sobresalir

(redireccionado de sobresalían)
También se encuentra en: Sinónimos.

sobresalir

1. v. intr. Tener una cosa mayor altura que otras que la rodean o están a su lado la iglesia sobresale entre las casas. despuntar
2. Tener una persona una cualidad en grado muy alto o en más grado que la generalidad. descollar, distinguirse
NOTA: Se conjuga como: salir

sobresalir

 
intr. Salir, formar un saliente, resaltar, abultar con relación a un plano.
Exceder una persona o cosa a otras en figura, tamaño, etc.
Aventajarse uno entre otros; distinguirse entre ellos.

sobresalir

(soβɾesa'liɾ)
verbo intransitivo
1. estar una cosa o parte de ella salida respecto a una superficie Un billete sobresalía de su bolsillo.
2. desaparecer ser una persona o cosa más visible que otra por su tamaño La cúpula de la catedral sobresale entre los edificios.
3. destacar una persona o cosa entre otras por una cualidad Sobresale por su arrojo en el frente de combate.

sobresalir


Participio Pasado: sobresalido
Gerundio: sobresaliendo

Presente Indicativo
yo sobresalgo
tú sobresales
Ud./él/ella sobresale
nosotros, -as sobresalimos
vosotros, -as sobresalís
Uds./ellos/ellas sobresalen
Imperfecto
yo sobresalía
tú sobresalías
Ud./él/ella sobresalía
nosotros, -as sobresalíamos
vosotros, -as sobresalíais
Uds./ellos/ellas sobresalían
Futuro
yo sobresaldré
tú sobresaldrás
Ud./él/ella sobresaldrá
nosotros, -as sobresaldremos
vosotros, -as sobresaldréis
Uds./ellos/ellas sobresaldrán
Pretérito
yo sobresalí
tú sobresaliste
Ud./él/ella sobresalió
nosotros, -as sobresalimos
vosotros, -as sobresalisteis
Uds./ellos/ellas sobresalieron
Condicional
yo sobresaldría
tú sobresaldrías
Ud./él/ella sobresaldría
nosotros, -as sobresaldríamos
vosotros, -as sobresaldríais
Uds./ellos/ellas sobresaldrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sobresaliera
tú sobresalieras
Ud./él/ella sobresaliera
nosotros, -as sobresaliéramos
vosotros, -as sobresalierais
Uds./ellos/ellas sobresalieran
yo sobresaliese
tú sobresalieses
Ud./él/ella sobresaliese
nosotros, -as sobresaliésemos
vosotros, -as sobresalieseis
Uds./ellos/ellas sobresaliesen
Presente de Subjuntivo
yo sobresalga
tú sobresalgas
Ud./él/ella sobresalga
nosotros, -as sobresalgamos
vosotros, -as sobresalgáis
Uds./ellos/ellas sobresalgan
Futuro de Subjuntivo
yo sobresaliere
tú sobresalieres
Ud./él/ella sobresaliere
nosotros, -as sobresaliéremos
vosotros, -as sobresaliereis
Uds./ellos/ellas sobresalieren
Imperativo
sobresal (tú)
sobresalga (Ud./él/ella)
sobresalid (vosotros, -as)
sobresalgan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sobresalido
tú habías sobresalido
Ud./él/ella había sobresalido
nosotros, -as habíamos sobresalido
vosotros, -as habíais sobresalido
Uds./ellos/ellas habían sobresalido
Futuro Perfecto
yo habré sobresalido
tú habrás sobresalido
Ud./él/ella habrá sobresalido
nosotros, -as habremos sobresalido
vosotros, -as habréis sobresalido
Uds./ellos/ellas habrán sobresalido
Pretérito Perfecto
yo he sobresalido
tú has sobresalido
Ud./él/ella ha sobresalido
nosotros, -as hemos sobresalido
vosotros, -as habéis sobresalido
Uds./ellos/ellas han sobresalido
Condicional Anterior
yo habría sobresalido
tú habrías sobresalido
Ud./él/ella habría sobresalido
nosotros, -as habríamos sobresalido
vosotros, -as habríais sobresalido
Uds./ellos/ellas habrían sobresalido
Pretérito Anterior
yo hube sobresalido
tú hubiste sobresalido
Ud./él/ella hubo sobresalido
nosotros, -as hubimos sobresalido
vosotros, -as hubísteis sobresalido
Uds./ellos/ellas hubieron sobresalido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sobresalido
tú hayas sobresalido
Ud./él/ella haya sobresalido
nosotros, -as hayamos sobresalido
vosotros, -as hayáis sobresalido
Uds./ellos/ellas hayan sobresalido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sobresalido
tú hubieras sobresalido
Ud./él/ella hubiera sobresalido
nosotros, -as hubiéramos sobresalido
vosotros, -as hubierais sobresalido
Uds./ellos/ellas hubieran sobresalido
Presente Continuo
yo estoy sobresaliendo
tú estás sobresaliendo
Ud./él/ella está sobresaliendo
nosotros, -as estamos sobresaliendo
vosotros, -as estáis sobresaliendo
Uds./ellos/ellas están sobresaliendo
Pretérito Continuo
yo estuve sobresaliendo
tú estuviste sobresaliendo
Ud./él/ella estuvo sobresaliendo
nosotros, -as estuvimos sobresaliendo
vosotros, -as estuvisteis sobresaliendo
Uds./ellos/ellas estuvieron sobresaliendo
Imperfecto Continuo
yo estaba sobresaliendo
tú estabas sobresaliendo
Ud./él/ella estaba sobresaliendo
nosotros, -as estábamos sobresaliendo
vosotros, -as estabais sobresaliendo
Uds./ellos/ellas estaban sobresaliendo
Futuro Continuo
yo estaré sobresaliendo
tú estarás sobresaliendo
Ud./él/ella estará sobresaliendo
nosotros, -as estaremos sobresaliendo
vosotros, -as estaréis sobresaliendo
Uds./ellos/ellas estarán sobresaliendo
Condicional Continuo
yo estaría sobresaliendo
tú estarías sobresaliendo
Ud./él/ella estaría sobresaliendo
nosotros, -as estaríamos sobresaliendo
vosotros, -as estaríais sobresaliendo
Uds./ellos/ellas estarían sobresaliendo
Traducciones

