simular

(redireccionado de simulan)
También se encuentra en: Sinónimos.

simular

(Del lat. simulare.)
v. tr. Hacer creer una cosa que no es verdad con palabras, gestos o acciones. aparentar, fingir

simular

 
tr. Representar [una cosa] fingiendo lo que no es.

simular

(simu'laɾ)
verbo transitivo
1. hacer creer algo falso La señora simuló torpemente un desmayo.
2. hacer que una cosa parezca real Hay un ala del museo que simula un ambiente prehistórico.

simular


Participio Pasado: simulado
Gerundio: simulando

Presente Indicativo
yo simulo
tú simulas
Ud./él/ella simula
nosotros, -as simulamos
vosotros, -as simuláis
Uds./ellos/ellas simulan
Imperfecto
yo simulaba
tú simulabas
Ud./él/ella simulaba
nosotros, -as simulábamos
vosotros, -as simulabais
Uds./ellos/ellas simulaban
Futuro
yo simularé
tú simularás
Ud./él/ella simulará
nosotros, -as simularemos
vosotros, -as simularéis
Uds./ellos/ellas simularán
Pretérito
yo simulé
tú simulaste
Ud./él/ella simuló
nosotros, -as simulamos
vosotros, -as simulasteis
Uds./ellos/ellas simularon
Condicional
yo simularía
tú simularías
Ud./él/ella simularía
nosotros, -as simularíamos
vosotros, -as simularíais
Uds./ellos/ellas simularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo simulara
tú simularas
Ud./él/ella simulara
nosotros, -as simuláramos
vosotros, -as simularais
Uds./ellos/ellas simularan
yo simulase
tú simulases
Ud./él/ella simulase
nosotros, -as simulásemos
vosotros, -as simulaseis
Uds./ellos/ellas simulasen
Presente de Subjuntivo
yo simule
tú simules
Ud./él/ella simule
nosotros, -as simulemos
vosotros, -as simuléis
Uds./ellos/ellas simulen
Futuro de Subjuntivo
yo simulare
tú simulares
Ud./él/ella simulare
nosotros, -as simuláremos
vosotros, -as simulareis
Uds./ellos/ellas simularen
Imperativo
simula (tú)
simule (Ud./él/ella)
simulad (vosotros, -as)
simulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había simulado
tú habías simulado
Ud./él/ella había simulado
nosotros, -as habíamos simulado
vosotros, -as habíais simulado
Uds./ellos/ellas habían simulado
Futuro Perfecto
yo habré simulado
tú habrás simulado
Ud./él/ella habrá simulado
nosotros, -as habremos simulado
vosotros, -as habréis simulado
Uds./ellos/ellas habrán simulado
Pretérito Perfecto
yo he simulado
tú has simulado
Ud./él/ella ha simulado
nosotros, -as hemos simulado
vosotros, -as habéis simulado
Uds./ellos/ellas han simulado
Condicional Anterior
yo habría simulado
tú habrías simulado
Ud./él/ella habría simulado
nosotros, -as habríamos simulado
vosotros, -as habríais simulado
Uds./ellos/ellas habrían simulado
Pretérito Anterior
yo hube simulado
tú hubiste simulado
Ud./él/ella hubo simulado
nosotros, -as hubimos simulado
vosotros, -as hubísteis simulado
Uds./ellos/ellas hubieron simulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya simulado
tú hayas simulado
Ud./él/ella haya simulado
nosotros, -as hayamos simulado
vosotros, -as hayáis simulado
Uds./ellos/ellas hayan simulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera simulado
tú hubieras simulado
Ud./él/ella hubiera simulado
nosotros, -as hubiéramos simulado
vosotros, -as hubierais simulado
Uds./ellos/ellas hubieran simulado
Presente Continuo
yo estoy simulando
tú estás simulando
Ud./él/ella está simulando
nosotros, -as estamos simulando
vosotros, -as estáis simulando
Uds./ellos/ellas están simulando
Pretérito Continuo
yo estuve simulando
tú estuviste simulando
Ud./él/ella estuvo simulando
nosotros, -as estuvimos simulando
vosotros, -as estuvisteis simulando
Uds./ellos/ellas estuvieron simulando
Imperfecto Continuo
yo estaba simulando
tú estabas simulando
Ud./él/ella estaba simulando
nosotros, -as estábamos simulando
vosotros, -as estabais simulando
Uds./ellos/ellas estaban simulando
Futuro Continuo
yo estaré simulando
tú estarás simulando
Ud./él/ella estará simulando
nosotros, -as estaremos simulando
vosotros, -as estaréis simulando
Uds./ellos/ellas estarán simulando
Condicional Continuo
yo estaría simulando
tú estarías simulando
Ud./él/ella estaría simulando
nosotros, -as estaríamos simulando
vosotros, -as estaríais simulando
Uds./ellos/ellas estarían simulando
Sinónimos

