socolar

socolar

v. tr. Colomb., Ecuad., Hond., Nicar. AGRICULTURA Rozar o desbrozar un terreno para limpiarlo de maleza y dejarlo preparado como tierra de cultivo o para otro tipo de aprovechamiento.
NOTA: Se conjuga como: contar

socolar


Participio Pasado: socolado
Gerundio: socolando

Presente Indicativo
yo socuelo
tú socuelas
Ud./él/ella socuela
nosotros, -as socolamos
vosotros, -as socoláis
Uds./ellos/ellas socuelan
Imperfecto
yo socolaba
tú socolabas
Ud./él/ella socolaba
nosotros, -as socolábamos
vosotros, -as socolabais
Uds./ellos/ellas socolaban
Futuro
yo socolaré
tú socolarás
Ud./él/ella socolará
nosotros, -as socolaremos
vosotros, -as socolaréis
Uds./ellos/ellas socolarán
Pretérito
yo socolé
tú socolaste
Ud./él/ella socoló
nosotros, -as socolamos
vosotros, -as socolasteis
Uds./ellos/ellas socolaron
Condicional
yo socolaría
tú socolarías
Ud./él/ella socolaría
nosotros, -as socolaríamos
vosotros, -as socolaríais
Uds./ellos/ellas socolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo socolara
tú socolaras
Ud./él/ella socolara
nosotros, -as socoláramos
vosotros, -as socolarais
Uds./ellos/ellas socolaran
yo socolase
tú socolases
Ud./él/ella socolase
nosotros, -as socolásemos
vosotros, -as socolaseis
Uds./ellos/ellas socolasen
Presente de Subjuntivo
yo socuele
tú socueles
Ud./él/ella socuele
nosotros, -as socolemos
vosotros, -as socoléis
Uds./ellos/ellas socuelen
Futuro de Subjuntivo
yo socolare
tú socolares
Ud./él/ella socolare
nosotros, -as socoláremos
vosotros, -as socolareis
Uds./ellos/ellas socolaren
Imperativo
socuela (tú)
socuele (Ud./él/ella)
socuelad (vosotros, -as)
socuelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había socolado
tú habías socolado
Ud./él/ella había socolado
nosotros, -as habíamos socolado
vosotros, -as habíais socolado
Uds./ellos/ellas habían socolado
Futuro Perfecto
yo habré socolado
tú habrás socolado
Ud./él/ella habrá socolado
nosotros, -as habremos socolado
vosotros, -as habréis socolado
Uds./ellos/ellas habrán socolado
Pretérito Perfecto
yo he socolado
tú has socolado
Ud./él/ella ha socolado
nosotros, -as hemos socolado
vosotros, -as habéis socolado
Uds./ellos/ellas han socolado
Condicional Anterior
yo habría socolado
tú habrías socolado
Ud./él/ella habría socolado
nosotros, -as habríamos socolado
vosotros, -as habríais socolado
Uds./ellos/ellas habrían socolado
Pretérito Anterior
yo hube socolado
tú hubiste socolado
Ud./él/ella hubo socolado
nosotros, -as hubimos socolado
vosotros, -as hubísteis socolado
Uds./ellos/ellas hubieron socolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya socolado
tú hayas socolado
Ud./él/ella haya socolado
nosotros, -as hayamos socolado
vosotros, -as hayáis socolado
Uds./ellos/ellas hayan socolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera socolado
tú hubieras socolado
Ud./él/ella hubiera socolado
nosotros, -as hubiéramos socolado
vosotros, -as hubierais socolado
Uds./ellos/ellas hubieran socolado
Presente Continuo
yo estoy socolando
tú estás socolando
Ud./él/ella está socolando
nosotros, -as estamos socolando
vosotros, -as estáis socolando
Uds./ellos/ellas están socolando
Pretérito Continuo
yo estuve socolando
tú estuviste socolando
Ud./él/ella estuvo socolando
nosotros, -as estuvimos socolando
vosotros, -as estuvisteis socolando
Uds./ellos/ellas estuvieron socolando
Imperfecto Continuo
yo estaba socolando
tú estabas socolando
Ud./él/ella estaba socolando
nosotros, -as estábamos socolando
vosotros, -as estabais socolando
Uds./ellos/ellas estaban socolando
Futuro Continuo
yo estaré socolando
tú estarás socolando
Ud./él/ella estará socolando
nosotros, -as estaremos socolando
vosotros, -as estaréis socolando
Uds./ellos/ellas estarán socolando
Condicional Continuo
yo estaría socolando
tú estarías socolando
Ud./él/ella estaría socolando
nosotros, -as estaríamos socolando
vosotros, -as estaríais socolando
Uds./ellos/ellas estarían socolando
Traducciones

socolar

VT
1. (Andes, CAm) [+ tierra] → to clear, clear of scrub
2. (Andes) [+ trabajo] → to bungle, do clumsily