sobresalir

protrude, stand out, project, excel, to project, shine at, tower, stick out

sobresalir

vyčuhovat, vyniknout

sobresalir

skille sig ud, stikke frem

sobresalir

erottua, työntyä esiin

sobresalir

ressortir

sobresalir

isticati se, stršati

sobresalir

突き出す, 突出する

sobresalir

두드러지다

sobresalir

sticka ut, vara framträdande

sobresalir

เห็นชัด, ยื่นออกมา

sobresalir

nổi bật, thò ra

sobresalir

伸出来, 突出

sobresalir

VI
1. (Arquit) → to project, overhang, jut out; (= salirse de la línea) → to stick out
2. (= destacarse) → to stand out, excel

sobresalir

vi. to protrude; to be conspicuous.

sobresalir

vi to protrude, to stick out
Ejemplos ?
Su pasaje por mar no aparece; pasaron como si no hubiera habido mar, solamente sobre piedras pasaron, y aquellas piedras sobresalían en la arena.
No es un acto original en ese sentido del Ejecutivo, sino un acto que expresa y que concreta la profundidad de la crisis por la que pasa México, crisis económica y financiera, pero también, esto lo recalcamos, crisis de organización económica y política; crisis de un modelo, de una forma de crecimiento, que descansó en el privilegio de unos cuantos, dentro de los cuales sobresalían los banqueros, y en una creciente subordinación del país al gran capital internacional, en especial el de Norteamérica.
Emma, vestida con una bata de bombasí(1), apoyaba su moño en el respaldo del viejo sillón; el papel amarillo de la pared hacía como un fondo de oro detrás de ella; y su cabeza descubierta se reflejaba en el espejo con la raya Blanca al medio y la punta de sus orejas que sobresalían bajo sus bandós.
Entre los corceles sobresalían las yeguas del Feretíada, que guiaba Eumelo; eran ligeras como aves, apeladas, y de la misma edad y altura; criólas Apolo, el del arco de plata, en Perea, y llevaban consigo el terror de Ares.
Wolfert iba a dejarse caer por el precipicio. Se agarró a unas ramas que sobresalían sobre su cabeza. Se mantuvo en el aire colgado de ellas.
¡No me dejéis a oscuras!» Al descolgarse en la bóveda, cuya altura era como la del cuerpo de Zuleima, sus pies resbalaron, en efecto, en una de las piedras que sobresalían en el muro, y el ruido de las monedas que se deslizaron al golpe reanimó las desfallecientes esperanzas de la madre.
Él avanzó hacia el luminoso foco, atraído por dos negras figuras femeniles -esbeltas a despecho del largo manto que las recataba- que de hinojos ante el presbiterio sobresalían, destacándose encima de aquel fondo de lumbre; mas en el propio instante las figuras se irguieron, hicieron profunda reverencia al altar, signáronse, y rápidas tomaron hacia la puertecilla de la sacristía, que a la derecha bostezaba, abriéndose como una boca oscura.
Por sobre la ciudad, confusamente delineada, sobresalían las masas negras de las torres de Nuestra Señora, y el cielo rojizo se reflejaba en la corriente del río.
Venía ésta a todo galope, y la muchacha hubo de subirse de un brinco a una de las altas piedras que sobresalían junto al puente, para no ser atropellada.
Más allá veía extensos campos de maíz cuyas doradas panojas sobresalían entre el follaje y que prometían dorados pasteles y maíz tostado; debajo de ellos veía los melones que exponían al sol sus tambaleantes vientres, y que prometían suculentos pasteles; enseguida pasé por fragantes campos de trigo, y respiró más allá el aroma de una colmena, ante lo cual se le anticipó el desayuno, bien provisto de manteca y miel por la delicada mano de Katrina van Tassel.
Para llegar a casa de la nodriza había que girar a la izquierda, después de la calle, como para ir al cementerio, y seguir entre casitas y corrales un pequeño sendero, bordeado de alheñas. Estaban en flor lo mismo que las verónicas y los agavanzos, las ortigas y las zarzas que sobresalían de los matorrales.
Los macizos de árboles, de trecho en trecho, sobresalían como rocas negras; y las altas líneas de los álamos, que sobresalían entre la bruma, parecían arenales movidos por el viento.