socavar la autoridad

Traducciones

socavar la autoridad

scalzare l'autorità
Ejemplos ?
Geagea fue arrestado el 21 de abril de 1994, acusado de ordenar el atentado contra la iglesia, de tratar de socavar la autoridad del gobierno por "mantener una milicia bajo el disfraz de un partido político", de promover actos de violencia, y de cometer asesinatos durante la guerra civil libanesa.
El Parlamento rechazó el edicto que restablecía las asambleas provinciales, y los cortesanos, viendo mermados sus presupuestos, usaron la calumnia para socavar la autoridad del rey y de sus ministros.
No hemos, sin embargo, superado todos los antagonismos ni vencido cabalmente las resistencias. Grupos minoritarios suscitan todavía anacrónicas querellas e intentan socavar la autoridad de las instituciones.
Este buen entendimiento entre ambas comunidades, denominado el compromiso ostrogodo, tan solo comenzó a fragmentarse en los últimos años del reinado de Teodorico, cuando las tensiones con el emperador oriental Justiniano fueron en aumento al proscribir este el arrianismo, posiblemente como maniobra para socavar la autoridad del monarca italiano sobre sus súbditos romanos.
Desde los inicios (incluso antes) de su doctorado le preocupaba la alta critica (corriente que intentaba socavar la autoridad de la Biblia, poniendo en duda la autenticidad del texto bíblico en sí) que teólogos vertían hacia las Escrituras.
Cualquier intento de socavar la autoridad del rey era considerado tan serio como si se le atacara personalmente: un asalto a su estatus como soberano y una amenaza directa a su derecho de gobierno.
Tras esta acción, O'Byrne demostró ser hábil y astuto, utilizando estas habilidades para socavar la autoridad inglesa en Irlanda.
Alcfrido, tal vez con la intención política de socavar la autoridad de su padre se había unido a la causa deirana había expulsado a los monjes de Iona del monasterio de Ripon y había promocionado a Wilfrido el mayor defensor de la tradición romana en Northumbria.
Russell Burke (Christopher Rich) es senador y el padre de Mel, es muy indulgente con sus nietos y tiende a socavar la autoridad de Mel con ellos.