simular

(redireccionado de simuló)
También se encuentra en: Sinónimos.

simular

(Del lat. simulare.)
v. tr. Hacer creer una cosa que no es verdad con palabras, gestos o acciones. aparentar, fingir

simular

 
tr. Representar [una cosa] fingiendo lo que no es.

simular

(simu'laɾ)
verbo transitivo
1. hacer creer algo falso La señora simuló torpemente un desmayo.
2. hacer que una cosa parezca real Hay un ala del museo que simula un ambiente prehistórico.

simular


Participio Pasado: simulado
Gerundio: simulando

Presente Indicativo
yo simulo
tú simulas
Ud./él/ella simula
nosotros, -as simulamos
vosotros, -as simuláis
Uds./ellos/ellas simulan
Imperfecto
yo simulaba
tú simulabas
Ud./él/ella simulaba
nosotros, -as simulábamos
vosotros, -as simulabais
Uds./ellos/ellas simulaban
Futuro
yo simularé
tú simularás
Ud./él/ella simulará
nosotros, -as simularemos
vosotros, -as simularéis
Uds./ellos/ellas simularán
Pretérito
yo simulé
tú simulaste
Ud./él/ella simuló
nosotros, -as simulamos
vosotros, -as simulasteis
Uds./ellos/ellas simularon
Condicional
yo simularía
tú simularías
Ud./él/ella simularía
nosotros, -as simularíamos
vosotros, -as simularíais
Uds./ellos/ellas simularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo simulara
tú simularas
Ud./él/ella simulara
nosotros, -as simuláramos
vosotros, -as simularais
Uds./ellos/ellas simularan
yo simulase
tú simulases
Ud./él/ella simulase
nosotros, -as simulásemos
vosotros, -as simulaseis
Uds./ellos/ellas simulasen
Presente de Subjuntivo
yo simule
tú simules
Ud./él/ella simule
nosotros, -as simulemos
vosotros, -as simuléis
Uds./ellos/ellas simulen
Futuro de Subjuntivo
yo simulare
tú simulares
Ud./él/ella simulare
nosotros, -as simuláremos
vosotros, -as simulareis
Uds./ellos/ellas simularen
Imperativo
simula (tú)
simule (Ud./él/ella)
simulad (vosotros, -as)
simulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había simulado
tú habías simulado
Ud./él/ella había simulado
nosotros, -as habíamos simulado
vosotros, -as habíais simulado
Uds./ellos/ellas habían simulado
Futuro Perfecto
yo habré simulado
tú habrás simulado
Ud./él/ella habrá simulado
nosotros, -as habremos simulado
vosotros, -as habréis simulado
Uds./ellos/ellas habrán simulado
Pretérito Perfecto
yo he simulado
tú has simulado
Ud./él/ella ha simulado
nosotros, -as hemos simulado
vosotros, -as habéis simulado
Uds./ellos/ellas han simulado
Condicional Anterior
yo habría simulado
tú habrías simulado
Ud./él/ella habría simulado
nosotros, -as habríamos simulado
vosotros, -as habríais simulado
Uds./ellos/ellas habrían simulado
Pretérito Anterior
yo hube simulado
tú hubiste simulado
Ud./él/ella hubo simulado
nosotros, -as hubimos simulado
vosotros, -as hubísteis simulado
Uds./ellos/ellas hubieron simulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya simulado
tú hayas simulado
Ud./él/ella haya simulado
nosotros, -as hayamos simulado
vosotros, -as hayáis simulado
Uds./ellos/ellas hayan simulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera simulado
tú hubieras simulado
Ud./él/ella hubiera simulado
nosotros, -as hubiéramos simulado
vosotros, -as hubierais simulado
Uds./ellos/ellas hubieran simulado
Presente Continuo
yo estoy simulando
tú estás simulando
Ud./él/ella está simulando
nosotros, -as estamos simulando
vosotros, -as estáis simulando
Uds./ellos/ellas están simulando
Pretérito Continuo
yo estuve simulando
tú estuviste simulando
Ud./él/ella estuvo simulando
nosotros, -as estuvimos simulando
vosotros, -as estuvisteis simulando
Uds./ellos/ellas estuvieron simulando
Imperfecto Continuo
yo estaba simulando
tú estabas simulando
Ud./él/ella estaba simulando
nosotros, -as estábamos simulando
vosotros, -as estabais simulando
Uds./ellos/ellas estaban simulando
Futuro Continuo
yo estaré simulando
tú estarás simulando
Ud./él/ella estará simulando
nosotros, -as estaremos simulando
vosotros, -as estaréis simulando
Uds./ellos/ellas estarán simulando
Condicional Continuo
yo estaría simulando
tú estarías simulando
Ud./él/ella estaría simulando
nosotros, -as estaríamos simulando
vosotros, -as estaríais simulando
Uds./ellos/ellas estarían simulando
Sinónimos

simular

transitivo
fingir, aparentar, disimular, disfrazar*, imitar. realizar, aclarar, crear.
Tratándose de personas o cosas: simular un accidente, un ataque; simular una puesta de sol.

