sobresaltar

(redireccionado de sobresalta)
También se encuentra en: Sinónimos.

sobresaltar

1. v. tr. y prnl. Dar un susto o una sorpresa a una persona se sobresaltó con la noticia del atentado. asustar
2. v. intr. Venirse una cosa a los ojos, en especial la figura que parece salirse del cuadro por estar bien hecha.

sobresaltar

 
tr. Saltar, venir a acometer de repente.
tr.-prnl. Asustar, alterar [a uno] profundamente.
intr. Venirse una cosa a los ojos.

sobresaltar

(soβɾesal'taɾ)
verbo transitivo
asustar cierta cosa inesperada a alguien Lo sobresaltó un grito en la habitación contigua.

sobresaltar


Participio Pasado: sobresaltado
Gerundio: sobresaltando

Presente Indicativo
yo sobresalto
tú sobresaltas
Ud./él/ella sobresalta
nosotros, -as sobresaltamos
vosotros, -as sobresaltáis
Uds./ellos/ellas sobresaltan
Imperfecto
yo sobresaltaba
tú sobresaltabas
Ud./él/ella sobresaltaba
nosotros, -as sobresaltábamos
vosotros, -as sobresaltabais
Uds./ellos/ellas sobresaltaban
Futuro
yo sobresaltaré
tú sobresaltarás
Ud./él/ella sobresaltará
nosotros, -as sobresaltaremos
vosotros, -as sobresaltaréis
Uds./ellos/ellas sobresaltarán
Pretérito
yo sobresalté
tú sobresaltaste
Ud./él/ella sobresaltó
nosotros, -as sobresaltamos
vosotros, -as sobresaltasteis
Uds./ellos/ellas sobresaltaron
Condicional
yo sobresaltaría
tú sobresaltarías
Ud./él/ella sobresaltaría
nosotros, -as sobresaltaríamos
vosotros, -as sobresaltaríais
Uds./ellos/ellas sobresaltarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sobresaltara
tú sobresaltaras
Ud./él/ella sobresaltara
nosotros, -as sobresaltáramos
vosotros, -as sobresaltarais
Uds./ellos/ellas sobresaltaran
yo sobresaltase
tú sobresaltases
Ud./él/ella sobresaltase
nosotros, -as sobresaltásemos
vosotros, -as sobresaltaseis
Uds./ellos/ellas sobresaltasen
Presente de Subjuntivo
yo sobresalte
tú sobresaltes
Ud./él/ella sobresalte
nosotros, -as sobresaltemos
vosotros, -as sobresaltéis
Uds./ellos/ellas sobresalten
Futuro de Subjuntivo
yo sobresaltare
tú sobresaltares
Ud./él/ella sobresaltare
nosotros, -as sobresaltáremos
vosotros, -as sobresaltareis
Uds./ellos/ellas sobresaltaren
Imperativo
sobresalta (tú)
sobresalte (Ud./él/ella)
sobresaltad (vosotros, -as)
sobresalten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sobresaltado
tú habías sobresaltado
Ud./él/ella había sobresaltado
nosotros, -as habíamos sobresaltado
vosotros, -as habíais sobresaltado
Uds./ellos/ellas habían sobresaltado
Futuro Perfecto
yo habré sobresaltado
tú habrás sobresaltado
Ud./él/ella habrá sobresaltado
nosotros, -as habremos sobresaltado
vosotros, -as habréis sobresaltado
Uds./ellos/ellas habrán sobresaltado
Pretérito Perfecto
yo he sobresaltado
tú has sobresaltado
Ud./él/ella ha sobresaltado
nosotros, -as hemos sobresaltado
vosotros, -as habéis sobresaltado
Uds./ellos/ellas han sobresaltado
Condicional Anterior
yo habría sobresaltado
tú habrías sobresaltado
Ud./él/ella habría sobresaltado
nosotros, -as habríamos sobresaltado
vosotros, -as habríais sobresaltado
Uds./ellos/ellas habrían sobresaltado
Pretérito Anterior
yo hube sobresaltado
tú hubiste sobresaltado
Ud./él/ella hubo sobresaltado
nosotros, -as hubimos sobresaltado
vosotros, -as hubísteis sobresaltado
Uds./ellos/ellas hubieron sobresaltado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sobresaltado
tú hayas sobresaltado
Ud./él/ella haya sobresaltado
nosotros, -as hayamos sobresaltado
vosotros, -as hayáis sobresaltado
Uds./ellos/ellas hayan sobresaltado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sobresaltado
tú hubieras sobresaltado
Ud./él/ella hubiera sobresaltado
nosotros, -as hubiéramos sobresaltado
vosotros, -as hubierais sobresaltado
Uds./ellos/ellas hubieran sobresaltado
Presente Continuo
yo estoy sobresaltando
tú estás sobresaltando
Ud./él/ella está sobresaltando
nosotros, -as estamos sobresaltando
vosotros, -as estáis sobresaltando
Uds./ellos/ellas están sobresaltando
Pretérito Continuo
yo estuve sobresaltando
tú estuviste sobresaltando
Ud./él/ella estuvo sobresaltando
nosotros, -as estuvimos sobresaltando
vosotros, -as estuvisteis sobresaltando
Uds./ellos/ellas estuvieron sobresaltando
Imperfecto Continuo
yo estaba sobresaltando
tú estabas sobresaltando
Ud./él/ella estaba sobresaltando
nosotros, -as estábamos sobresaltando
vosotros, -as estabais sobresaltando
Uds./ellos/ellas estaban sobresaltando
Futuro Continuo
yo estaré sobresaltando
tú estarás sobresaltando
Ud./él/ella estará sobresaltando
nosotros, -as estaremos sobresaltando
vosotros, -as estaréis sobresaltando
Uds./ellos/ellas estarán sobresaltando
Condicional Continuo
yo estaría sobresaltando
tú estarías sobresaltando
Ud./él/ella estaría sobresaltando
nosotros, -as estaríamos sobresaltando
vosotros, -as estaríais sobresaltando
Uds./ellos/ellas estarían sobresaltando
Sinónimos
Traducciones

