situar

(redireccionado de situaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

situar

(Del bajo lat. situare.)
1. v. tr. y prnl. Poner en un lugar determinado se situó en la plaza para ver el desfile.
2. Localizar una cosa en un lugar no consigo situar el museo pero creo que está cerca de tu casa. emplazar
3. v. tr. ECONOMÍA Hacer un depósito de dinero para un fin.
4. v. prnl. ECONOMÍA Llegar a tener una buena posición social o económica le costó bastante situarse, pero ahora vive muy bien. prosperar
NOTA: Se conjuga como: actuar

situar

 
tr.-prnl. Poner [a una pers. o cosa] en determinado sitio o situación.

situar

(si'twaɾ)
verbo transitivo
1. poner a una persona o cosa en determinado lugar o estado El capitán situó un vigía en la torre.
2. ser la causa para que se tenga determinada consideración de una persona o cosa La victoria de hoy nos sitúa en el primer puesto del campeonato.

situar


Participio Pasado: situado
Gerundio: situando

Presente Indicativo
yo sitúo
tú sitúas
Ud./él/ella sitúa
nosotros, -as situamos
vosotros, -as situáis
Uds./ellos/ellas sitúan
Imperfecto
yo situaba
tú situabas
Ud./él/ella situaba
nosotros, -as situábamos
vosotros, -as situabais
Uds./ellos/ellas situaban
Futuro
yo situaré
tú situarás
Ud./él/ella situará
nosotros, -as situaremos
vosotros, -as situaréis
Uds./ellos/ellas situarán
Pretérito
yo situé
tú situaste
Ud./él/ella situó
nosotros, -as situamos
vosotros, -as situasteis
Uds./ellos/ellas situaron
Condicional
yo situaría
tú situarías
Ud./él/ella situaría
nosotros, -as situaríamos
vosotros, -as situaríais
Uds./ellos/ellas situarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo situara
tú situaras
Ud./él/ella situara
nosotros, -as situáramos
vosotros, -as situarais
Uds./ellos/ellas situaran
yo situase
tú situases
Ud./él/ella situase
nosotros, -as situásemos
vosotros, -as situaseis
Uds./ellos/ellas situasen
Presente de Subjuntivo
yo sitúe
tú sitúes
Ud./él/ella sitúe
nosotros, -as situemos
vosotros, -as situéis
Uds./ellos/ellas sitúen
Futuro de Subjuntivo
yo situare
tú situares
Ud./él/ella situare
nosotros, -as situáremos
vosotros, -as situareis
Uds./ellos/ellas situaren
Imperativo
sitúa (tú)
sitúe (Ud./él/ella)
situad (vosotros, -as)
sitúen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había situado
tú habías situado
Ud./él/ella había situado
nosotros, -as habíamos situado
vosotros, -as habíais situado
Uds./ellos/ellas habían situado
Futuro Perfecto
yo habré situado
tú habrás situado
Ud./él/ella habrá situado
nosotros, -as habremos situado
vosotros, -as habréis situado
Uds./ellos/ellas habrán situado
Pretérito Perfecto
yo he situado
tú has situado
Ud./él/ella ha situado
nosotros, -as hemos situado
vosotros, -as habéis situado
Uds./ellos/ellas han situado
Condicional Anterior
yo habría situado
tú habrías situado
Ud./él/ella habría situado
nosotros, -as habríamos situado
vosotros, -as habríais situado
Uds./ellos/ellas habrían situado
Pretérito Anterior
yo hube situado
tú hubiste situado
Ud./él/ella hubo situado
nosotros, -as hubimos situado
vosotros, -as hubísteis situado
Uds./ellos/ellas hubieron situado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya situado
tú hayas situado
Ud./él/ella haya situado
nosotros, -as hayamos situado
vosotros, -as hayáis situado
Uds./ellos/ellas hayan situado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera situado
tú hubieras situado
Ud./él/ella hubiera situado
nosotros, -as hubiéramos situado
vosotros, -as hubierais situado
Uds./ellos/ellas hubieran situado
Presente Continuo
yo estoy situando
tú estás situando
Ud./él/ella está situando
nosotros, -as estamos situando
vosotros, -as estáis situando
Uds./ellos/ellas están situando
Pretérito Continuo
yo estuve situando
tú estuviste situando
Ud./él/ella estuvo situando
nosotros, -as estuvimos situando
vosotros, -as estuvisteis situando
Uds./ellos/ellas estuvieron situando
Imperfecto Continuo
yo estaba situando
tú estabas situando
Ud./él/ella estaba situando
nosotros, -as estábamos situando
vosotros, -as estabais situando
Uds./ellos/ellas estaban situando
Futuro Continuo
yo estaré situando
tú estarás situando
Ud./él/ella estará situando
nosotros, -as estaremos situando
vosotros, -as estaréis situando
Uds./ellos/ellas estarán situando
Condicional Continuo
yo estaría situando
tú estarías situando
Ud./él/ella estaría situando
nosotros, -as estaríamos situando
vosotros, -as estaríais situando
Uds./ellos/ellas estarían situando
Sinónimos