simular:

fingiraparentar, afectar, disimular,
Traducciones

simular

pretend, to feign, feign, malinger, simulate

simular

simuler

simular

simulieren

simular

simuleren

simular

simular

simular

محاكاة

simular

模拟

simular

Simulovat

simular

simulere

simular

לדמות

simular

시뮬레이션

simular

simulera

simular

จำลอง

simular

VT
1. [+ ataque, robo] → to simulate
2. (= fingir) → to feign, sham
simuló ser hermano del directorhe pretended to be the director's brother
Ejemplos ?
Desde entonces simuló ser un árbol que se derribó para la construcción del Star Flyer, siendo el penúltimo gran vestigio del Parque de Atracciones.:Esta construcción aparece en películas como El padre de la criatura (1972) o Tobi, el niño con alas (1978).
En dicho programa apareció el "cirujano psíquico" Stephen Turoff, que afirmaba operar sin bisturí, sin anestesia, sin dolor y sin dejar cicatriz, extirpando partes del cuerpo y curando diversas enfermedades. Stephen Turoff simuló curar a dos niños con parálisis cerebral, entre otros enfermos.
La familia Terwilliger completa regresó en Funeral for a Fiend (decimonovena temporada, 2007) en el cual el padre de Bob, Robert, y su madre, Dame Judith Underdunk, aparecieron por primera vez. Bob simuló su propia muerte y trató de quemar vivo a Bart en su funeral.
Boadilla: En enero de 2015, la Agencia Tributaria acusó al Alcalde de esta localidad Arturo González Panero (PP) de ocultar al menos 774.000 euros en China con facturas falsas de muebles. Para ello simuló, según el fisco, la adquisición de «16.400 tableros, 15.000 soportes de mesa y 8.000 sillas de abedul macizo».
En 546 dictó una ley en Toledo sobre costas procesales, que ordenó incorporar en una sección correspondiente al Código Teodosiano, recogida por el Breviario de Alarico, que demostraría la aplicación de este último texto en la Hispania visigoda. En 548 muere asesinado en su palacio barcelonés por un godo que simuló estar loco.
En ese momento Antonio, como cónsul restante nombrado para ese año, simuló perseguir la paz y el final de la tensión política, a la vez que trataba de afianzarse como líder del partido cesariano por encima de Lépido, cuyas tropas ocuparon el Foro el 16 de marzo.
Castellano, quien estaba entre los detenidos y simuló ser peruano, fue como los demás, enjuiciado y condenado en Salta, Argentina, permaneciendo en prisión desde 1964 a 1968.
Como antes había hecho el Neorrealismo italiano, dogma sacó la cámara a la calle. “Roma, ciudad abierta” Alfred Hitchcock simuló en “La soga” estricto tiempo real sin montaje aparente.
La reunión de los congresistas tuvo lugar el 10 de febrero de 1825 y ante ellos, Bolívar renunció al mando (o simuló que lo hacía).
Como parte de un total superior a 90 buques blanco, los más notables buques de guerra que participaron en dichas pruebas fueron el acorazado japonés Nagato, el crucero alemán Prinz Eugen, y el portaaviones estadounidense Saratoga. En algunos buques se simuló la tripulación embarcando manadas de cerdos para evaluar el efecto de la bomba sobre la vida humana.
Al percatarse de su traición, se enamora de Juanelo (se vuelve homosexual), declarándolo en el episodio 135, por lo que intenta rescatarlo de ser «asteriscado». La Muerte se lo lleva, debido a que simuló haberse suicidado, con tal de salvar a su «amado».
Al concluir su publicación semanal, en mayo de 1930, una muchedumbre de lectores se concentró en Bruselas junto a la Estación de tren, donde el periódico simuló la llegada de Tintín de la URSS (un joven vestido como Tintín con un fox-terrier).