sobrante

(redireccionado de sobrantes)
También se encuentra en: Sinónimos.

sobrante

1. adj./ s. m. Cosa o parte de algo que sobra por superar lo estrictamente necesario. excedente
2. adj. Que tiene más de lo necesario. sobrado

sobrante

 
adj.-com. Que sobra.
adj. Sobrado (que sobra).
Sinónimos

sobrante

adjetivo y sustantivo masculino
Traducciones

sobrante

surplus, margin

sobrante

فَائِض

sobrante

přebytečný

sobrante

overskydende

sobrante

ylimääräinen

sobrante

suvišan

sobrante

余分な

sobrante

나머지의

sobrante

overtollig

sobrante

overskytende

sobrante

w nadmiarze

sobrante

excedente

sobrante

överskotts-

sobrante

เป็นส่วนเกิน

sobrante

fazla

sobrante

thừa

sobrante

多余的

sobrante

A. ADJ (= excedente) → spare; (= restante) → remaining
B. SM
1. (= lo que sobra) (gen) → surplus, remainder (Com, Fin) → surplus; (= saldo activo) → balance in hand
2. sobrantesodds and ends
Ejemplos ?
Liquidar el patrimonio y pagar a los acreedores. :5. Aplicar los bienes sobrantes de la asociación a los fines previstos por los Estatutos. :6.
Artículo 33. Cuando haya sobrantes para constituir el fondo de reserva de que trata el Artículo 5º, se destinará éste: Primero. A saldar los intereses de las fracciones de capital menores de cien reales impuestas en las Cajas de Ahorros.
12. Cuando se saciaron, dice a sus discípulos: «Recoged los trozos sobrantes para que nada se pierda.» 13. Los recogieron, pues, y llenaron doce canastos con los trozos de los cinco panes de cebada que sobraron a los que habían comido.
Las ciencias tienen todas ciertos principios que siendo fruto de una dilatada serie de experiencias y conocimientos, se reconocen superiores a toda discusión y sirven de regla para derivar otras verdades por una aplicación oportuna; tal es en la economía política la gran máxima de que un país productivo no será rico mientras no se fomente por todos los caminos posibles la extracción de sus producciones y que esta riqueza nunca será sólida mientras no se forme de los sobrantes que resulten por la baratura nacida de la abundante importación de las mercaderías que no tiene y le son necesarias.
Había llegado hasta la construcción, según lo que veía hacer a las golondrinas; fabricóse una choza y asimismo alacena para las provisiones sobrantes, defendiéndola con una puerta, hecha de cañas unidas, para que ningún animal entrase en ella mientras él anduviese fuera, ocupado por otros quehaceres.
Por ningún Ministerio dará ascensos civiles ni militares, cuando haya agregados, supernumerarios o sobrantes de las mismas clases, para que todas las escalas se pongan en el orden debido.
Si este medio fuese asequible, mucho tiempo hace que pudo haberse ejecutado; pero aquellos gobiernos (cuya situación no es la más ventajosa) necesitan para sus propias atenciones los fondos que allí se acopian, y cuando puedan lograr algunos sobrantes, les darán el preferente destino de auxiliar a la Metrópoli, guardándose muy bien de dar a aquellos caudales una dirección excedente de los objetos y facultades a que deben ceñirse en su manejo.
909.- Las reglas establecidas para la servidumbre de acueducto se extienden a los que se construyan para dar salida y dirección a las aguas sobrantes, y para desecar pantanos y filtraciones naturales, por medio de zanjas y canales de desagüe.
Por lo mismo el ministro por sí, o su visitador, deberá cada cuatrimestre recorrer las receptorías de la república, tomar cuentas escrupulosas, observar si se cumplen los artículos de este reglamento y llevarse los sobrantes de las receptorías para reunirlos en la Tesorería General.
Un desdén tan profundo me pasea por las letras degastadas que no quiero más cartas sobre mesas inhóspitas al rezo, sino puntos sobre íes de signos sacros y bostezando confesas, no importarme el lugar donde las rompan los carteros del fastidio… Vacío de edades, desgajado el optimismo en anuarios de patéticas creaturas que no oyeron, mudo… me arrincono en el bochorno de esta tarde como un títere callado… que se conforma con el hilo que le toca en su senecto teatro y sin avisos al usuario de mi nombre ni recados al lector analfabeta me corrijo la función desprogramada y reitero desnudo las escenas censuradas por silicios encrespados adaptándome al proscenio donde caigo abandonado. Tautológico pleonasmo de mí mismo en sobrantes reincidido.
El Secretario de Hacienda podrá ser requerido para que destine los recursos disponibles incluyendo sobrantes al pago de los intereses sobre la deuda pública y la amortización de la misma en cualquier caso al cual fuere aplicable la Sección 8 de este Artículo VI mediante demanda incoada por cualquier tenedor de bonos o pagarés emitidos en evidencia de la misma.
Si un prisionero tiene más de un juego de ropa, el hombre de confianza estará autorizado a retirar a quienes estén mejor surtidos los efectos sobrantes o ciertos artículos en numero superior a la unidad, si es necesario proceder así para satisfacer las necesidades de los prisioneros menos provistos.