sobornar

(redireccionado de sobornó)
También se encuentra en: Sinónimos.

sobornar

(Del lat. subornare.)
v. tr. Comprar a una persona con regalos para conseguir una cosa quisieron sobornar a la juez para que dictara una sentencia favorable. untar

sobornar

 
tr. Corromper [a uno] con dádivas.

sobornar

(soβoɾ'naɾ)
verbo transitivo
ofrecer dinero u objetos de valor a una persona a cambio de un beneficio o favor El periodista sobornó a un fiscal para obtener información.

sobornar


Participio Pasado: sobornado
Gerundio: sobornando

Presente Indicativo
yo soborno
tú sobornas
Ud./él/ella soborna
nosotros, -as sobornamos
vosotros, -as sobornáis
Uds./ellos/ellas sobornan
Imperfecto
yo sobornaba
tú sobornabas
Ud./él/ella sobornaba
nosotros, -as sobornábamos
vosotros, -as sobornabais
Uds./ellos/ellas sobornaban
Futuro
yo sobornaré
tú sobornarás
Ud./él/ella sobornará
nosotros, -as sobornaremos
vosotros, -as sobornaréis
Uds./ellos/ellas sobornarán
Pretérito
yo soborné
tú sobornaste
Ud./él/ella sobornó
nosotros, -as sobornamos
vosotros, -as sobornasteis
Uds./ellos/ellas sobornaron
Condicional
yo sobornaría
tú sobornarías
Ud./él/ella sobornaría
nosotros, -as sobornaríamos
vosotros, -as sobornaríais
Uds./ellos/ellas sobornarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sobornara
tú sobornaras
Ud./él/ella sobornara
nosotros, -as sobornáramos
vosotros, -as sobornarais
Uds./ellos/ellas sobornaran
yo sobornase
tú sobornases
Ud./él/ella sobornase
nosotros, -as sobornásemos
vosotros, -as sobornaseis
Uds./ellos/ellas sobornasen
Presente de Subjuntivo
yo soborne
tú sobornes
Ud./él/ella soborne
nosotros, -as sobornemos
vosotros, -as sobornéis
Uds./ellos/ellas sobornen
Futuro de Subjuntivo
yo sobornare
tú sobornares
Ud./él/ella sobornare
nosotros, -as sobornáremos
vosotros, -as sobornareis
Uds./ellos/ellas sobornaren
Imperativo
soborna (tú)
soborne (Ud./él/ella)
sobornad (vosotros, -as)
sobornen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sobornado
tú habías sobornado
Ud./él/ella había sobornado
nosotros, -as habíamos sobornado
vosotros, -as habíais sobornado
Uds./ellos/ellas habían sobornado
Futuro Perfecto
yo habré sobornado
tú habrás sobornado
Ud./él/ella habrá sobornado
nosotros, -as habremos sobornado
vosotros, -as habréis sobornado
Uds./ellos/ellas habrán sobornado
Pretérito Perfecto
yo he sobornado
tú has sobornado
Ud./él/ella ha sobornado
nosotros, -as hemos sobornado
vosotros, -as habéis sobornado
Uds./ellos/ellas han sobornado
Condicional Anterior
yo habría sobornado
tú habrías sobornado
Ud./él/ella habría sobornado
nosotros, -as habríamos sobornado
vosotros, -as habríais sobornado
Uds./ellos/ellas habrían sobornado
Pretérito Anterior
yo hube sobornado
tú hubiste sobornado
Ud./él/ella hubo sobornado
nosotros, -as hubimos sobornado
vosotros, -as hubísteis sobornado
Uds./ellos/ellas hubieron sobornado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sobornado
tú hayas sobornado
Ud./él/ella haya sobornado
nosotros, -as hayamos sobornado
vosotros, -as hayáis sobornado
Uds./ellos/ellas hayan sobornado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sobornado
tú hubieras sobornado
Ud./él/ella hubiera sobornado
nosotros, -as hubiéramos sobornado
vosotros, -as hubierais sobornado
Uds./ellos/ellas hubieran sobornado
Presente Continuo
yo estoy sobornando
tú estás sobornando
Ud./él/ella está sobornando
nosotros, -as estamos sobornando
vosotros, -as estáis sobornando
Uds./ellos/ellas están sobornando
Pretérito Continuo
yo estuve sobornando
tú estuviste sobornando
Ud./él/ella estuvo sobornando
nosotros, -as estuvimos sobornando
vosotros, -as estuvisteis sobornando
Uds./ellos/ellas estuvieron sobornando
Imperfecto Continuo
yo estaba sobornando
tú estabas sobornando
Ud./él/ella estaba sobornando
nosotros, -as estábamos sobornando
vosotros, -as estabais sobornando
Uds./ellos/ellas estaban sobornando
Futuro Continuo
yo estaré sobornando
tú estarás sobornando
Ud./él/ella estará sobornando
nosotros, -as estaremos sobornando
vosotros, -as estaréis sobornando
Uds./ellos/ellas estarán sobornando
Condicional Continuo
yo estaría sobornando
tú estarías sobornando
Ud./él/ella estaría sobornando
nosotros, -as estaríamos sobornando
vosotros, -as estaríais sobornando
Uds./ellos/ellas estarían sobornando
Sinónimos

