sindicar

(redireccionado de sindica)

sindicar

1. v. tr. SOCIOLOGÍA Formar un grupo con las personas de una misma profesión para la defensa de sus intereses.
2. v. prnl. SOCIOLOGÍA Hacerse una persona miembro de un sindicato.
3. v. tr. Hacer recaer una sospecha o una falta sobre una persona. culpabilizar
4. ECONOMÍA Sujetar una cantidad de dinero o una cosa de valor a una obligación.
NOTA: Se conjuga como: sacar

sindicar

 
tr. Acusar o delatar.
En gral. Hacer recaer una tacha o sospecha [sobre una pers.].
Sujetar [una cantidad de dinero o cierta clase de valores o mercancías] a compromisos especiales.
Modernamente, asociar [a varias pers.] de una misma profesión o de intereses comunes para formar un sindicato.
prnl. Entrar a formar parte de un sindicato.

sindicar

(sindi'kaɾ)
verbo transitivo
asociar a un sindicato sindicar a los trabajadores metalúrgicos

sindicar


Participio Pasado: sindicado
Gerundio: sindicando

Presente Indicativo
yo sindico
tú sindicas
Ud./él/ella sindica
nosotros, -as sindicamos
vosotros, -as sindicáis
Uds./ellos/ellas sindican
Imperfecto
yo sindicaba
tú sindicabas
Ud./él/ella sindicaba
nosotros, -as sindicábamos
vosotros, -as sindicabais
Uds./ellos/ellas sindicaban
Futuro
yo sindicaré
tú sindicarás
Ud./él/ella sindicará
nosotros, -as sindicaremos
vosotros, -as sindicaréis
Uds./ellos/ellas sindicarán
Pretérito
yo sindiqué
tú sindicaste
Ud./él/ella sindicó
nosotros, -as sindicamos
vosotros, -as sindicasteis
Uds./ellos/ellas sindicaron
Condicional
yo sindicaría
tú sindicarías
Ud./él/ella sindicaría
nosotros, -as sindicaríamos
vosotros, -as sindicaríais
Uds./ellos/ellas sindicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sindicara
tú sindicaras
Ud./él/ella sindicara
nosotros, -as sindicáramos
vosotros, -as sindicarais
Uds./ellos/ellas sindicaran
yo sindicase
tú sindicases
Ud./él/ella sindicase
nosotros, -as sindicásemos
vosotros, -as sindicaseis
Uds./ellos/ellas sindicasen
Presente de Subjuntivo
yo sindique
tú sindiques
Ud./él/ella sindique
nosotros, -as sindiquemos
vosotros, -as sindiquéis
Uds./ellos/ellas sindiquen
Futuro de Subjuntivo
yo sindicare
tú sindicares
Ud./él/ella sindicare
nosotros, -as sindicáremos
vosotros, -as sindicareis
Uds./ellos/ellas sindicaren
Imperativo
sindica (tú)
sindique (Ud./él/ella)
sindicad (vosotros, -as)
sindiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sindicado
tú habías sindicado
Ud./él/ella había sindicado
nosotros, -as habíamos sindicado
vosotros, -as habíais sindicado
Uds./ellos/ellas habían sindicado
Futuro Perfecto
yo habré sindicado
tú habrás sindicado
Ud./él/ella habrá sindicado
nosotros, -as habremos sindicado
vosotros, -as habréis sindicado
Uds./ellos/ellas habrán sindicado
Pretérito Perfecto
yo he sindicado
tú has sindicado
Ud./él/ella ha sindicado
nosotros, -as hemos sindicado
vosotros, -as habéis sindicado
Uds./ellos/ellas han sindicado
Condicional Anterior
yo habría sindicado
tú habrías sindicado
Ud./él/ella habría sindicado
nosotros, -as habríamos sindicado
vosotros, -as habríais sindicado
Uds./ellos/ellas habrían sindicado
Pretérito Anterior
yo hube sindicado
tú hubiste sindicado
Ud./él/ella hubo sindicado
nosotros, -as hubimos sindicado
vosotros, -as hubísteis sindicado
Uds./ellos/ellas hubieron sindicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sindicado
tú hayas sindicado
Ud./él/ella haya sindicado
nosotros, -as hayamos sindicado
vosotros, -as hayáis sindicado
Uds./ellos/ellas hayan sindicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sindicado
tú hubieras sindicado
Ud./él/ella hubiera sindicado
nosotros, -as hubiéramos sindicado
vosotros, -as hubierais sindicado
Uds./ellos/ellas hubieran sindicado
Presente Continuo
yo estoy sindicando
tú estás sindicando
Ud./él/ella está sindicando
nosotros, -as estamos sindicando
vosotros, -as estáis sindicando
Uds./ellos/ellas están sindicando
Pretérito Continuo
yo estuve sindicando
tú estuviste sindicando
Ud./él/ella estuvo sindicando
nosotros, -as estuvimos sindicando
vosotros, -as estuvisteis sindicando
Uds./ellos/ellas estuvieron sindicando
Imperfecto Continuo
yo estaba sindicando
tú estabas sindicando
Ud./él/ella estaba sindicando
nosotros, -as estábamos sindicando
vosotros, -as estabais sindicando
Uds./ellos/ellas estaban sindicando
Futuro Continuo
yo estaré sindicando
tú estarás sindicando
Ud./él/ella estará sindicando
nosotros, -as estaremos sindicando
vosotros, -as estaréis sindicando
Uds./ellos/ellas estarán sindicando
Condicional Continuo
yo estaría sindicando
tú estarías sindicando
Ud./él/ella estaría sindicando
nosotros, -as estaríamos sindicando
vosotros, -as estaríais sindicando
Uds./ellos/ellas estarían sindicando
Traducciones

