrías
Ud./él/ella socorría
nosotros, -as socorríamos
vosotros, -as socorríais
Uds./ellos/ellas socorrían
Futuro
yo socorreré
tú socorrerás
Ud./él/ella socorrerá
nosotros, -as socorreremos
vosotros, -as socorreréis
Uds./ellos/ellas socorrerán
Pretérito
yo socorrí
tú socorriste
Ud./él/ella socorrió
nosotros, -as socorrimos
vosotros, -as socorristeis
Uds./ellos/ellas socorrieron
Condicional
yo socorrería
tú socorrerías
Ud./él/ella socorrería
nosotros, -as socorreríamos
vosotros, -as socorreríais
Uds./ellos/ellas socorrerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo socorriera
tú socorrieras
Ud./él/ella socorriera
nosotros, -as socorriéramos
vosotros, -as socorrierais
Uds./ellos/ellas socorrieran
yo socorriese
tú socorrieses
Ud./él/ella socorriese
nosotros, -as socorriésemos
vosotros, -as socorrieseis
Uds./ellos/ellas socorriesen
Presente de Subjuntivo
yo socorra
tú socorras
Ud./él/ella socorra
nosotros, -as socorramos
vosotros, -as socorráis
Uds./ellos/ellas socorran
Futuro de Subjuntivo
yo socorriere
tú socorrieres
Ud./él/ella socorriere
nosotros, -as socorriéremos
vosotros, -as socorriereis
Uds./ellos/ellas socorrieren
Imperativo
socorre (tú)
socorra (Ud./él/ella)
socorred (vosotros, -as)
socorran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había socorrido
tú habías socorrido
Ud./él/ella había socorrido
nosotros, -as habíamos socorrido
vosotros, -as habíais socorrido
Uds./ellos/ellas habían socorrido
Futuro Perfecto
yo habré socorrido
tú habrás socorrido
Ud./él/ella habrá socorrido
nosotros, -as habremos socorrido
vosotros, -as habréis socorrido
Uds./ellos/ellas habrán socorrido
Pretérito Perfecto
yo he socorrido
tú has socorrido
Ud./él/ella ha socorrido
nosotros, -as hemos socorrido
vosotros, -as habéis socorrido
Uds./ellos/ellas han socorrido
Condicional Anterior
yo habría socorrido
tú habrías socorrido
Ud./él/ella habría socorrido
nosotros, -as habríamos socorrido
vosotros, -as habríais socorrido
Uds./ellos/ellas habrían socorrido
Pretérito Anterior
yo hube socorrido
tú hubiste socorrido
Ud./él/ella hubo socorrido
nosotros, -as hubimos socorrido
vosotros, -as hubísteis socorrido
Uds./ellos/ellas hubieron socorrido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya socorrido
tú hayas socorrido
Ud./él/ella haya socorrido
nosotros, -as hayamos socorrido
vosotros, -as hayáis socorrido
Uds./ellos/ellas hayan socorrido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera socorrido
tú hubieras socorrido
Ud./él/ella hubiera socorrido
nosotros, -as hubiéramos socorrido
vosotros, -as hubierais socorrido
Uds./ellos/ellas hubieran socorrido
Presente Continuo
yo estoy socorriendo
tú estás socorriendo
Ud./él/ella está socorriendo
nosotros, -as estamos socorriendo
vosotros, -as estáis socorriendo
Uds./ellos/ellas están socorriendo
Pretérito Continuo
yo estuve socorriendo
tú estuviste socorriendo
Ud./él/ella estuvo socorriendo
nosotros, -as estuvimos socorriendo
vosotros, -as estuvisteis socorriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron socorriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba socorriendo
tú estabas socorriendo
Ud./él/ella estaba socorriendo
nosotros, -as estábamos socorriendo
vosotros, -as estabais socorriendo
Uds./ellos/ellas estaban socorriendo
Futuro Continuo
yo estaré socorriendo
tú estarás socorriendo
Ud./él/ella estará socorriendo
nosotros, -as estaremos socorriendo
vosotros, -as estaréis socorriendo
Uds./ellos/ellas estarán socorriendo
Condicional Continuo
yo estaría socorriendo
tú estarías socorriendo
Ud./él/ella estaría socorriendo
nosotros, -as estaríamos socorriendo
vosotros, -as estaríais socorriendo
Uds./ellos/ellas estarían socorriendo
Sinónimos

