siringe

siringe

s. f. ZOOLOGÍA Órgano de fonación de las aves, situado en la bifurcación de los bronquios.

siringe

 
f. zool. Órgano de fonación en las aves, situado en el extremo inferior de la tráquea.
Traducciones

siringe

siringe
Ejemplos ?
Algunas especies pueden imitar gran diversidad de sonidos, incluida la voz humana, aunque no tienen cuerdas vocales sino que usan un órgano situado en la base de la tráquea conocido como siringe.
Debido a su falta de siringe, el buitre americano negro, como otros buitres del nuevo mundo, tiene poca capacidad de vocalización.
Si el cuadro incluye siringomielia o hidromielia, se abrirá la médula espinal y —como en los casos anteriores— se insertará un catéter en la siringe para desviar el flujo de LCR.
Al faltarle la siringe —órgano vocal de las aves—, los únicos sonidos que puede producir son gruñidos o siseos de frecuencia baja.
El nombre genérico de las lilas es Syringa, se deriva de la palabra griega siringe para "pipa", en referencia a los turriones huecos.
La morfología de la siringe es claramente igual que las de los gavilanes de Accipiter pero muestra similitudes con las características encontradas en Nisaetus.
La producción de sonidos se logra usando la siringe, una cámara muscular con varias membranas timpánicas que está situada en el extremo inferior de la tráquea, desde la cual se separa.
El plumaje del cuerpo es negro y la cabeza y el cuello, que no tienen plumas, varían en color de amarillo profundo a naranjo pálido. Carece de una siringe y sus vocalizaciones se limitan a gruñidos y siseos bajos.
El plumaje del cuerpo es de color negro, mientras que la cabeza, que no tiene plumas, es de color naranja pálido con áreas de color rojo o azul. Como carece de una siringe, sus vocalizaciones se limitan a gruñidos o siseos bajos.
, Traducción de Ana Pérez Vega - - - - - - - - - - - - - - - 1.1-4 - Invocación 1.5-88 - El origen del mundo 1.89-150 - Las edades del hombre 1.151-162 - La Gigantomaquia 1.163-208 - El concilio de los dioses (I) 1.209-243 - Licaón 1.244-252 - El concilio de los dioses (II) 1.253-312 - El diluvio 1.313-437 - Deucalión y Pirra 1.438-451 - La sierpe Pitón 1.452-567 - Apolo y Dafne 1.568-624 - Júpiter e Ío (I) 1.625-688 - Argos 1.689-712 - Pan y Siringe 1.713-750 - Júpiter e Ío (II) 1.750-779 - Faetón (I) 2.1-332 - Faetón (II) 2.333-339 - Clímene 2.340-366 - Las Helíades 2.367-400 - Cigno 2.401-532 - Júpiter y Calisto 2.533-541 - El cuervo 2.542-547 - Apolo y Coronis (I) 2.548-554 - La corneja...
Volviendo ella del collado Liceo Pan la ve, y de pino agudo ceñida su cabeza tales palabras refiere...' Restaba sus palabras referir, 700 y que, sus preces despreciadas, había huido por lo no hollado la ninfa, hasta que del arenoso Ladón al plácido caudal llegó; que aquí ella, su carrera al impedirle sus ondas, que la mutaran a sus líquidas hermanas les rogó, y que Pan, cuando presa de él ya a Siringe creía...
Entonces el dios 'De la Arcadia bajo los helados montes' dice, 'entre las hamadríades muy célebre Nonacrinas, 690 náyade una hubo; las ninfas Siringe la llamaban.