sobreponer (redireccionado de sobrepusieses)

sobreponer v. tr.

1   Añadir o poner una cosa encima de otra. superponer.

— v. prnl.

2  sobreponerse Superar un problema o una situación difícil, o no dejarse abatir por un estado de ánimo.

OBS Se conjuga como poner.

---

sobreponer 

tr. Añadir [una cosa] o ponerla encima de otra.

prnl. fig.Dominar los impulsos del ánimo o hacerse superior a las adversidades.

Obtener o afectar superioridad una persona respecto de otra.

Conjugación como poner.

---

sobreponer

v t sobreponer [soβɾepo'neɾ] poner una cosa sobre otra

Sobrepuso su voz a la de los demás para pedir orden y silencio.

v pr sobreponerse [soβɾepo'neɾse] superar un problema o dificultad

Tardó en sobreponerse a su ruptura con su novia.

Tesauro

sobreponer

transitivo

1 superponer, añadir, aplicar. quitar.

pronominal

2 recobrarse, reanimarse, reponerse, recuperarse. irritarse.

Se utilizan en relación, generalmente, a una situación adversa o difícil: sobreponerse de una grave enfermedad.

Traducciones

sobreponer appliquer, imposer, mettre, revêtir

sobreponer sovrapporre

sobreponer (sobrepuesto (pp))

A. VT

1. (= poner encima de) → to put on top (en of) → superimpose (en on)

2. (= añadir) → to add (en to)

3. (= anteponer) sobreponer A a B → to give A preference over B

B. (sobreponerse) VPR

1. (= recobrar la calma) → to control o.s., pull o.s. together

2. (= vencer dificultades) → to win through
sobreponerse a una enfermedad → to pull through an illness
sobreponerse a un enemigo → to overcome an enemy
sobreponerse a un rival → to triumph over a rival
sobreponerse a un susto → to get over a fright