simular

(redireccionado de simulando)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con simulando: similar

simular

(Del lat. simulare.)
v. tr. Hacer creer una cosa que no es verdad con palabras, gestos o acciones. aparentar, fingir

simular

 
tr. Representar [una cosa] fingiendo lo que no es.

simular

(simu'laɾ)
verbo transitivo
1. hacer creer algo falso La señora simuló torpemente un desmayo.
2. hacer que una cosa parezca real Hay un ala del museo que simula un ambiente prehistórico.

simular


Participio Pasado: simulado
Gerundio: simulando

Presente Indicativo
yo simulo
tú simulas
Ud./él/ella simula
nosotros, -as simulamos
vosotros, -as simuláis
Uds./ellos/ellas simulan
Imperfecto
yo simulaba
tú simulabas
Ud./él/ella simulaba
nosotros, -as simulábamos
vosotros, -as simulabais
Uds./ellos/ellas simulaban
Futuro
yo simularé
tú simularás
Ud./él/ella simulará
nosotros, -as simularemos
vosotros, -as simularéis
Uds./ellos/ellas simularán
Pretérito
yo simulé
tú simulaste
Ud./él/ella simuló
nosotros, -as simulamos
vosotros, -as simulasteis
Uds./ellos/ellas simularon
Condicional
yo simularía
tú simularías
Ud./él/ella simularía
nosotros, -as simularíamos
vosotros, -as simularíais
Uds./ellos/ellas simularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo simulara
tú simularas
Ud./él/ella simulara
nosotros, -as simuláramos
vosotros, -as simularais
Uds./ellos/ellas simularan
yo simulase
tú simulases
Ud./él/ella simulase
nosotros, -as simulásemos
vosotros, -as simulaseis
Uds./ellos/ellas simulasen
Presente de Subjuntivo
yo simule
tú simules
Ud./él/ella simule
nosotros, -as simulemos
vosotros, -as simuléis
Uds./ellos/ellas simulen
Futuro de Subjuntivo
yo simulare
tú simulares
Ud./él/ella simulare
nosotros, -as simuláremos
vosotros, -as simulareis
Uds./ellos/ellas simularen
Imperativo
simula (tú)
simule (Ud./él/ella)
simulad (vosotros, -as)
simulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había simulado
tú habías simulado
Ud./él/ella había simulado
nosotros, -as habíamos simulado
vosotros, -as habíais simulado
Uds./ellos/ellas habían simulado
Futuro Perfecto
yo habré simulado
tú habrás simulado
Ud./él/ella habrá simulado
nosotros, -as habremos simulado
vosotros, -as habréis simulado
Uds./ellos/ellas habrán simulado
Pretérito Perfecto
yo he simulado
tú has simulado
Ud./él/ella ha simulado
nosotros, -as hemos simulado
vosotros, -as habéis simulado
Uds./ellos/ellas han simulado
Condicional Anterior
yo habría simulado
tú habrías simulado
Ud./él/ella habría simulado
nosotros, -as habríamos simulado
vosotros, -as habríais simulado
Uds./ellos/ellas habrían simulado
Pretérito Anterior
yo hube simulado
tú hubiste simulado
Ud./él/ella hubo simulado
nosotros, -as hubimos simulado
vosotros, -as hubísteis simulado
Uds./ellos/ellas hubieron simulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya simulado
tú hayas simulado
Ud./él/ella haya simulado
nosotros, -as hayamos simulado
vosotros, -as hayáis simulado
Uds./ellos/ellas hayan simulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera simulado
tú hubieras simulado
Ud./él/ella hubiera simulado
nosotros, -as hubiéramos simulado
vosotros, -as hubierais simulado
Uds./ellos/ellas hubieran simulado
Presente Continuo
yo estoy simulando
tú estás simulando
Ud./él/ella está simulando
nosotros, -as estamos simulando
vosotros, -as estáis simulando
Uds./ellos/ellas están simulando
Pretérito Continuo
yo estuve simulando
tú estuviste simulando
Ud./él/ella estuvo simulando
nosotros, -as estuvimos simulando
vosotros, -as estuvisteis simulando
Uds./ellos/ellas estuvieron simulando
Imperfecto Continuo
yo estaba simulando
tú estabas simulando
Ud./él/ella estaba simulando
nosotros, -as estábamos simulando
vosotros, -as estabais simulando
Uds./ellos/ellas estaban simulando
Futuro Continuo
yo estaré simulando
tú estarás simulando
Ud./él/ella estará simulando
nosotros, -as estaremos simulando
vosotros, -as estaréis simulando
Uds./ellos/ellas estarán simulando
Condicional Continuo
yo estaría simulando
tú estarías simulando
Ud./él/ella estaría simulando
nosotros, -as estaríamos simulando
vosotros, -as estaríais simulando
Uds./ellos/ellas estarían simulando
Sinónimos

simular

transitivo
fingir, aparentar, disimular, disfrazar*, imitar. realizar, aclarar, crear.
Tratándose de personas o cosas: simular un accidente, un ataque; simular una puesta de sol.

