sindicar

(redireccionado de sindicados)

sindicar

1. v. tr. SOCIOLOGÍA Formar un grupo con las personas de una misma profesión para la defensa de sus intereses.
2. v. prnl. SOCIOLOGÍA Hacerse una persona miembro de un sindicato.
3. v. tr. Hacer recaer una sospecha o una falta sobre una persona. culpabilizar
4. ECONOMÍA Sujetar una cantidad de dinero o una cosa de valor a una obligación.
NOTA: Se conjuga como: sacar

sindicar

 
tr. Acusar o delatar.
En gral. Hacer recaer una tacha o sospecha [sobre una pers.].
Sujetar [una cantidad de dinero o cierta clase de valores o mercancías] a compromisos especiales.
Modernamente, asociar [a varias pers.] de una misma profesión o de intereses comunes para formar un sindicato.
prnl. Entrar a formar parte de un sindicato.

sindicar

(sindi'kaɾ)
verbo transitivo
asociar a un sindicato sindicar a los trabajadores metalúrgicos

sindicar


Participio Pasado: sindicado
Gerundio: sindicando

Presente Indicativo
yo sindico
tú sindicas
Ud./él/ella sindica
nosotros, -as sindicamos
vosotros, -as sindicáis
Uds./ellos/ellas sindican
Imperfecto
yo sindicaba
tú sindicabas
Ud./él/ella sindicaba
nosotros, -as sindicábamos
vosotros, -as sindicabais
Uds./ellos/ellas sindicaban
Futuro
yo sindicaré
tú sindicarás
Ud./él/ella sindicará
nosotros, -as sindicaremos
vosotros, -as sindicaréis
Uds./ellos/ellas sindicarán
Pretérito
yo sindiqué
tú sindicaste
Ud./él/ella sindicó
nosotros, -as sindicamos
vosotros, -as sindicasteis
Uds./ellos/ellas sindicaron
Condicional
yo sindicaría
tú sindicarías
Ud./él/ella sindicaría
nosotros, -as sindicaríamos
vosotros, -as sindicaríais
Uds./ellos/ellas sindicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sindicara
tú sindicaras
Ud./él/ella sindicara
nosotros, -as sindicáramos
vosotros, -as sindicarais
Uds./ellos/ellas sindicaran
yo sindicase
tú sindicases
Ud./él/ella sindicase
nosotros, -as sindicásemos
vosotros, -as sindicaseis
Uds./ellos/ellas sindicasen
Presente de Subjuntivo
yo sindique
tú sindiques
Ud./él/ella sindique
nosotros, -as sindiquemos
vosotros, -as sindiquéis
Uds./ellos/ellas sindiquen
Futuro de Subjuntivo
yo sindicare
tú sindicares
Ud./él/ella sindicare
nosotros, -as sindicáremos
vosotros, -as sindicareis
Uds./ellos/ellas sindicaren
Imperativo
sindica (tú)
sindique (Ud./él/ella)
sindicad (vosotros, -as)
sindiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sindicado
tú habías sindicado
Ud./él/ella había sindicado
nosotros, -as habíamos sindicado
vosotros, -as habíais sindicado
Uds./ellos/ellas habían sindicado
Futuro Perfecto
yo habré sindicado
tú habrás sindicado
Ud./él/ella habrá sindicado
nosotros, -as habremos sindicado
vosotros, -as habréis sindicado
Uds./ellos/ellas habrán sindicado
Pretérito Perfecto
yo he sindicado
tú has sindicado
Ud./él/ella ha sindicado
nosotros, -as hemos sindicado
vosotros, -as habéis sindicado
Uds./ellos/ellas han sindicado
Condicional Anterior
yo habría sindicado
tú habrías sindicado
Ud./él/ella habría sindicado
nosotros, -as habríamos sindicado
vosotros, -as habríais sindicado
Uds./ellos/ellas habrían sindicado
Pretérito Anterior
yo hube sindicado
tú hubiste sindicado
Ud./él/ella hubo sindicado
nosotros, -as hubimos sindicado
vosotros, -as hubísteis sindicado
Uds./ellos/ellas hubieron sindicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sindicado
tú hayas sindicado
Ud./él/ella haya sindicado
nosotros, -as hayamos sindicado
vosotros, -as hayáis sindicado
Uds./ellos/ellas hayan sindicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sindicado
tú hubieras sindicado
Ud./él/ella hubiera sindicado
nosotros, -as hubiéramos sindicado
vosotros, -as hubierais sindicado
Uds./ellos/ellas hubieran sindicado
Presente Continuo
yo estoy sindicando
tú estás sindicando
Ud./él/ella está sindicando
nosotros, -as estamos sindicando
vosotros, -as estáis sindicando
Uds./ellos/ellas están sindicando
Pretérito Continuo
yo estuve sindicando
tú estuviste sindicando
Ud./él/ella estuvo sindicando
nosotros, -as estuvimos sindicando
vosotros, -as estuvisteis sindicando
Uds./ellos/ellas estuvieron sindicando
Imperfecto Continuo
yo estaba sindicando
tú estabas sindicando
Ud./él/ella estaba sindicando
nosotros, -as estábamos sindicando
vosotros, -as estabais sindicando
Uds./ellos/ellas estaban sindicando
Futuro Continuo
yo estaré sindicando
tú estarás sindicando
Ud./él/ella estará sindicando
nosotros, -as estaremos sindicando
vosotros, -as estaréis sindicando
Uds./ellos/ellas estarán sindicando
Condicional Continuo
yo estaría sindicando
tú estarías sindicando
Ud./él/ella estaría sindicando
nosotros, -as estaríamos sindicando
vosotros, -as estaríais sindicando
Uds./ellos/ellas estarían sindicando
Traducciones

