simulación


También se encuentra en: Sinónimos.

simulación

1. s. f. Acción con la que se pretende conseguir la apariencia de otra acción distinta. fingimiento, simulacro
2. INFORMÁTICA Reproducción por medio de un dispositivo físico, de un procedimiento informático o del comportamiento de un sistema informático determinado.
3. DERECHO Alteración aparente de la causa, naturaleza o finalidad de un acto o contrato.

simulación

 
f. Acción de simular.
Reproducción de un fenómeno real mediante otro más sencillo y más adecuado para ser estudiado.
der. Alteración aparente de la causa, la índole o el objeto verdaderos de un acto o contrato.
inform. Representación de un sistema dinámico de manera que permita su tratamiento en el ordenador.
simulación en tiempo real La que se realiza al mismo tiempo que el sistema simulado.

simulación

(simula'θjon)
sustantivo femenino
1. acción y efecto de simular Sus lagrimas no fueron sino la simulación de un dolor que no siente.
2. alteración del objeto verdadero de un contrato o acto La simulación de actividades comerciales para evadir impuestos es un delito.
Sinónimos

simulación

sustantivo femenino
Traducciones

simulación

simulation

simulación

Simulation

simulación

simulation

simulación

моделирование

simulación

simulatie

simulación

simulação

simulación

symulacja

simulación

симулация

simulación

模拟

simulación

simulace

simulación

סימולציה

simulación

シミュレーション

simulación

시뮬레이션

simulación

simulering

simulación

จำลอง

simulación

SF
1. (= representación) → simulation
simulación por ordenadorcomputer simulation
2. (= fingimiento) → pretence, pretense (EEUU)
Ejemplos ?
Nunca esta carne me forzará a tener temor, ni a una simulación indigna de un alma buena; nunca mentiré por respeto a este cuerpo mezquino.
Este dinero es para la especulación, para la corrupción, para la simulación, para el aniquilamiento de un grupo de rebeldes, indígenas en su inmensa mayoría, mal armados, mal alimentados, mal equipados, pero bien dignos, bien rebeldes y bien humanos.
Eso es muy importante, pero esa es una decisión desde el primer momento, o sea no tener en el equipo de colaboradores personas falsas, que más que trabajar traten de estar en el terreno de la simulación.
El Congreso de la Unión, las Legislaturas de los Estados y la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, en el ámbito de sus competencias, expedirán las leyes para hacer efectivo el contenido del presente artículo y las disposiciones constitucionales relativas, y para sancionar penal y administrativamente las conductas que impliquen el incumplimiento o la elusión por simulación de lo establecido en este artículo.
Mangora entre tanto, seguido de treinta soldados escogidos y cargados de subsistencias, llegó hasta las puertas del baluarte: desde allí con expresiones blandas de la simulación más estudiada, ofreció a Nuño de Lara aquel pequeño presente como gaje de su solícito afecto.
Ahora, si entre el deseo y la acción, sólo hay resignación, pragmatismo y cinismo hay una simulación de civilización, parece como que somos correctos, pero en realidad somos robots, en vez de ser animales.
Los antiguos son maestros de la abstracción poética; los modernos tienen más especulación poética. : La ironía socrática es la única simulación enteramente involuntaria y, sin embargo, enteramente reflexiva.
Si el hijo es mayor de edad, éste debe otorgar su consentimiento. En los actos de simulación de paternidad, podrá objetar esta medida quien se encuentre legalmente afectado por el acto.
Todo jugador que ataque a un árbitro o sea culpable de emplear lenguaje o gestos ofensivos, groseros y obscenos deberá ser expulsado. Simulación Todo jugador que intente engañar al árbitro simulando lesión o pretendiendo haber sido objeto de infracción será culpable de simulación y se le amonestará por conducta antideportiva.
El interés sabe practicar impunemente las más implicadas combinaciones: ¿cómo podrá estorbársele una simulación tan obvia y tan sencilla?
Ni simulación, ni duplicidad para ante los hermanos argentinos hubo, no podía haber, en su actitud de partidarios de la independencia absoluta y al propio tiempo mantenedores de la idea de unión.
No vamos a enfrentar a seccionales con los sectores, ni mucho menos. Vamos a enfrentar a unos y otros, unidos, contra la apatía, la simulación, el inmovilismo, la antidemocracia y la oposición.