socio

socio, -cia s. m. y f.

1   Persona que pertenece a un grupo con un fin determinado: se ha hecho socia del club de natación.

2   Persona que participa en un negocio junto con otra o más personas: antes de invertir ese dinero tengo que consultar a mi socio.

3  fam. Compañero o amigo: voy a llamar a mi socio para salir a dar una vuelta.

---

socio

s m/f socio ['soθjo, -θja]

1 persona que pertenece a una agrupación

Hay una reunión de socios del club para elegir directivos.

2 persona que forma parte de una sociedad de carácter comercial

Los socios accionistas declararon la bancarrota de la empresa.

3 se usa para referir de manera familiar a los amigos o compañeros

Pásame la botella, socio.

Traducciones

socio, a [ˈsoθjo, a] nm/f (= miembro) → member;

(COM) → partner;

socio activo → active partner;

socio capitalista o comanditario → sleeping o silent (US) partner