sobrevivir

(redireccionado de sobreviviéremos)
También se encuentra en: Sinónimos.

sobrevivir

1. v. intr. Seguir viviendo una persona después de la muerte de otra o después de un determinado suceso mi abuela sobrevivió a mi abuelo mucho tiempo.
2. Vivir una persona con los pocos medios económicos de que dispone. apañarse

sobrevivir

 
intr. Vivir uno más que otro, después de la muerte de otro o después de un determinado suceso o plazo.

sobrevivir

(soβɾeβi'βiɾ)
verbo intransitivo
1. morir continuar con vida luego de una situación de extremo peligro Sobrevivió a un accidente automovilístico.
2. seguir vivo después de la muerte de otra persona Mi tía sobrevivió a todos sus hermanos y era la mayor de todos.
3. seguir existiendo una cosa propia de otro tiempo En la familia aun sobreviven viejas disputas.
4. seguir adelante en la vida con los medios indispensables Sobrevive trabajosamente con su pobre salario.

sobrevivir


Participio Pasado: sobrevivido
Gerundio: sobreviviendo

Presente Indicativo
yo sobrevivo
tú sobrevives
Ud./él/ella sobrevive
nosotros, -as sobrevivimos
vosotros, -as sobrevivís
Uds./ellos/ellas sobreviven
Imperfecto
yo sobrevivía
tú sobrevivías
Ud./él/ella sobrevivía
nosotros, -as sobrevivíamos
vosotros, -as sobrevivíais
Uds./ellos/ellas sobrevivían
Futuro
yo sobreviviré
tú sobrevivirás
Ud./él/ella sobrevivirá
nosotros, -as sobreviviremos
vosotros, -as sobreviviréis
Uds./ellos/ellas sobrevivirán
Pretérito
yo sobreviví
tú sobreviviste
Ud./él/ella sobrevivió
nosotros, -as sobrevivimos
vosotros, -as sobrevivisteis
Uds./ellos/ellas sobrevivieron
Condicional
yo sobreviviría
tú sobrevivirías
Ud./él/ella sobreviviría
nosotros, -as sobreviviríamos
vosotros, -as sobreviviríais
Uds./ellos/ellas sobrevivirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sobreviviera
tú sobrevivieras
Ud./él/ella sobreviviera
nosotros, -as sobreviviéramos
vosotros, -as sobrevivierais
Uds./ellos/ellas sobrevivieran
yo sobreviviese
tú sobrevivieses
Ud./él/ella sobreviviese
nosotros, -as sobreviviésemos
vosotros, -as sobrevivieseis
Uds./ellos/ellas sobreviviesen
Presente de Subjuntivo
yo sobreviva
tú sobrevivas
Ud./él/ella sobreviva
nosotros, -as sobrevivamos
vosotros, -as sobreviváis
Uds./ellos/ellas sobrevivan
Futuro de Subjuntivo
yo sobreviviere
tú sobrevivieres
Ud./él/ella sobreviviere
nosotros, -as sobreviviéremos
vosotros, -as sobreviviereis
Uds./ellos/ellas sobrevivieren
Imperativo
sobrevive (tú)
sobreviva (Ud./él/ella)
sobrevivid (vosotros, -as)
sobrevivan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sobrevivido
tú habías sobrevivido
Ud./él/ella había sobrevivido
nosotros, -as habíamos sobrevivido
vosotros, -as habíais sobrevivido
Uds./ellos/ellas habían sobrevivido
Futuro Perfecto
yo habré sobrevivido
tú habrás sobrevivido
Ud./él/ella habrá sobrevivido
nosotros, -as habremos sobrevivido
vosotros, -as habréis sobrevivido
Uds./ellos/ellas habrán sobrevivido
Pretérito Perfecto
yo he sobrevivido
tú has sobrevivido
Ud./él/ella ha sobrevivido
nosotros, -as hemos sobrevivido
vosotros, -as habéis sobrevivido
Uds./ellos/ellas han sobrevivido
Condicional Anterior
yo habría sobrevivido
tú habrías sobrevivido
Ud./él/ella habría sobrevivido
nosotros, -as habríamos sobrevivido
vosotros, -as habríais sobrevivido
Uds./ellos/ellas habrían sobrevivido
Pretérito Anterior
yo hube sobrevivido
tú hubiste sobrevivido
Ud./él/ella hubo sobrevivido
nosotros, -as hubimos sobrevivido
vosotros, -as hubísteis sobrevivido
Uds./ellos/ellas hubieron sobrevivido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sobrevivido
tú hayas sobrevivido
Ud./él/ella haya sobrevivido
nosotros, -as hayamos sobrevivido
vosotros, -as hayáis sobrevivido
Uds./ellos/ellas hayan sobrevivido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sobrevivido
tú hubieras sobrevivido
Ud./él/ella hubiera sobrevivido
nosotros, -as hubiéramos sobrevivido
vosotros, -as hubierais sobrevivido
Uds./ellos/ellas hubieran sobrevivido
Presente Continuo
yo estoy sobreviviendo
tú estás sobreviviendo
Ud./él/ella está sobreviviendo
nosotros, -as estamos sobreviviendo
vosotros, -as estáis sobreviviendo
Uds./ellos/ellas están sobreviviendo
Pretérito Continuo
yo estuve sobreviviendo
tú estuviste sobreviviendo
Ud./él/ella estuvo sobreviviendo
nosotros, -as estuvimos sobreviviendo
vosotros, -as estuvisteis sobreviviendo
Uds./ellos/ellas estuvieron sobreviviendo
Imperfecto Continuo
yo estaba sobreviviendo
tú estabas sobreviviendo
Ud./él/ella estaba sobreviviendo
nosotros, -as estábamos sobreviviendo
vosotros, -as estabais sobreviviendo
Uds./ellos/ellas estaban sobreviviendo
Futuro Continuo
yo estaré sobreviviendo
tú estarás sobreviviendo
Ud./él/ella estará sobreviviendo
nosotros, -as estaremos sobreviviendo
vosotros, -as estaréis sobreviviendo
Uds./ellos/ellas estarán sobreviviendo
Condicional Continuo
yo estaría sobreviviendo
tú estarías sobreviviendo
Ud./él/ella estaría sobreviviendo
nosotros, -as estaríamos sobreviviendo
vosotros, -as estaríais sobreviviendo
Uds./ellos/ellas estarían sobreviviendo
Traducciones

sobrevivir

survive, to survive, live, outlive, live on

sobrevivir

přežít, vyžít

sobrevivir

leve af, overleve

sobrevivir

elää jollakin, jäädä eloon

sobrevivir

survivre, vivre de

sobrevivir

preživjeti, preživjeti s

sobrevivir

・・・にたよって暮らす, 生き残る

sobrevivir

...을 먹고 살다, 살아남다

sobrevivir

leve av, overleve

sobrevivir

sobreviver, viver de

sobrevivir

leva på, överleva

sobrevivir

มีชีวิตรอด, ยังชีพ

sobrevivir

sống bằng, sống sót

sobrevivir

生存

sobrevivir

לשרוד

sobrevivir

VI
1. (= quedar vivo) → to survive
sobrevivir a [+ accidente] → to survive; [+ persona] → to survive, outlive
2. (= durar más tiempo que) → to outlast

sobrevivir

v. to survive.

sobrevivir

vt, vi to survive