sindicar

sindicar v. tr.

1   Asociar a una persona con otras que tienen sus mismos intereses laborales para formar un sindicato: quieren sindicar a los obreros de esta empresa.

— v. prnl.

2  sindicarse Afiliarse a un sindicato: los empleados de la fábrica se han sindicado.

OBS Se conjuga como sacar.

---

sindicar 

tr. Acusar o delatar.

En gral. Hacer recaer una tacha o sospecha [sobre una pers.].

Sujetar [una cantidad de dinero o cierta clase de valores o mercancías] a compromisos especiales.

Modernamente, asociar [a varias pers.] de una misma profesión o de intereses comunes para formar un sindicato.

prnl. Entrar a formar parte de un sindicato.

Traducciones

sindicar Syndikat

sindicar סינדיקט

sindicar синдикат

sindicar syndikát

sindicar syndykat

sindicar Syndicate

sindicar النقابة

sindicar 신디케이트

sindicar συνδικάτο

sindicar

A. VT

1. [+ trabajadores] → to unionize

2. (LAm) → to charge, accuse

B. (sindicarse) VPR [trabajador] → to join a trade(s) union; [trabajadores] → to form a trade(s) union