sobreponer

(redireccionado de sobreponen)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con sobreponen: sobreponer

sobreponer

1. v. tr. Poner una cosa sobre otra.
2. Considerar una cosa más importante que otra siempre sobrepone sus intereses a los de los demás. anteponer
3. v. prnl. Ser una persona capaz de superar una situación angustiosa o adversa tras el despido, se sobrepuso en pocas semanas. recobrarse
4. Hacer una persona ostentación de superioridad respecto a otra se sobrepone a sus empleados con mucho orgullo. dominar
NOTA: Se conjuga como: tender

sobreponer

 
tr. Añadir [una cosa] o ponerla encima de otra.
prnl. fig.Dominar los impulsos del ánimo o hacerse superior a las adversidades.
Obtener o afectar superioridad una persona respecto de otra.
Conjugación como poner.

sobreponer

(soβɾepo'neɾ)
verbo transitivo
poner una cosa sobre otra Sobrepuso su voz a la de los demás para pedir orden y silencio.

sobreponer


Participio Pasado: sobrepuesto
Gerundio: sobreponiendo

Presente Indicativo
yo sobrepongo
tú sobrepones
Ud./él/ella sobrepone
nosotros, -as sobreponemos
vosotros, -as sobreponéis
Uds./ellos/ellas sobreponen
Imperfecto
yo sobreponía
tú sobreponías
Ud./él/ella sobreponía
nosotros, -as sobreponíamos
vosotros, -as sobreponíais
Uds./ellos/ellas sobreponían
Futuro
yo sobrepondré
tú sobrepondrás
Ud./él/ella sobrepondrá
nosotros, -as sobrepondremos
vosotros, -as sobrepondréis
Uds./ellos/ellas sobrepondrán
Pretérito
yo sobrepuse
tú sobrepusiste
Ud./él/ella sobrepuso
nosotros, -as sobrepusimos
vosotros, -as sobrepusisteis
Uds./ellos/ellas sobrepusieron
Condicional
yo sobrepondría
tú sobrepondrías
Ud./él/ella sobrepondría
nosotros, -as sobrepondríamos
vosotros, -as sobrepondríais
Uds./ellos/ellas sobrepondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sobrepusiera
tú sobrepusieras
Ud./él/ella sobrepusiera
nosotros, -as sobrepusiéramos
vosotros, -as sobrepusierais
Uds./ellos/ellas sobrepusieran
yo sobrepusiese
tú sobrepusieses
Ud./él/ella sobrepusiese
nosotros, -as sobrepusiésemos
vosotros, -as sobrepusieseis
Uds./ellos/ellas sobrepusiesen
Presente de Subjuntivo
yo sobreponga
tú sobrepongas
Ud./él/ella sobreponga
nosotros, -as sobrepongamos
vosotros, -as sobrepongáis
Uds./ellos/ellas sobrepongan
Futuro de Subjuntivo
yo sobrepusiere
tú sobrepusieres
Ud./él/ella sobrepusiere
nosotros, -as sobrepusiéremos
vosotros, -as sobrepusiereis
Uds./ellos/ellas sobrepusieren
Imperativo
sobrepón (tú)
sobreponga (Ud./él/ella)
sobreponed (vosotros, -as)
sobrepongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sobrepuesto
tú habías sobrepuesto
Ud./él/ella había sobrepuesto
nosotros, -as habíamos sobrepuesto
vosotros, -as habíais sobrepuesto
Uds./ellos/ellas habían sobrepuesto
Futuro Perfecto
yo habré sobrepuesto
tú habrás sobrepuesto
Ud./él/ella habrá sobrepuesto
nosotros, -as habremos sobrepuesto
vosotros, -as habréis sobrepuesto
Uds./ellos/ellas habrán sobrepuesto
Pretérito Perfecto
yo he sobrepuesto
tú has sobrepuesto
Ud./él/ella ha sobrepuesto
nosotros, -as hemos sobrepuesto
vosotros, -as habéis sobrepuesto
Uds./ellos/ellas han sobrepuesto
Condicional Anterior
yo habría sobrepuesto
tú habrías sobrepuesto
Ud./él/ella habría sobrepuesto
nosotros, -as habríamos sobrepuesto
vosotros, -as habríais sobrepuesto
Uds./ellos/ellas habrían sobrepuesto
Pretérito Anterior
yo hube sobrepuesto
tú hubiste sobrepuesto
Ud./él/ella hubo sobrepuesto
nosotros, -as hubimos sobrepuesto
vosotros, -as hubísteis sobrepuesto
Uds./ellos/ellas hubieron sobrepuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sobrepuesto
tú hayas sobrepuesto
Ud./él/ella haya sobrepuesto
nosotros, -as hayamos sobrepuesto
vosotros, -as hayáis sobrepuesto
Uds./ellos/ellas hayan sobrepuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sobrepuesto
tú hubieras sobrepuesto
Ud./él/ella hubiera sobrepuesto
nosotros, -as hubiéramos sobrepuesto
vosotros, -as hubierais sobrepuesto
Uds./ellos/ellas hubieran sobrepuesto
Presente Continuo
yo estoy sobreponiendo
tú estás sobreponiendo
Ud./él/ella está sobreponiendo
nosotros, -as estamos sobreponiendo
vosotros, -as estáis sobreponiendo
Uds./ellos/ellas están sobreponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve sobreponiendo
tú estuviste sobreponiendo
Ud./él/ella estuvo sobreponiendo
nosotros, -as estuvimos sobreponiendo
vosotros, -as estuvisteis sobreponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron sobreponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba sobreponiendo
tú estabas sobreponiendo
Ud./él/ella estaba sobreponiendo
nosotros, -as estábamos sobreponiendo
vosotros, -as estabais sobreponiendo
Uds./ellos/ellas estaban sobreponiendo
Futuro Continuo
yo estaré sobreponiendo
tú estarás sobreponiendo
Ud./él/ella estará sobreponiendo
nosotros, -as estaremos sobreponiendo
vosotros, -as estaréis sobreponiendo
Uds./ellos/ellas estarán sobreponiendo
Condicional Continuo
yo estaría sobreponiendo
tú estarías sobreponiendo
Ud./él/ella estaría sobreponiendo
nosotros, -as estaríamos sobreponiendo
vosotros, -as estaríais sobreponiendo
Uds./ellos/ellas estarían sobreponiendo
Sinónimos