simular:

fingiraparentar, afectar, disimular,
Traducciones

simular

pretend, to feign, feign, malinger, simulate

simular

simuler

simular

simulieren

simular

simuleren

simular

simular

simular

محاكاة

simular

模拟

simular

Simulovat

simular

simulere

simular

לדמות

simular

시뮬레이션

simular

simulera

simular

จำลอง

simular

VT
1. [+ ataque, robo] → to simulate
2. (= fingir) → to feign, sham
simuló ser hermano del directorhe pretended to be the director's brother
Ejemplos ?
Los americanos aprovecharon de la debilidad de España por la invasión napoleónica, destituyeron las autoridades coloniales y se dieron gobierno propio simulando adhesión a Fernando VII, cautivo, hasta que sacudieron la máscara y proclamaron la Independencia.
557.- Será reprimido con prisión de uno a cinco años el que, con intimidación, o simulando autoridad pública, o falsa orden de la misma, obligue a otro, sin privarle de la libertad personal, a entregar, enviar, depositar, o poner a su disposición o a la de un tercero, cosas, dinero, o documentos que produzcan o puedan producir efectos jurídicos.
-Y para castigar la culpable susceptibilidad de ese ministro del Señor -replicó la matrona- simulando el énfasis de un fiscal -pido que se le aplique la ley al pie de la letra, y se le condene al relato de una coincidencia.
Además, con el conocimiento perfecto de todos estos territorios, debemos aclarar que, en todas estas pampas fronterizas se anota la presencia de grandes cantidades de arena muerta, que según estudios geológicos no obedecen a ríos que han surcado en crecientes sino que el arenal es el resultado de dos causas, indudablemente: Primero el acarreo de materiales rocosos que constantemente trae los ríos desde las alturas, y que bajo la acción de las crecientes estos materiales, juntamente con grandes cantidades de arena, se regaron en toda esta llanura simulando cauces de ríos.
La acción... nombre merece de española; sólo España de tanto fue capaz, y es digno a la verdad de España sola traer la guerra, simulando paz.
«Cuando llegues --le dijo-- a aquella parte que cerca está del mágico recinto, vendrá el encantador allí a buscarte, en nada a aquel que amas más, distinto, simulando ante ti con su mala arte que alguno lo hace entrar al laberinto, a fin de que hasta él también tú vengas y en vano, como el resto, te entretengas.
Veíase a Paris, el pastor frigio, con su manto caraterístico, de flotantes pliegues. Desempeñaba este papel un muchacho ricamente vestido cubierta su cabeza con una tiara de oro y simulando que guardaba el rebaño.
La Misión estima que existen fuertes indicios del involucramiento de una estructura clandestina en la ejecución extrajudicial del detenido, simulando que su muerte se produjo tras su fuga.
a venta de los Garañones yacía en silencio; la luna, que rompía por entre blanquísimas nubes, iluminaba dulce y serenamente la perspectiva; la carretera que blanqueaba serpeando ora por las faldas, ora por las cumbres de los montes; la venta de muros encalados y de blanca chimenea, por la que escapábase el humo en ondulante espiral; la parra, la añosísima y reducida parra, que cubría la puerta con un a modo de caprichoso dosel de pámpanos sostenidos por recias estacas; las chumberas, que servíanle al edificio a modo de pintoresco cancel, y los frondosísimos algarrobos, que erguíanse acá y acullá cabeceando y simulando rumor de romper de olas cuando el viento movía su ramaje verdinegro en que la luz de la luna parecía tejer maravillosos calados de argentería.
La caballería siguió esta táctica simulando que huían y, para que pareciese menos sospechoso, a su aparente vacilación entre luchar o huir se sumó la retirada de la infantería; el enemigo salió repentinamente de las puertas atestadas de gente, rompieron la línea romana y la presionaron ansiosamente hasta que fueron conducidos donde estaba dispuesta la emboscada.
Las lianas se envolvían a los troncos macizos, desplegando en sus curvas femeniles hechizos, dando a sus movimientos perversas inflexiones y simulando, en torpes convulsiones, los lúbricos espasmos del Deleite...
El sujeto había dejado caer una placa fotográfica que contenía el retrato de su hija pequeña, y al recogerla vio que una hendidura del cristal atravesaba la frente de la niña hasta detenerse en una ceja, simulando una profunda arruga.