soco

Traducciones

soco

A. ADJ
1. (CAm) (= borracho) → drunk, tight
2. = zoco 1 A2
B. SM
1. (Andes) (Anat, Bot) → stump
2. (Andes) (= cuchillo) → short blunt machete
3. = zoco 2
Ejemplos ?
En el Soco, San Pedro de Macorís, encontró dos fases de un asentamiento ceramista, con las cuales quedó comprobado que, en la primera fase, los aborígenes no dominaban el parto o nacimiento, pues muchos de los enterramientos correspondían a seres del sexo femenino con sus criaturas en el vientre, mientras que en la segunda, al no encontrarse este tipo de enterramiento, pudo llegarse a la conclusión de que ya los aborígenes habían llegado a dominar este proceso natural.
El 25 de febrero de 1984, un derrame de petróleo provocó fuego en la favela Vila Soco, matando a 93 personas según cifras oficiales, pero la cifra real de muertos podría ser más de 200.
Otro de los ríos importantes es el Caño Hondo, el cual se encuentra en el Parque Nacional Los Haitises; y los ríos Magarín y el Cibao, estos dos últimos afluentes del río Soco.
Jefe Superintendente Constante Azares Jr., jefe de la PNP-CON, explicó que "el NOC es el centro y el nervio de este servicio." El laboratorio PNP de Delitos, también conocida como la escena de la División de Crimen Operaciones (SOCO) es la rama de la medicina forense principal de la Policía Nacional de Filipinas.
En el transcurso del combate que se suscita al día siguiente, Odiseo mata a Molión, Hipódamo, Deyopites, Toón, Énnomo, Quersidamante, Cárope y, por último, Soco, quien lo había herido anteriormente.
Otros picos son: Loma Janabo Loma Los Gíbaros Loma Los Manchados Loma Los Platanitos Loma Pequito Loma Tallota Río Chavón (65 km) Río Higuamo (58 km) Río Macorís (96 km) Río Soco (67 km) Río Yabón (38 km) Río Yuma (55 km) En la Cordillera Oriental o Sierra de El Seibo hay bastante ocupación humana, ya que atraviesa las provincias dominicanas de Monte Plata, Hato Mayor, El Seibo y La Altagracia.
Dichas estas palabras, arrancó de su cuerpo y del abollonado escudo la ingente lanza que Soco le arrojara; brotó la sangre y afligióse el héroe.
Parecían instituidas por el celo que anima en el Languedoc a los católicos contra aquellos a los que llamamos hugonotes. Se diría que hemos hecho voto de odiar a nuestros hermanos, ya que no somos capaces de amar y soco­rrer.
Mas él dio un salto y clavó la aguda pica en un hombro del eximio Deyopites; mató luego a Toón y Eunomo; alanceó en el ombligo por debajo del cóncavo escudo a Quersidamante, que se apeaba del carro y cayó en el polvo y cogió el suelo con las manos; y dejándolos a todos, envasó la lanza a Cárope Hipásida, hermano carnal del noble Soco.
Cuando esto hubo dicho, le dio un bote en el liso escudo: la fornida lanza atravesó la luciente rodela, clavóse en la labrada coraza y levantó la piel del costado, pero Palas Atenea no permitió que llegara a las entrañas del héroe. Comprendió Odiseo que, por el sitio, la herida no era mortal, y retrocediendo, dijo a Soco estas palabras: —¡Ah infortunado!
Lograste que cesara de luchar con los teucros, pero yo te digo que la perdición y la negra muerte te alcanzarán hoy, y vencido por mi lanza me darás gloria, y a Hades, el de los famosos corceles, el alma. Dijo; y como Soco se volviera para huir, clavóle la lanza en el dorso, entre los hombros, y le atravesó el pecho.
FROSINA En realidad, señor, ese proceso es para mí de una importancia enorme. (Harpagón recupera su semblante severo.) Si lo pierdo estoy arruinada; y cualquier pequeño socorro restablecería mis asuntos.