simpleza


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con simpleza: simplicidad

simpleza

1. s. f. Modo de ser o comportarse la persona simple sabía que no era muy listo pero no creía que su simpleza llegara a tanto. mentecatez
2. Acción o palabras faltas de inteligencia, discreción o sentido. memez, necedad
3. Cosa simple, sin importancia no te preocupes, discuten por simplezas. bobada, insignificancia

simpleza

 
f. Bobería, necedad.

simpleza

(sim'pleθa)
sustantivo femenino
1. falta de inteligencia y rapidez mental Sus errores son producto de su simpleza.
2. astucia cosa que dicha o hecha evidencia esta falta No se da cuenta de sus simplezas.
Sinónimos

simpleza

sustantivo femenino
Traducciones

simpleza

Simplizität

simpleza

simplicité

simpleza

eenvoud

simpleza

simplicidade

simpleza

البساطة

simpleza

prostota

simpleza

простота

simpleza

简单

simpleza

簡單

simpleza

jednoduchost

simpleza

פשטות

simpleza

단순

simpleza

enkelhet

simpleza

SF
1. [de persona] (= cualidad mental) → simpleness; (= credulidad) → gullibility; (= necedad) → simple-mindedness
2. (= acto) → silly thing, silly thing to do/say
se contenta con cualquier simplezashe's happy with any little thing
se enojó por una simplezahe got annoyed over nothing o over some silly little thing
eso son simplezasthat's nonsense
Ejemplos ?
No se puede descargar con simpleza la responsabilidad de un sinnúmero de extralimitaciones porque no hubo un plan institucional para ello.
V El uno al natural, el otro al vuelo; aquél con su sarcástica simpleza; éste elevada siempre la cabeza, confundiendo al Toboso con el cielo.
utor: siempre presente en el sentir de nuestro ser, 1 poema un bullicioso amanecer es todo lo que puedes conseguir, 1 poema la esquizofrenia gana y todo comienza de nuevo, 1 poema la tierra sabe que somos parte de ella, 1 poema la diosa que con su presencia da alegra de vivir, 1 poema la felicidad se consigue con amor y simpleza, 1 poema el deleite de las drogas siempre gana, 1 poema nunca las notas y siempre andan contigo, 1 poema fantasía inolvidable, 1 poema el verdadero amor debe ser muy alegre, 1 poema no siempre es verdad lo que vemos: engaño y duda vienen ...
Algo de otras edades, de una extraña grandeza, Sorprenderá a los cisnes blancos del siglo xx, Sonreirán las bocas de mármol de la fuente Al amor desusado de una fiera simpleza.
20 La sabiduría clama de fuera, Da su voz en las plazas: 21 Clama en los principales lugares de concurso; En las entradas de las puertas de la ciudad dice sus razones: 22¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, Y los burladores desearán el burlar, Y los insensatos aborrecerán la ciencia?
A esto se limitaban los resortes que Bonaparte sabía poner en movimiento. Jamás un pretendiente ha especulado más simplemente sobre la simpleza de las masas.
Imita sin perder la individualidad; su obra no consiste en traducir con infiel maestría versos de poetas jermánicos, sino en dar al estilo la simpleza, la injenuidad, la trasparencia, la delicada ironía, en una palabra, todo el sabor del lied alemán.
Para cofres recogieron el cuero, y a la cabeza enterrada esta simpleza o esta discreción pusieron: «Hombres bobos, que al ver una hermosura, le entregáis las potencias y sentidos, y aun poseéis las dichas, entendidos estad en que la dicha no es segura.
Imita sin perder la individualidad; su obra no consiste en traducir con infiel maestría versos de poetas germánicos, sino en dar al estilo la simpleza, la ingenuidad, la trasparencia, la delicada ironía, en una palabra, todo el sabor del lied alemán.
La divisa de los Prado es león de sable, con corona sobre campo de sinople (esta simpleza quiere decir verde, hablando en cristiano).
-Lo que nos pasa es que hemos notado en los chicos una cosa que nos tiene muertos. -¿Y qué cosa es esa? Siempre será alguna simpleza. -¡Buena simpleza nos dé Dios!
- - - Amarillo es su color, y hay tonto que profetiza que el tal color simboliza la tristeza y el dolor. ¡Me río de la simpleza! Que den oro a mi bolsillo, y juro que su amarillo no ha de causarme tristeza.