socorrer

transitivo
auxiliar, ayudar*, amparar, asistir, remediar, tender la mano, salvar.
Auxiliar se utiliza cuando se trata, generalmente, de una situación de peligro o de gran necesidad: socorrer a los heridos de un accidente.
Traducciones

socorrer

relieve, assist, to aid, help, rescue

socorrer

βοηθώ

socorrer

VT [+ ciudad sitiada] → to relieve; [+ expedición] → to bring aid to
socorrer a algnto help sb, come to sb's aid

socorrer

v. to help, to assist, to aid.
Ejemplos ?
A las estrellas el corcel se eleva, gira otra vez y vuelve al vuelo raso, y a Rogelio golpeó con furia nueva que incauto socorría al buen Gradaso.
A una dellas se assomava muy a menudo una que tenía particular amistad con él y, de ordinario, en diziéndoselo, socorría su necessidad: y le dezía: «Buen coraçón quebranta mala ventura»; él la embiava luego un pastel o otra cosa.
Puede que yo, de puro confiado, no me enterase bien de si aquella gente a quien socorría lo necesitaba efectivamente, y hasta puede que, en cierto modo, al mostrarme liberal con ellos, haya defraudado a otros más dignos de mi compasión...
Todos estos sobrenombres pusieron a un solo dios con respecto a diferentes causas y potestades, y, con todo, no en atención a tantos objetos, le obligaron a que fuese otros tantos dioses, porque todo lo vencía y de nadie era vencido, pues socorría a los que lo habían menester, tenía poder para impeler, estar permanente, establecer, trastornar, sostenía y sustentaba el mundo con una viga o puntal, todo lo mantiene y sustenta, y, finalmente, con la ruma, esto es, los pechos, cría los animales.
Ya sabía yo antes de entrar aquí que tenía que dirme de tan malita manera, que es usté hombre capaz de darle tres y raya al que a los ricos robaba y a los probes socorría.
Peralta recorrió muchos pueblos, y en todas partes ganaba, y en todas partes socorría a los pobres; pero como en este mundo hay tanta gente mala y tan caudilla echaron a levantale testimonios.
Para sostenimiento del hospital, dio además la curaca fincas y terrenos de qué era en Lima poseedora. Su caridad para con los pobres, a los que socorría con esplendidez, se hizo proverbial.
-Si no me equivoco, es usted quien estaba en la cocina la noche que ella se compadeció de mí y que fue tan buena conmigo, pues ella no me rechazaba como los demás, y me socorría.
Dios cubrió, pues, con masas de oro a su prisionera, que se mostraba indiferente al oro, que sólo aspiraba al cielo, que hacía vida piadosa y recogida y que socorría secreta e incesantemente a los desgraciados.
Mientras el bravo militar se cubría de gloria en los campos de batalla, la modesta aldeana socorría a los pobres y consolaba al desgraciado.
Su mano se abría frecuentemente para la limosna. Hasta a los mendigos cristianos socorría. Su rostro no era el de nariz corva y boca astuta de los fariseos, sino una faz grave y bella, con ahorquillada barba rizosa.
A nadie por ínfimo que fuese despidió jamás sin oírle, en su palacio se daba hospedaje a todo pasajero necesitado que lo pedía, en tiempo de escasez acopiaba inmensidad de harina para alivio de los pobres; y, cuando socorría a las familias nobles y menesterosas, su discreta generosidad inventó mil medios exquisitos con los que salía del paso de sus necesidades y les evitaba el bochorno de manifestarlas.