social


También se encuentra en: Sinónimos.

social

(Del lat. socialis.)
1. adj. SOCIOLOGÍA De la sociedad humana y de las relaciones entre sus miembros se produjo una revolución social.
2. SOCIOLOGÍA De los problemas de la sociedad y de sus posibles soluciones la princesa se dedica a hacer obras sociales.
3. ZOOLOGÍA Se aplica a los animales que viven en grupos organizados y a lo referente a los mismos la abeja es un animal social.
4. ECONOMÍA, SOCIOLOGÍA De una compañía o sociedad, o de sus socios o aliados.

social

 
adj. Relativo a la sociedad humana o a las relaciones entre unas y otras clases.
Relativo a una compañía o sociedad, o a los socios aliados o confederados.
sociol. psicología social Estudio de la interacción social.

social

(so'θjal)
abreviación
1. sociología relativo a las sociedades humanas Hay un clima de estabilidad social.
2. sociología que conlleva beneficio para toda la sociedad o para un grupo determinado de ella un plan de ayuda social
3. sociología relativo a las actividades que se practican en sociedad Su agenda social está repleta.
4. sociología relativo a los conjuntos de personas agrupadas según su nivel económico y político Logró ascender de clase social.
5. economía relativo a las sociedades comerciales y sus integrantes La función social de la empresa es la prestación de servicios de higiene.
6. zoología relativo a las relaciones que establecen entre sí los animales de la misma especie El entomólogo estudia el comportamiento social de las hormigas.
Traducciones

social

sosiaal

social

обществен

social

social

social

social

social

sozial

social

socia, sociala

social

social

social

socjalny, społeczny

social

social

social

social

social

соціальний

social

sosial

social

společenský

social

sosiaalinen

social

socijalan

social

社会の

social

사회적인

social

ทางสังคม

social

sosyal

social

có tính tập thể

social

社會

social

A. ADJ
1. (= de la sociedad) → social
2. (Com, Fin) → company antes de s, company's
acuerdo social; pacto socialwages agreement
paz socialindustrial harmony, agreement between employers and unions
B. sociales SMPL (Escol) → social studies

social

a. social;
seguro ______ security;
asistencia ______ work;
trabajador-a ______ worker.
Ejemplos ?
Un país en que el gobierno se corrompe, en que sólo por excepción se encuentra una municipalidad que sirva con honradez al fin de su instituto, es un país cuya masa social está moralmente enferma o es un país cuya moral pública se halla en quiebra.
En especial, la ley establecerá: el seguro social obligatorio, que estará a cargo de entidades nacionales o provinciales con autonomía financiera y económica, administradas por los interesados con participación del Estado, sin que pueda existir superposición de aportes; jubilaciones y pensiones móviles; la protección integral de la familia; la defensa del bien de familia; la compensación económica familiar y el acceso a una vivienda digna.
Dictar los Códigos Civil, Comercial, Penal, de Minería, y del Trabajo y Seguridad Social, en cuerpos unificados o separados, sin que tales códigos alteren las jurisdicciones locales, correspondiendo su aplicación a los tribunales federales o provinciales, según que las cosas o las personas cayeren bajo sus respectivas jurisdicciones; y especialmente leyes generales para toda la Nación sobre naturalización y nacionalidad, con sujeción al principio de nacionalidad natural y por opción en beneficio de la Argentina; así como sobre bancarrotas, sobre falsificación de la moneda corriente y documentos públicos del Estado, y las que requiera el establecimiento del juicio por jurados.
Será política pública del Estado Libre Asociado la más eficaz conservación de sus recursos naturales, así como el mayor desarrollo y aprovechamiento de los mismos para el beneficio general de la comunidad; la conservación y mantenimiento de los edificios y lugares que sean declarados de valor histórico o artístico por la Asamblea Legislativa; reglamentar las instituciones penales para que sirvan a sus propósitos en forma efectiva y propender, dentro de los recursos disponibles, al tratamiento adecuado de los delincuentes para hacer posible su rehabilitación moral y social.
No podrá establecerse discrimen alguno por motivo de raza, color, sexo, nacimiento, origen o condición social, ni ideas políticas o religiosas.
III Democracia, desarrollo integral y combate a la pobreza Artículo 11 La democracia y el desarrollo económico y social son interdependientes y se refuerzan mutuamente.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.
Era mejor tener a Pepona amiga que enemiga, y bien lo sabía la única clase social algo elevada, a la cual profesaba la capitana odio jurado.
En el piso bajo de la izquierda de una humilde pero graciosa y limpia casa de la calle de Preciados, calle muy estrecha y retorcida en aquel entonces y teatro de la refriega en tal momento, vivían solas, esto es, sin la compañía de hombre alguno, tres buenas y piadosas mujeres, que mucho se diferenciaban entre sí en cuanto al ser físico y estado social...
Mi propósito no es otro que el de señalar un mal gravísimo de nuestra situación, que participa más de la naturaleza de mal social que de mal político, con el objeto de provocar un estudio acerca de sus causas y sus remedios, y para el fin de corregirlo en bien de todos y no en beneficio de individuos, bandos o partidos.
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.