sobra

sobra s. f.

1   Cantidad de una cosa además de la necesaria o útil. exceso.

— s. f. pl.

2  sobras Restos de una cosa después de haberla usado o consumido: llevó las sobras de arroz a las gallinas.

---

de sobra Más de lo que es necesario.

estar de sobra Molestar o no ser necesaria una persona en un lugar o situación.

---

sobra 

f. Exceso en cualquier cosa sobre su justo ser, peso o valor.

Demasía, injuria, agravio.

f. pl. Lo que queda de la comida al levantarse de la mesa.

p. ext.Lo que sobra o queda de otras cosas.

Desperdicios o desechos.

De sobra. loc. adv. Abundantemente, con exceso, o sin necesidad.

---

sobra

s f sobra ['soβɾa] exceso en el peso, valor, o cantidad habituales de cualquier cosa

una sobra en la producción industrial

de sobra
de manera abundante o con exceso

De sobra sabes que eres importante para mí.

s f pl sobras ['soβɾas] cosa que queda de algo que se ha usado o consumido

Cenaremos las sobras del almuerzo.

Tesauro

sobra

sustantivo femenino

sobrante, exceso*, demasía, excedente. merma, escasez, déficit, falta. sobras.

---

de sobra locución adverbial con creces, ampliamente, colmadamente, de más, en demasía.

Traducciones

sobra avanzo

sobra SF

1. (= excedente) → excess, surplus

2. sobras [de comida] → leftovers (Cos) → remnants

3. de sobra → spare, extra
aquí tengo de sobra → I've more than enough here
tenemos comida de sobra → we've got more than enough food
tengo tiempo de sobra → I've got plenty of time
tuvo motivos de sobra → he was more than justified
lo sé de sobra → I know it only too well
sabes de sobra que yo no he sido → you know full well that it wasn't me
aquí estoy de sobra → I'm not needed o I'm superfluous here
es de sobra conocido → it's common knowledge