siríaco

(redireccionado de siríacos)
También se encuentra en: Sinónimos.

siríaco, -ca

 
adj.-s. De Siria.
adj.-m. ling. Díc. de la lengua semítica derivada del arameo, hablada por los antiguos siríacos. Se ha conservado en las fórmulas de la celebración litúrgica y en algunas poblaciones de Irak y Siria.
Sinónimos

siríaco

, siríaca
adjetivo y sustantivo
siro, sirio (persona).
Siro se utiliza especialmente cuando entra en composición: sirocaldeo.
Traducciones

siríaco

Syrisch

siríaco

siríaco
Ejemplos ?
Su colección de manuscritos siríacos, reunidos en Alepo y Mosul, ha sido el origen de gran parte del Fondo François Graffin que en 1989 estableció la misma biblioteca.
El vocabulario gestado por los traductores siríacos fue en ocasiones arabizado y ayudó a conformar el primer vocabulario filosófico árabe que encontramos en la obra de Al Kindí.
Los católicos siríacos tienen su propio patriarca, residente en Beirut, y desde 1890 un vicario patriarcal en Jerusalén sirve de dirigente espiritual a la pequeña comunidad radicada en la ciudad y en Belén.
En algunos casos los nombres chinos son fonéticamente próximos a los originales siríacos, pero en la mayoría de los casos las semejanzas se reducen.
1-11 = Codices Syriaci (siríacos) Entre los códices conservados en la Biblioteca Nacional de Viena hay un cierto número de manuscritos especialmente notables por distintas características, como su valor histórico, artístico o literario.
El alfabeto hebreo: usado por los hebreos, judíos y algunas otras lenguas judías. El alfabeto siríaco: usado por una variedad de idiomas siríacos.
El cristianismo, en sus diferentes confesiones (ortodoxos, siríacos, maronitas, católicos de rito armenio, etc.), se circunscribe a las provincias periféricas y a algunos barrios urbanos.
Analecta Gorgiana. 1966. منشورات الجامعة اللبنانية: قسم الدراسات اللغوية (Equipos siríacos). Con Kstaz Lewis. Editor جامعة اللبنانية،, ------------------.
Incluso, la syr s retiene algunas lecturas más antiguas que se han perdido en los Evangelios siríacos y desde el siglo II en los manuscritos de la Septuaginta, que reunió a los cuatro evangelios en armonía unos con otros a través de lecturas selectivas y enmendaciones.
Los asirios (a menudo conocidos como cristianos siríacos, Suroye/Suryoye) son un grupo étnico del Creciente Fértil. Hoy ese antiguo territorio es parte de varias naciones, los asirio-caldeos han sido minorías bajo el dominio de otros grupos étnicos desde principios de la Edad Media.
La literatura siríaca es aquella escrita en lengua siríaca, el idioma clásico arameo medio de los cristianos siríacos. La mayoría de la literatura clásica siríaca es de naturaleza religiosa cristiana.
Durante los siguientes dos siglos, que en muchos aspectos son una continuación de la edad de oro, aparecen importantes teólogos y poetas siríacos: Jacobo de Sarug, Narsai, Filoxeno de Mabbug, Babai el Grande, Isaac de Nínive y Jacobo de Edesa.