sindicar

syndicate

sindicar

Syndikat

sindicar

النقابة

sindicar

syndykat

sindicar

syndikát

sindicar

סינדיקט

sindicar

신디케이트

sindicar

Syndicate

sindicar

A. VT
1. [+ trabajadores] → to unionize
2. (LAm) → to charge, accuse
B. (sindicarse) VPR [trabajador] → to join a trade(s) union; [trabajadores] → to form a trade(s) union
Ejemplos ?
Por esto, proponemos que coexistan las Secciones Sindica-les de empresa, que serán las habituales, con las SS de trabajadores de una empresa que trabajan en centros de trabajo diferentes, por ejemplo, SS de Eulen en ABB y SS de Eulen en la UCO.
Su titular es el Síndico o Sindica General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires designado y removido por el Poder Ejecutivo, con jerarquía equivalente a la de ministro.
Coordina el trabajo de las secciones sindicales, lleva la estadística de secciones sindica les y mantiene al día el mapa de implantación sindical de la organización.
178. La CNT no se disolverá mientras que siete sindica-tos, al menos, se posicionen en contra de esa disolución. DISPOSICIONES FINALES 1a.
Recalde también ha sido cuestionado por el expresidente de Aeropuertos Argentina 2000, Eduardo Eurnekián y por la ONG Contadores Forenses ―quienes afirman que Aerolíneas Argentinas ha tenido «perdidas millonarias»― y criticado por el Diario Clarín, que sindica a la gestión de Recalde como «ineficiente» y «falta de control externo».
Todas estas asociaciones sociales buscaban introducirse en el mundo laboral dentro o fuera del sindicato vertical franquista Organización Sindica Española, más conocido por CNS (Confederación Nacional de Sindicatos).
Notas: Algunas bibliografías sindican al U-530 como el submarino alemán encontrado y otras el U-853. Asimismo, se sindica al I-52 como portador de uranio enriquecido; pero no hay evidencias al respecto.
Días después ATE (Asociación de Trabajadores del Estado) saco un comunicado donde denuncian que de forma «persecutoria» funcionarios de esa dependencia solicitan la «filiación sindica, ideológica y política» de los empleados, señalando que desde la gestión de la nueva ministra, Patricia Bullrich, han comenzado a perseguir a los trabajadores por su «filiación política, sindical e ideológica» al punto de que se han solicitado la «filiación política, sindical e ideológica de los trabajadores del Ministerio».
El 17 de septiembre se inició la audiencia contra la ex intendente de aduanas Claudia Méndez Asencio en la que el Ministerio Público indicó que ella habría formado parte activa de las estructuras superiores de La Línea; específicamente, a Méndez Asencio se le sindica de haber aprobado la liberación de un poco más de mil quinientos contenedores con mercadería variada en las aduanas mediante el pago de sobornos por parte de importadores, y que del total recibido ella habría recibido un 5 %.
Se dedicó a denunciar los supuestos actos de corrupción de su antiguo jefe en la policía, el general PNP (r) Antonio Ketín Vidal, en el artículo "Las manos chamuscadas de Julio Favre", publicado el 22 de junio de 2004, en el diario Correo, afirmando que Vidal había cometido 26 delitos graves, la mayoría por enriquecimiento ilícito y corrupción, así como lo sindica de tener doble moral y de ser un oportunista.
Una de esas poderosas entidades que visitan los templos de Umbanda blanca, es denominada en la Umbanda tradicional como "Pae Sol e Lua (Caboclo Sol e Lua)", siendo que en la Umbanda blanca se le identifica con una entidad superior de la cultura Egipcia, proveniente del culto de Osiris, al que actualmente el revisionismo histórico lo sindica como el culto que constituiría el punto de partida para las religiones Abrahámicas.
Pakistán sindica artículos de Human Rights Watch que sostienen que las fuerzas de seguridad indias han participado en enfrentamientos falsos que son un lugar común en el sector indio de Cachemira y los autores evitan el procesamiento penal, pues estos encuentros falsos quedan ampliamente sin investigar por las autoridades.