simular

transitivo
fingir, aparentar, disimular, disfrazar*, imitar. realizar, aclarar, crear.
Tratándose de personas o cosas: simular un accidente, un ataque; simular una puesta de sol.

simular:

fingiraparentar, afectar, disimular,
Traducciones

simular

pretend, to feign, feign, malinger, simulate

simular

simuler

simular

simulieren

simular

simuleren

simular

simular

simular

محاكاة

simular

模拟

simular

Simulovat

simular

simulere

simular

לדמות

simular

시뮬레이션

simular

simulera

simular

จำลอง

simular

VT
1. [+ ataque, robo] → to simulate
2. (= fingir) → to feign, sham
simuló ser hermano del directorhe pretended to be the director's brother
Ejemplos ?
La compañera del huaso, la «huasa de fiesta» o «de parqué», viste un traje llamado «ropón», consistente en un traje tipo catalán de dos piezas, de falda larga con adornos blancos que simulan una enagua, por lo general de color negro, camisón blanco, botas altas negras y sombrero similar al del varón.
La ZAMS es una línea teórica, calculada a partir de modelos numéricos realizados por ordenador y que simulan el comportamiento de diferentes estrellas de dada masa cuando comienzan a quemar el hidrógeno.
Según ciertos autores de la EE, la percepción del fracaso de la idea de crecimiento derivada de la crisis social y ambiental, provocó la proliferación de etiquetas que simulan afrontarla mientras encubren las prácticas usuales.
También existe en el mercado una gama de películas que simulan el efecto, con ayuda de filtros, como la película Ilford sfx 200 en blanco y negro.
Estructura metálica y hormigón proyectado Presas. Objetos de diferentes tamaños, formas y colores, que simulan los agarres que se pueden encontrar en una pared de montaña.
La complejidad del problema y sus múltiples interacciones hacen que la única manera de evaluar estos cambios sea mediante el uso de modelos computacionales que simulan la física de la atmósfera y de los océanos.
Los Mirafloreños y Mirafloreñas, ayudados por los guerrilleros que se escondían por los bosques aledaños, lanzan un ataque nocturno en el que ataviados con cencerros a la espalda, simulan una estampida de ganado, haciendo huir a los franceses y recuperando el dinero y las joyas sustraídas.
Los edificios de mayor interés arquitectónico en Dos Hermanas son los siguientes: Alquería del Pilar: es un edificio de estilo neomudéjar, con arcos de herradura y almenas que simulan una fortaleza defensiva.
Entre los métodos más conocidos se hallan el algoritmo a priori, el algoritmo Eclat y el algoritmo de Patrón Frecuente. Los algoritmos genéticos son procesos de búsqueda heurística que simulan la selección natural.
Algunas pantimedias simulan un liguero y un par de medias en una sola pieza; son tan cómodos como las pantimedias y tienen la sensualidad del liguero.
El experimento de Miller y Urey, realizado en 1953, demostró que una mezcla de compuestos orgánicos sencillos puede transformarse en algunos aminoácidos, glúcidos y lípidos (componentes todos ellos de la materia viva) bajo unas condiciones ambientales que simulan las presentes hipotéticamente en la Tierra primigenia (en torno al eón Arcaico).
En palabras de John Rahn: ' La más habitual en la historia de la música es la composición a cuatro voces: bajo, tenor, contralto y soprano; tanto para la composición coral como para la música de cámara, especialmente en cuarteto de cuerda, se utiliza el arte del contrapunto para la composición con distinto número de voces, siguiendo unas reglas que simulan mantener la independencia de las voces al tiempo en que se consigue que la composición musical resulte armónica.