sindicar

syndicate

sindicar

Syndikat

sindicar

النقابة

sindicar

syndykat

sindicar

syndikát

sindicar

סינדיקט

sindicar

신디케이트

sindicar

Syndicate

sindicar

A. VT
1. [+ trabajadores] → to unionize
2. (LAm) → to charge, accuse
B. (sindicarse) VPR [trabajador] → to join a trade(s) union; [trabajadores] → to form a trade(s) union
Ejemplos ?
Inclusive, ha sido desarrollado con el fin de dar lugar a tiras de prensa de periódicos sindicados, libros, radio dramas, programas de televisión y varias adaptaciones cinematográficas.
Ante la intensificación de la conflictividad laboral, al año siguiente se aprobó la Combination Act de 1825, que aunque mantenía la despenalización del sindicalismo y de la huelga, proscribía cualquier forma de persuasión o intimidación hacia los no sindicados.
Además se conservan otros grupos, menos numerosos, como cartas nupciales, contratos de obras, sindicados, ápocas, fianzas, constituciones de empresas o contratos laborales.
Entre los programas sindicados emitidos por KGUN se incluye: Live with Regis and Kelly, Inside Edition, Who Wants To Be A Millionaire, The Ellen DeGeneres Show, Wheel of Fortune y Jeopardy!.
Ésta venta incluía los derechos sindicados originales de Qué Bello es Vivir, los materiales nitrados originales del film, la banda sonora y el relato en el que está basado el guion: The Greatest Gift (el Mayor Regalo).
CBS había intentado tener programas nocturnos de conversación que compitieran a The Tonight Show Starring Johnny Carson, pero debido a la baja audiencia terminaron cancelados. Antes de la emisión de Late Show, CBS, emitía películas o retrasmisión de programas sindicados.
Además, los términos que Google para permitir a otras compañías con las que está afiliado utilizar las fotos subidas para la prestación de servicios sindicados.
El la Segunda Guerra Mundial y en la actualidad, la Gestapo, la KGB, la Kripo, la CIA y el FBI han sido sindicados como organismos estatales que aplican la tortura para sus fines.
Al producirse hechos violentos en Azángaro, las autoridades virreinales actuaron con gran rapidez, deteniendo a 89 indios principales del Cuzco, mientras que columnas milicianas armadas por los mercaderes entraban en Azángaro, donde, tras cometer excesos de todo tipo, apresaron a 39 indios sindicados como cabecillas de la rebelión.
Finalmente, se indicó que se investiga la contratación de Grupo Wisa y la posible implicación de la Dirección General de Aeronáutica Civil y se solicitó la clausura de Tiendas Libres y el Juzgado Quinto de Primera Instancia Penal que es el contralor, resolverá sobre la base de la primera declaración de los sindicados.
El procedimiento penal utilizado es unilateral, lo que impide que los sindicados como invasores tengan la oportunidad de expresarse.
de la Constitución, a los que estén sindicados o tengan reputación de ser activistas de tales doctrinas y a los que realicen actos contrarios a los intereses de Chile o constituyan un peligro para la paz interior, y d) Disponer la permanencia obligada de determinadas personas en una localidad urbana del territorio nacional hasta por un plazo no superior a tres meses.