sobrado


También se encuentra en: Sinónimos.

sobrado

(Del lat. superadditum, añadido encima.)
s. m. ARQUITECTURA Desván, parte más alta de una casa, situada debajo del tejado.

sobrado, a

1. adj. Que tiene de sobra o más de lo necesario está sobrado de fuerzas. escaso
2. Que es audaz y licencioso. desenfrenado
3. Que es atrevido o insolente. osado
4. Se refiere a la persona que es rica o tiene más de lo necesario no anda muy sobrado últimamente. desahogado
5. Chile Que es enorme o colosal.
6. Chile coloquial Que excede cierto límite.
7. Chile despectivo Se aplica a la persona arrogante que se muestra convencida de su propia valía.

sobrado, -da

 
adj. Demasiado, que sobra.
Audaz y licencioso.
Rico y abundante en bienes.
adv. c. Sobradamente.
m. arq. Desván.

Sobrado

 
Mun. de la prov. española de La Coruña; 2 541 h.

sobrado, -da

(so'βɾaðo, -ða)
abreviación
1. escaso que es suficiente, que sobra tener sobrados motivos para enojarse
2. que es insolente hacer un comentario sobrado
3. persona que tiene más de lo necesario pertenecer a una familia sobrada
Sinónimos

sobrado

, sobrada
adjetivo
Traducciones

sobrado

left, attic, garret

sobrado

A. ADJ
1. [cantidad, tiempo] (= más que suficiente) → more than enough; (= superfluo) → superfluous, excessive; (= sobreabundante) → superabundant
hay tiempo sobradothere's plenty of time
motivo más que sobrado para hacerloall the more reason to do it
tuvo razones sobradas parahe had good reason to ...
sobradas vecesrepeatedly
2. estar sobrado de algoto have more than enough of sth
3. (= acaudalado) → wealthy
no anda muy sobradohe's not very well off
4. (= atrevido) → bold, forward
5. (Cono Sur) (= enorme) → colossal
6. darse de sobrado (Andes) → to be full of oneself
B. ADVtoo, exceedingly
C. SM
1. (= desván) → attic, garret
2. sobrados (Andalucía, Cono Sur) → leftovers
Ejemplos ?
420 que aun no le debió lo bello la atención de despreciarlo; que como en un hombre está lo hermoso como sobrado, es bueno para tenerlo y mal para ostentarlo.
Daránme allí mi espada o mis pinceles, o la honrada fortuna del soldado, o la fortuna espléndida de Apeles: que todo con tu amor será sobrado.
Como él era estoico, le costó poco trabajo vivir como un asceta; apenas comía, apenas vestía; su posada era la más barata de Valencia; le sobraba casi todo el sueldo que le daban los estudiantes americanos, como antes le había sobrado la soldada que recibía del ricacho de Oviedo.
En punto a lecturas tampoco echaban de menos el lenguaje patrio, porque la condesa no ojeaba más que la «Mode de París» y alguna novelita, francesa también; y el conde con la revista hípica que le remitían de Inglaterra todas las semanas tenía más que sobrado pasto para su entendimiento; las facultades digestivas de sus cerebros no toleraban otro género de manjares.
Si Martirio me permitiese apartar con los dedos las ligeras ondulaciones de una cabellera negra y lujosa, sobrado pesada para lo frágil del cuello que sostenía la cabeza, de seguro vería yo continuarse el círculo todo alrededor.
Otros suponen que esta prisión dimanó del encargo que se le había confiado, relativo a la fábrica de salitres y pólvora de la misma villa, para lo cual aprovechó las aguas del Guadiana con perjuicio para los agricultores, y no falta quien afirma que este atropellamiento ocurriole a Cervantes en el Toboso por haber requebrado a una mujer en forma sobrado picante.
Majd., ni darlo a entender a ninguna persona ni ministro por ningún accidente, porque por ventura se argüirá ha sobrado recato, pero en el gobierno político ningún cuidado es afectación.
Aun sin pecar de timorato había motivo sobrado para escandalizarse con aquella conversación de última hora. Terminaba la magnífica fiesta del club, a bordo del vapor fletado expresamente para presenciar desde él las regatas, donde corría el equipo de la sociedad, y las señoras invitadas -lo mejor de la población- regresaban ya a tierra, al suave deslizar de esquifes y botes sobre el agua oleosa y verde apenas picada por la salitrosa brisa que se alza al anochecer.
Por mi parte, unido por estrechos lazos de parentesco a muchas de sus familias, creo tener en esta sola circunstancia motivo sobrado para evocar con satisfacción estos recuerdos.
El que crea, empero, que con él pretendo realizar la novena maravilla (dado que el Escorial sea la octaba) y asombrar al mundo con un poema épico, está en un error y me honra mucho suponiéndome tan sobrado de alientos.
El Congreso ha demostrado que los trabajadores de Cataluña no solamente sabrán desquitarse de los procedimientos con ellos empleados; ha demostrado también que nos han sobrado energías para ocuparnos de las cosas presentes y para discutir y preparar las cosas del porvenir.
No, era nuevo, sin duda, pero estaba limpio y sin abolladuras; el pelo teníalo bastante bien conservado, y no nos pareció ni demasiado alto ni demasiado bajo, ni de alas sobrado anchas, ni muy estrechas; y la forma de la copa ni demasiado curva nos pareció, ni de cilindro desairado ni de tronco de cono; era un sombrero de copa alta, aproximadamente como los que nosotros habíamos dejado en casa.