sobresaltar

startle, to frighten

sobresaltar

يُذْهِلُ

sobresaltar

vylekat

sobresaltar

overraske

sobresaltar

erschrecken

sobresaltar

pelästyttää

sobresaltar

faire sursauter

sobresaltar

prepasti

sobresaltar

sorprendere

sobresaltar

びっくりさせる

sobresaltar

깜짝 놀라게 하다

sobresaltar

doen schrikken

sobresaltar

skremme

sobresaltar

zaskoczyć

sobresaltar

assustar

sobresaltar

испугать

sobresaltar

skrämma

sobresaltar

ทำให้สะดุ้ง

sobresaltar

irkilmek

sobresaltar

làm giật mình

sobresaltar

震惊

sobresaltar

A. VTto startle, frighten
B. (sobresaltarse) VPRto start, be startled (con, de at)
Ejemplos ?
Balbuciente, temeroso, como enamorado fino, que ser amor elocuente de ser falso es claro indicio, iba a pedir que dos años le conserven fe y cariño, que en ellos ganar espera pingüe estado y nombre digno, cuando (siempre los amantes han de tener enemigos, que en los mejores momentos truequen la dicha en martirio), cuando a lo lejos resuena un alarmante rüido, que a los dos enamorados sobresalta de improviso.
CRISTINA ¿Y qué quiere, señora vecina? CAÑIZARES El nombre de vecina me turba y sobresalta; llámala por su proprio nombre, Cristina.
De repente gritó mi mujer con infantil regocijo: ¡Ahí viene el barco de guerra inglés! Esta misma frase, privada de su último elemento, es la que me sobresalta en mi sueño.
La aparición de un barco nos sobresalta y exclamamos: `¡Ahí viene el barco de guerra!' Luego vuelven a pasar en sentido contrario los mismos buques que ya vi antes, y entre ellos un barquito cómicamente cortado por la mitad.
Primeramente observamos la ausencia de un afecto cuyo desarrollo era de esperar, ausencia que el sueño mismo acentúa (la muerte del gobernador no me causa impresión ninguna), y luego me sobresalta la aparición del buque de guerra y experimento durante el reposo todas las sensaciones correspondientes a este afecto.
Alborotóse el huésped y aun los huéspedes; porque, así como los cometas cuando se muestran siempre causan temores de desgracias e infortunios, ni más ni menos la justicia, cuando de repente y de tropel se entra en una casa, sobresalta y atemoriza hasta las conciencias no culpadas.
El miedo a diferencia de la angustia se refiere claramente a un objeto, y el terror es el sentimiento que aparece, justamente, cuando no hubo apronte angustiado y el peligro sobresalta.
Sin embargo, algunos depredadores como los erizos y las avispas cazadoras de arañas (Pompilidae) cazan arácnidos de manera activa y pueden superar sus defensas, por lo que cuando un erizo se sobresalta, por ejemplo, por los sonidos hechos por un escorpión, esta demostración podría clasificarse como deimática.
Es posible que un comportamiento sea deimático y aposemático a la vez si sobresalta al depredador e indica la presencia de adaptaciones contra la depredación.
Desafortunadamente, la intromisión de Waterhouse sobresalta a Roger Comstock, quien se encontraba en un rincón preparando pólvora a oscuras.
Ayase es una chica buena, simpática y refinada, pero con un extraña personalidad Yandere, ya que cuando se enfada o se sobresalta opta por una actitud psicópata y tenebrosa, mas cuando siente que le están mintiendo.
Zerlina sigue al celoso Masetto e intenta calmarlo (" Batti, batti o bel Masetto – Golpéame, oh, bello Masetto"), pero justo cuando consigue convencerlo de su inocencia, la voz de Don Giovanni desde fuera del escenario la sobresalta y asusta.