sobrellevar
(redireccionado de sobrellevo)También se encuentra en: Sinónimos.
sobrellevar
1. v. tr. Soportar una persona con coraje o paciencia una situación penosa sobrellevaba su desgracia con gran dignidad. sufrir rebelarse
2. Llevar una persona una carga para ayudar a otra.
3. Ayudar a una persona a soportar situaciones penosas su mejor amigo le sobrellevaba su enfermedad. consolar
4. Intentar ocultar las faltas o descuidos de una persona sobrellevaba su informalidad para evitar disputas. disimular
sobrellevar
tr. Llevar uno encima [una carga] para aliviar a otro.
fig.Ayudar a sufrir [los trabajos o molestias de la vida].
Resignarse [a ellos] con paciencia.
Disimular o sufrir [los defectos de otro].
sobrellevar
(soβɾeλe'βaɾ)verbo transitivo
rebelarse resistir con coraje y resignación una molestia, una pena, una enfermedad sobrellevar los contratiempos
sobrellevar
Participio Pasado: sobrellevado
Gerundio: sobrellevando
Presente Indicativo |
---|
yo sobrellevo |
tú sobrellevas |
Ud./él/ella sobrelleva |
nosotros, -as sobrellevamos |
vosotros, -as sobrelleváis |
Uds./ellos/ellas sobrellevan |
Sinónimos
Traducciones
sobrellevar
farcela, far fronte, resisteresobrellevar
يَتَشَجَّعُ, يَتَغَلَّبُ عَلَىsobrellevar
zvládnoutsobrellevar
klaresobrellevar
standhalten, zurechtkommensobrellevar
αντέχω, αντιμετωπίζω επιτυχώςsobrellevar
kestää, selviytyäsobrellevar
surmonter, tenir le coupsobrellevar
nositi se, podnositisobrellevar
うまく対処する, がんばるsobrellevar
견디다, 대처하다sobrellevar
goedhouden (zich), het aankunnensobrellevar
holde ut, klare brasenesobrellevar
podtrzymać, poradzić sobiesobrellevar
aguentarsobrellevar
бодриться, справлятьсяsobrellevar
hålla modet uppe, klara avsobrellevar
ยังเข้มแข็ง, รับมือได้sobrellevar
başa çıkmak, dayanmaksobrellevar
chống đỡ, đối phósobrellevar
v. to endure.
sobrellevar
vt to endure, bear, to cope with