soconusco

soconusco

(Del nombre de la región mexicana de Soconusco .)
1. s. m. COCINA Mezcla de polvos de vainilla y otras especias aromáticas que se ponía en el chocolate para darle aroma.
2. COCINA Chocolate cocido.
Traducciones

soconusco

SM
1. (= chocolate) → fine chocolate
2. (Caribe) (= trato) → shady deal, dirty business
Ejemplos ?
Vino el momento de abandonar la mesa, y el comerciante, a quien los frailes habían colmado de atenciones y agasajos, dijo inclinándose hacia el guardián: -Nunca bebí mejor soconusco, y ya sabe su reverencia que soy conocedor.
Al mismo tiempo, para contribuir a un desarrollo regional más equilibrado, se crearon el Centro Regional de Enseñanza Técnica Industrial del Soconusco y otros institutos tecnológicos en diversos Estados de la República, donde la juventud tiene la oportunidad de cursar estudios superiores en su propio lugar de origen.
apastepec (Mapach Tepec o Mapachtépec, que significa en el Cerro del Mapache) es una localidad en la zona sur del estado de Chiapas, en México, dentro de la región VII, conocida como la región Soconusco.
Una Real Cédula del 25 de enero de 1569 transfirió la gobernación de Soconusco, de la Audiencia de México a la Audiencia de Guatemala.
En 1838 se formó un sexto Estado, Los Altos, con capital en la ciudad de Quezaltenango, con los territorios del occidente de Guatemala y el territorio del actual Soconusco de Chiapas (México).
Durante la época de la colonia española la región de la costa de Chiapas y la del Soconusco, representaron un medio geográfico excelente y propicio para la agricultura y ganadería de la Nueva España.
El ferrocarril Panamericano que desde 1908 comunicó a los poblados de las costas de Chiapas y del Soconusco con la frontera de Guatemala y con la línea del ferrocarril de Tehuantepec.
En 1911 los Departamentos de Tonalá y Soconusco, localizados en el sur de Chiapas, alcanzaron los enormes beneficios de estar ligados con una vía ferroviaria al resto de la nación.
está será operada por el consorcio SURTV (Sistema Unido de Radio y Televisión), empresa colombiana. Chiapas Soconusco Lamas Gout, Alberto "Mapastepec, pueblo en marcha".
A partir de entonces, los territorios del Imperio azteca se fueron ampliando hasta llegar a ocupar el centro de México, la zona central de Oaxaca, la costa del golfo de México, Guerrero y el Soconusco.
Bajo el mando de notables jefes militares, como Moctezuma I lhuicamina y Ahuízotl, los mexicas conquistaron el centro de México, Veracruz, la costa de Guerrero, parte de Oaxaca y dominaron el territorio de Soconusco, en los límites con Guatemala.
Esta especie era buscada principalmente por sus plumas rojas —particularmente las largas plumas de la cola, llamadas cuecalin ('llama')—, que eran enviadas como tributo al imperio desde las antiguas provincias de Tochtepec y Soconusco, así como del poblado huasteco de Cuextlan.