situar

transitivo y pronominal
1 colocar*, poner*, emplazar*, localizar, ubicar. descolocar, desacomodar, marcharse, coger, sacar.
Emplazar se utiliza tratándose de hacerlo con edificaciones, o de cosas de gran peso o volumen: emplazar o situar un monumento, un palacio, un cañón.
pronominal
Traducciones

situar

locate, place, put, to situate, position, situate, station

situar

poser, situer

situar

miejsce

situar

място

situar

místo

situar

sted

situar

paikka

situar

장소

situar

plats

situar

A. VT
1. (= colocar) → to place, put (Mil) → to post
esto la sitúa entre los mejoresthis places o puts her among the best
van a situar la estación en el centro de la ciudadthe station is going to be located o sited in the city centre
2. (= señalar) → to find, locate
no supo situar Grecia en el mapahe couldn't find o locate Greece on the map
3. (anticuado) [+ dinero] (= invertir) → to place, invest; (= depositar en banco) → to bank
situar una pensión para algnto settle an income on sb
B. (situarse) VPR
1. (= colocarse) → to position o.s.
los jugadores se situaron cerca de la porteríathe players positioned themselves near the goal
se ha situado muy bien en la empresahe's got himself a very good position in the company
se ha situado entre los tres países más ricos del mundoit has become one of the three richest countries in the world
2. [novela, película] → to be set
la acción se sitúa en Buenos Airesthe action is set in Buenos Aires
3. (en la sociedad) → to do well for o.s.
se situó muy bien en la capitalshe did really well for herself in the capital
Ejemplos ?
El odio del pueblo empezaba a traducirse en hechos: cada vez que la madre del párroco salía a la compra era denostada y llamada facciosa en voz en grito por las baturras; delante de sus ventanas se situaban grupos vociferando canciones patrióticas.
tienen un gran mérito por haber sido escritos en Francia en una época en que los socialistas franceses creían oportuno hacer constar que sus sentimientos religiosos les situaban por encima del volterianismo burgués del siglo XVIII y del ateísmo alemán del siglo XIX.
Aprovechando innoblemente, con fines de propaganda, la proximidad de los Juegos Olímpicos que situaban a nuestro país en el primer plano del escenario mundial, se promovieron los trastornos del segundo semestre del año pasado.
Los veyentinos, sin embargo, no tuvieron tiempo de formar sus líneas, y durante la confusión, mientras los hombres formaban y las reservas se situaban, un ala atacó por sorpresa el flanco y no les dió oportunidad de empezar la batalla o siguiera de tomar posiciones.
Detrás de ellos estaban los estandartes bajo los que formaban quince manípulos, divididos en tres filas, cada una con su vexillum; a las primeras se las llamaba pilum; cada vexillum estaba dividido en tres unidades con sesenta hombres, dos centuriones y un portaestandarte con su vexillum, en total ciento ochenta y seis hombres El primer estandarte era seguido por los triarios, veteranos de probado valor; el segundo por los rorarios, hombres de menor habilidad por su edad y disposición; al tercero lo seguían los accensi, de los que menos se esperaba y que, por tanto, se situaban en la línea más retrasada.
Las ladroneras dificultaban la toma del castillo. En la parte inferior de las ladroneras se situaban trampillas denominadas matacanes.
En total, de 160 a 170 diques, podían albergar tantos barcos de guerra como han sido identificados. Por debajo de los diques de la dársena se situaban los espacios de almacenaje.
Durante mucho tiempo se ha encontrado que las células musculares cardíacas del segundo campo tenían marcadores que lo situaban como un derivado de la mandíbula inferior.
Las miradas de la Infanta, del pintor, de la enana, del guardadamas, del perro, de la menina Isabel y del aposentador desde la puerta del fondo se dirigen hacia el espectador que observa el cuadro, ocupando el punto focal en el que previsiblemente se situaban los reyes.
Estos complejos se situaban en lugares altos cercanos a la costa, sobre una colina, por lo que son espacios llenos de desniveles, con rampas y escaleras, pues siguen la topografía del terreno.
Los poblados se situaban en alturas o al borde de ríos, estando formados por casas hechas con barro y madera, de pequeño tamaño y parcialmente excavadas en el suelo.
Era éste un territorio difícil de colonizar, puesto que el flanco oriental del reino era con diferencia el más desprotegido: Las aceifas que se dirigían a Galicia y León habían de atravesar el Desierto del Duero, un lugar poco propicio para el aprovisionamiento de las tropas, y por ello sus bases se situaban en Toledo, Coria, Talamanca y Coímbra, poblaciones que se situaban a más de 400 kilómetros de sus objetivos.