socavón


También se encuentra en: Sinónimos.

socavón

1. s. m. Hoyo grande producido por el hundimiento del suelo, por lo general debido a una corriente de agua subterránea.
2. Cueva excavada en la ladera de un monte, que a veces se prolonga formando una galería subterránea.

socavón

 
m. Cueva que se excava en la ladera de un cerro o monte.
Bache que se produce por hundimiento del subsuelo.

socavón

(soka'βon)
sustantivo masculino
1. hundimiento del suelo debido a una corriente subterránea de agua hacerse socavones en las carreteras por las lluvias
2. cueva hecha en la ladera de un monte hacer un socavón para un anfiteatro
Sinónimos

socavón

sustantivo masculino
Traducciones

socavón

hole, tunnel

socavón

buca

socavón

SM
1. (Min) (= galería) → gallery, tunnel; (= hueco) → hollow; (= cueva) → cavern; (en la calle) → hole
2. (Arquit) → subsidence
Ejemplos ?
El año 2001, la Unesco declaró al Carnaval de Oruro, que en sí es la fiesta de la Virgen del Socavón, "Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad"; reconociendo así el valor religioso y cultural que expresa.
Bordons: son los encargados de realizar notas fijas de acompañamiento, las notas pedal, los bajos de acompañamiento. Se construyen en madera y en forma troncocónica acabados en una campana cerrada y socavón.
El municipio cuenta con 11 manantiales (nacimientos de agua), de los cuales 7 son permanentes, así como el manantial de agua azufrosa en el cañón ¨El Potrero¨ y el manantial conocido como el ¨Socavón¨, ambos en la sierra de Santa Rosa.
La rebelión fue reprimida por la corona española en 1783, a partir de que el Virrey Juan José de Vértiz y Salcedo ordenó una sumaria secreta, haciendo enviar a los principales sublevados a Buenos Aires, por entonces, capital del Virreinato del Río de la Plata. 1789: Aparición oficial de la imagen de la Virgen de la Candelaria (Virgen del Socavón) en una oquedad del cerro "pie de gallo".
El carnaval de Oruro al ser la conjunción de más de 28 000 danzantes, cerca de 10 000 músicos distribuidos en 150 bandas, baile callejero con un escenario repleto de más de 400 000 espectadores del país y extranjeros en casi cuatro kilómetros de distancia, en una reunión inimaginable de niños, niñas, mujeres y hombres, que cantan, bailan y trabajan, en honor a la Virgen del socavón, Patrona de los mineros y Reina del folklore de Bolivia.
En la ciudad de Oruro, en devoción a la Virgen del Socavón se celebra el Carnaval de Oruro: dicho carnaval fue declarado por la UNESCO "Obra Maestra del patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad".Dicho carnaval se prepara con más de 3 meses de anticipacíon; durante ese tiempo se realizan diferentes eventos culturales y el día mismo del carnaval se lleva a cabo una majestuosa "Entrada" que fusiona lo religioso y lo pagano: donde los bailarines por medio de danzas típicas, muestran lujosos y extravagantes trajes típicos, mientras realizan una peregrinación hacia el santuario de la Virgen.
La fiesta de Ito fue transformada en ritual cristiano, la Virgen Candelaria (Virgen del Socavón) celebrada el 2 de febrero, y la tradicional “lama lama” o “Diablada”, se convirtió en el baile típico, propio y principal de Oruro, Bolivia.3 A lo largo de la festividad participan más de 48 conjuntos folklóricos distribuidos en 18 especialidades de danzas que realizan su peregrinación hacia el Santuario del Socavón cada sábado de carnaval en la tradicional “Entrada”.
El 26 por la mañana se desarmaron las tropas de los cuerpos de patricios y arribeños de Buenos Aires y sus tropas fueron "quintadas", esto es, se sorteó uno de cada cinco y a los que les cupo el número, entre cincuenta a sesenta hombres, fueron remitidos con esposas en las manos y caminando a Potosí, donde Paula Sanz los envió al trabajo de socavón de las minas del cerro de Potosí, donde murió más de una tercera parte en menos de tres meses.
Una partida salió en búsqueda del prisionero, formada por soldados de las compañías de patricios que Nieto había mandado a trabajar en el socavón de Potosí cuatro meses antes.
Martínez, en las riberas del río Ambato, paseo ecológico Parque Troya, en la región oriental de Ambato barrio Picaihua Parque La Cantera, en el sector occidental de Ambato Parque del Socavón en las riveras del río ambato, cuenta con piscinas aclimatadas y un paseo ecológico por el sector Mirador de la loma de Santa Elena (Pinllo) y monumento a la Primera Imprenta.
Rudecindo, después de varios intentos, es contratado para trabajar como minero en el socavón de La Pintada, el más pequeño de la región.
En Bolivia la Pachamama es identificada con la Virgen de Copacabana en La Paz, la Virgen de Urkupiña en Cochabamba, y la Vírgen del Socavón en Oruro.