sobornar

transitivo
untar, corromper, tapar la boca, untar el carro, untar la mano, cohechar.
Cohechar se utiliza cuando se trata de la administración de justicia.
Traducciones

sobornar

bribe, to bribe

sobornar

يَرشو

sobornar

podplatit

sobornar

bestikke

sobornar

lahjoa

sobornar

podmititi

sobornar

賄賂を使う

sobornar

뇌물을 주다

sobornar

omkopen

sobornar

bestikke

sobornar

przekupić

sobornar

subornar, suborno

sobornar

muta

sobornar

ให้สินบน

sobornar

hối lộ

sobornar

贿赂

sobornar

подкуп

sobornar

賄賂

sobornar

VT
1. (= comprar) → to bribe
2. (hum) (= engatusar) → to get round
Ejemplos ?
Pues Apio había sido el primero en contaminar el Senado con la elección de hijos de libertos, y cuando nadie reconoció la validez de estas elecciones y él no consiguió en la Curia la influencia que había buscado ganar en la Ciudad, sobornó a los comicios centuriados y a los comicios tribunados distribuyendo la escoria del populacho entre todas las tribus.
A través de algunos de los aricinos que se oponían a Turno, sobornó a un esclavo suyo para permitir que llevasen en secreto a sus cuarteles una gran cantidad de espadas.
Fermín sobornó al tiempo y se las compuso de modo que pasó atropelladamente por la infancia, por la adolescencia y por la primera juventud, para ser cuanto antes un hombre en el pleno uso de sus derechos civiles; y en cuanto se vio mayor de edad, se puso a pensar si tendría él algo que reclamar por el beneficio de la restitución in integrum.
Rodríguez, dando comienzo a una odisea nueva, sobornó al centinela de su prision y se fugó, ocultándose a la persecucion de O'Higgins.
DOÑA BERNARDA Tiene las manos muy blandas para trabajar con ellas; que las feriaran doncellas entre cambrayes y holandas. Santillana, algún ardid vuestra lealtad sobornó.
Comprendí que el bueno del recaudador me estaba camelando para que no les hiciese mala obra, y esto lisonjeó infinito mi vanidad y me sobornó; seamos francos.
Mientras su hija había salido de las fortificaciones a buscar agua para algunas ceremonias religiosas, Tacio la sobornó para que introdujera sus tropas dentro de la ciudadela.
Cleómenes sobornó entonces al oráculo de Delfos para que se pronunciara a favor de Leotíquidas, quien en efecto se convirtió en rey (Leotíquidas II) en el 491 a.
También sobornó a Julio César (uno de los cónsules del año 59) con 6.000 talentos, a cambio de lo cual éste hizo aprobar una ley que reconocía su legitimidad.
Por el fracaso parlamentario, su asesor Vladimiro Montesinos sobornó a congresistas de la oposición para pasarse a las filas de Perú 2000.
Titraustes sobornó a Agesilao para que atacara en dirección a Farnabazo, cosa que si hubiera hecho hubiera significado probablemente el fin del sátrapa.
La familia sobornó a guardias para permitir un escape y arregló con un vecino ucraniano llamado Mikola Dyuk para Hoffman, su madre, dos tíos y una tía a esconderse en el desván y un trastero de la escuela local, donde permanecieron durante dieciocho meses, a partir de enero 1943 a junio de 1944, mientras que Hoffmann cumplió 7 años.