sobreponer

transitivo
pronominal
2 recobrarse, reanimarse, reponerse, recuperarse. irritarse.
Se utilizan en relación, generalmente, a una situación adversa o difícil: sobreponerse de una grave enfermedad.
Traducciones

sobreponer

superimpose

sobreponer

sovrapporre

sobreponer

(sobrepuesto (pp))
A. VT
1. (= poner encima de) → to put on top (en of) → superimpose (en on)
2. (= añadir) → to add (en to)
3. (= anteponer) sobreponer A a Bto give A preference over B
B. (sobreponerse) VPR
1. (= recobrar la calma) → to control o.s., pull o.s. together
2. (= vencer dificultades) → to win through
sobreponerse a una enfermedadto pull through an illness
sobreponerse a un enemigoto overcome an enemy
sobreponerse a un rivalto triumph over a rival
sobreponerse a un sustoto get over a fright
Ejemplos ?
De este modo se sobreponen las imágenes, los rasgos análogos, los de familia, se corroboran y los individuales ó diferenciales forman en torno de aquellos un nimbo, una vaga penumbra.
Leyó pues, y vio que decía: «El enojado, el quejoso, debía ser yo y no tú, hermosa Poldy: pero el amor que me inspiras es tan alto que no se le sobreponen los enojos y es tan firme que no hay queja que le hunda ni acabe.
Ídem las fajas que se sobreponen, cuyas líneas son direcciones inversas, esto es, que si la interior sigue el dibujo o motivo el sentido de la longitud, la exterior sigue la latitud; esto último lo hace las inscripciones árabes.
-El mal verdadero, el único mal, son las convenciones y las ficciones sociales, que se sobreponen a las realidades naturales; todo, desde la familia al dinero, desde la religión al Estado.
Passport, 1994–1995, VISA, 1995–1998 y Virus Carriers, 1996–1998 En estas series de pinturas los escritos VISA, PASSAPORT y VIRUS CARRIERS se sobreponen como un sello a las imágenes de neonatos, adultos y perros, acompañadas de entradas que proveen información sobre nombre, lugar, fecha de nacimiento y sexo de los sujetos.
El parque posee una flora excepcional, ha sido considerado el Jardín Botánico de América pues está situado en el territorio donde se sobreponen los centros de endemismo de los Andes del Norte y Tumbes.
Luego tratar de cambiar el ángulo de los primas de forma tal que las imagen de un lado quede sobrepuesta a la del otro, inicialmente se ven dos imágenes en cada ojo pero cuando se sobreponen a pesar de que el ajuste no sea exacto en sistema de corrección del ojo hace su trabajo y mantiene la sobreposición a pesar de que el ajuste tenga algo de error, como resultado se ven solo tres imágenes donde la del centro da la ilusión de salirse de la pantalla y de ser algo real.
No es en estricto sentido un par de términos dicotómicos, porque todas las variantes de la enseñanza oriental coinciden en que los términos no se descartan mutuamente sino que se complementan y se sobreponen.
Evidentemente, estos contenedores tienen límites y cuando los alcanzan causan la explosión de las burbujas especulativas." La acumulación de estos bienes ha sido facilitada por la globalización neoliberal, una alta interdependencia y una regulación global débil y permisiva (ver Basilea II) que ha promovido el aumento del riesgo y no ha sabido poner freno a la multiplicación, en la última década, de productos financieros complejos, los cuales sobreponen deudas y préstamos unos sobre otros y que, siguiendo una lógica codiciosa de aumentar sin límite los beneficios, otorgan confianza a actores de dudosa credibilidad financiera, además de privilegiar el corto plazo.
La dificultad de su transcripción se cifra en que las líneas de escritura de las páginas vueltas se sobreponen con las rectas, confundiéndose los trazos.
Existen variedad de colores y motivos que se sobreponen al modelo de ropa interior, en donde destacan los colores que se asemejan al tono natural de la piel, el estampado de personajes animados en la ropa interior infantil y adulta, la variedad de colores en un mismo modelo de ropa interior, etc.
En algunos casos películas clasificadas como ciencia ficción sobreponen un escenario exótico y futurista que de otro manera no sería una historia de ciencia ficción.