socarrar

(redireccionado de socarras)
También se encuentra en: Sinónimos.

socarrar

(Del vasco ant. sukarra, < su, fuego + karra, llama.)
v. tr. y prnl. Quemar una cosa de modo superficial o ligero me he socarrado la piel de la mano. chamuscar, chamurrar

socarrar

 
tr.-prnl. Quemar o tostar ligera y superficialmente [una cosa].
Chamuscar.

socarrar

(soka'raɾ)
verbo transitivo
quemar superficialmente una cosa socarrar los cables de electricidad

socarrar


Participio Pasado: socarrado
Gerundio: socarrando

Presente Indicativo
yo socarro
tú socarras
Ud./él/ella socarra
nosotros, -as socarramos
vosotros, -as socarráis
Uds./ellos/ellas socarran
Imperfecto
yo socarraba
tú socarrabas
Ud./él/ella socarraba
nosotros, -as socarrábamos
vosotros, -as socarrabais
Uds./ellos/ellas socarraban
Futuro
yo socarraré
tú socarrarás
Ud./él/ella socarrará
nosotros, -as socarraremos
vosotros, -as socarraréis
Uds./ellos/ellas socarrarán
Pretérito
yo socarré
tú socarraste
Ud./él/ella socarró
nosotros, -as socarramos
vosotros, -as socarrasteis
Uds./ellos/ellas socarraron
Condicional
yo socarraría
tú socarrarías
Ud./él/ella socarraría
nosotros, -as socarraríamos
vosotros, -as socarraríais
Uds./ellos/ellas socarrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo socarrara
tú socarraras
Ud./él/ella socarrara
nosotros, -as socarráramos
vosotros, -as socarrarais
Uds./ellos/ellas socarraran
yo socarrase
tú socarrases
Ud./él/ella socarrase
nosotros, -as socarrásemos
vosotros, -as socarraseis
Uds./ellos/ellas socarrasen
Presente de Subjuntivo
yo socarre
tú socarres
Ud./él/ella socarre
nosotros, -as socarremos
vosotros, -as socarréis
Uds./ellos/ellas socarren
Futuro de Subjuntivo
yo socarrare
tú socarrares
Ud./él/ella socarrare
nosotros, -as socarráremos
vosotros, -as socarrareis
Uds./ellos/ellas socarraren
Imperativo
socarra (tú)
socarre (Ud./él/ella)
socarrad (vosotros, -as)
socarren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había socarrado
tú habías socarrado
Ud./él/ella había socarrado
nosotros, -as habíamos socarrado
vosotros, -as habíais socarrado
Uds./ellos/ellas habían socarrado
Futuro Perfecto
yo habré socarrado
tú habrás socarrado
Ud./él/ella habrá socarrado
nosotros, -as habremos socarrado
vosotros, -as habréis socarrado
Uds./ellos/ellas habrán socarrado
Pretérito Perfecto
yo he socarrado
tú has socarrado
Ud./él/ella ha socarrado
nosotros, -as hemos socarrado
vosotros, -as habéis socarrado
Uds./ellos/ellas han socarrado
Condicional Anterior
yo habría socarrado
tú habrías socarrado
Ud./él/ella habría socarrado
nosotros, -as habríamos socarrado
vosotros, -as habríais socarrado
Uds./ellos/ellas habrían socarrado
Pretérito Anterior
yo hube socarrado
tú hubiste socarrado
Ud./él/ella hubo socarrado
nosotros, -as hubimos socarrado
vosotros, -as hubísteis socarrado
Uds./ellos/ellas hubieron socarrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya socarrado
tú hayas socarrado
Ud./él/ella haya socarrado
nosotros, -as hayamos socarrado
vosotros, -as hayáis socarrado
Uds./ellos/ellas hayan socarrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera socarrado
tú hubieras socarrado
Ud./él/ella hubiera socarrado
nosotros, -as hubiéramos socarrado
vosotros, -as hubierais socarrado
Uds./ellos/ellas hubieran socarrado
Presente Continuo
yo estoy socarrando
tú estás socarrando
Ud./él/ella está socarrando
nosotros, -as estamos socarrando
vosotros, -as estáis socarrando
Uds./ellos/ellas están socarrando
Pretérito Continuo
yo estuve socarrando
tú estuviste socarrando
Ud./él/ella estuvo socarrando
nosotros, -as estuvimos socarrando
vosotros, -as estuvisteis socarrando
Uds./ellos/ellas estuvieron socarrando
Imperfecto Continuo
yo estaba socarrando
tú estabas socarrando
Ud./él/ella estaba socarrando
nosotros, -as estábamos socarrando
vosotros, -as estabais socarrando
Uds./ellos/ellas estaban socarrando
Futuro Continuo
yo estaré socarrando
tú estarás socarrando
Ud./él/ella estará socarrando
nosotros, -as estaremos socarrando
vosotros, -as estaréis socarrando
Uds./ellos/ellas estarán socarrando
Condicional Continuo
yo estaría socarrando
tú estarías socarrando
Ud./él/ella estaría socarrando
nosotros, -as estaríamos socarrando
vosotros, -as estaríais socarrando
Uds./ellos/ellas estarían socarrando
Sinónimos

socarrar

transitivo y pronominal
chamuscar, sollamar.
Cuando se hace con llama, se utiliza sollamar.
Traducciones

socarrar

VTto scorch, singe
Ejemplos ?
Al poco tiempo y con Juan Manuel Márquez, Antonio viaja a Miami donde se entrevista con el ex Presidente Prio Socarras quien le entrega veinte mil dólares.
Evelio Daza terminó en el cuarto lugar, detrás de Luis Fabian Fernández con 31 mil 229 votos (Partido Liberal Colombiano). Fredys Socarras (Partido de la U) y Eloy "Chichi" Quintero Romero (Cambio Radical).
de Rodríguez Juan Castillo - Pepe Carlos Guillermo Blanco - Elías "Estrato 10" Susana Rojas - Liliana Genoveva Caro - Tatiana Carolina Sabino - Lina Juliana Caballero - Paulina Ana Bolena Meza - Maria Victoria "Vicky" Cardona Rafael Zequeira Tio Jacinto Socarras Epiayu La Playita Creador...
Ingresa en 1937 a la Escuela Normal Superior, instituto regentado por Jose Francisco Socarras, con una brillante nomina de profesores entre los que se destacaban el antropologo Justus Wolfanm Shotelius, el lingüista Urbano Gonzalez de la Calle, el historiador Rudolf Hommes, el geografo Pablo Villa, y pedagogos de la talla de Don Manuel Jose Casas Manrique, Don Agustin Nieto Caballero y Don Antonio Garcia.