Printer Friendly
The Free Dictionary
1.074.813.841 visitantes atendidos.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

soñar

    0,02 sec.
soñar v. tr./intr.
1   Representarse cosas o sucesos en la mente mientras se está dormido.
2   Creer que es cierta una cosa que se ha imaginado o que es imposible que suceda: si piensa que le voy a dejar salir hasta tan tarde, sueña despierto.
v. intr.
3   Desear intensamente o durante mucho tiempo: desde pequeño soñaba con ser piloto.

ni soñarlo o ni lo sueñes fam. Se usa para indicar que cierta cosa es imposible que suceda o para negar o rechazar algo: ¡ni soñarlo! No le dejaré el coche nuevo.
OBS Se conjuga como contar.

soñar
v transitive-intransitive soñar [so'ɲaɾ]
1 imaginar acciones y eventos percibidos como reales al dormir
Soñé que me ahogaba en un lago.
2 fantasear con cosas deseables que es muy poco posible que sucedan
Debes dejar de soñar despierto.
v i soñar desear una cosa con mucha intensidad o por mucho tiempo
Siempre soñé con convertirme en actriz.
ni lo sueñes
expresión usada para negar terminantemente una cosa o la posibilidad de que suceda
Crees que voy a prestarte mi automóvil, pues ni lo sueñes.
Traducciones
English soñar [soˈɲar] vt, vito dream V soñar conto dream about o of;
soñé contigo anoche → I dreamed about you last night


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas de administrador de red
?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa, actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.. Términos de Uso.