sin un centavo

Traducciones

sin un centavo

مُفْلِس

sin un centavo

na mizině

sin un centavo

flad

sin un centavo

pleite

sin un centavo

απένταρος

sin un centavo

broke

sin un centavo

rahaton

sin un centavo

fauché

sin un centavo

koji je bez novaca

sin un centavo

al verde

sin un centavo

破産した

sin un centavo

한푼 없는

sin un centavo

blut

sin un centavo

blakk

sin un centavo

spłukany

sin un centavo

falido, sem dinheiro

sin un centavo

pank

sin un centavo

ถังแตก

sin un centavo

züğürt

sin un centavo

hết tiền

sin un centavo

一文不名的
Ejemplos ?
Ni en su vestimenta ni en su trato hay indicios del espíritu ardiente e inquieto que lleva dentro sí. Carpaneto me dijo que él, Garibaldi, dejó Roma de la misma manera que entró en ella: sin un centavo.
Después del octavario de San Pedro, cesa en Corongos todo jolgorio, y ya, sin un centavo en el bolsillo, regresan á Lima los coronguinos á trabajar de firme once meses...
Aun cuando no eran frecuentes los días nefastos, cuando a las diez de la noche, venía Ramírez al domicilio sin un centavo, le decía tranquilamente a su mujer: Paciencia, hijita, que Dios consiente, pero no para siempre, y ya mejorarán las cosas cuando gobiernen los míos; acuéstate y por toda cena, cenaremos un polvito.
Una vez liberado, cruzó el Elba, a pie de las líneas aliadas, y se puso en contacto con las fuerzas británicas y estadounidenses. Fue enviado a Londres, a donde llegó sin un centavo.
El constante debilitamiento de la Yankee Network (Red Yankee) y la lucha por las patentes que lo dejaron sin un centavo destruyeron a Armstrong emocionalmente.
Al igual que en la película original, la acción se sitúa en el sofisticado París de los años 30, donde Victoria Grant, una soprano inglesa sin un centavo, idea un plan junto a un maestro de ceremonias gay para hacerse pasar por un transformista de nombre Victor.
Por la noche Norbit intenta irse del pueblo para siempre, pero aparece Wong; luego de una plática, Norbit abre el correo y ve una carta donde dice que Dion sólo piensa robarle su dinero a Kate, dejándola con muchos niños, y sin un centavo, como ya hizo antes con sus 4 ex-esposas, Norbit se sorprende al leer esto y llama a Kate, pero ella no quiere hablarle y le cuelga.
Ahora siendo solo dos y sin un centavo en la bolsa pero con muchos sueños Charly y Walter_ hacen el esfuerzo y logran que se les programe para su primer show en vivo en una convención internacional de comics (confront '05).
Así fue como el poeta se convirtió en víctima de cierto especulador, que le indujo a vender su pequeña finca en Grasby (Lincolnshire) y a invertir los ingresos, con todo el resto de su dinero y parte del de sus hermanos y hermanas, en una 'Compañía de Patentes de Talla Decorativa': en pocos meses todo el esquema se derrumbó, y Tennyson se quedó sin un centavo.
A diferencia de Thomas Thorne, su compañero en el Vaudeville, que murió sin un centavo y demente, David James murió dejando una fortuna de £41 000, que legó a su sinagoga y a otras caridades judías.
No se saben los datos sobre sus primeros años, solo que llega a Aguascalientes en 1901 acompañado de su esposa Mary Street, sin un centavo en la bolsa tomando un empleo de mecánico en los ferrocarriles por 50 centavos al día.
Tiene a Tatiana Capote y Luis José Santander como los principales protagonistas. Maribel sufre una tragedia después de que su padre adoptivo muere, dejando a la familia sin un centavo.