simpatizar

simpatizar v. intr. Sentir atracción o simpatía por alguien o algo: Juan ha simpatizado enseguida con sus nuevos compañeros.

OBS Se conjuga como realizar.

---

simpatizar 

intr. Sentir simpatía.

---

simpatizar

v i simpatizar [simpati'θaɾ]

1 sentir simpatía por una persona o cosa

Me cuesta simpatizar con mis compañeros del trabajo.

2 tener afinidad o atracción por una ideología o partido político

Simpatiza con la idea de libre competencia del liberalismo.

Tesauro

simpatizar

intransitivo

apegarse*, encariñarse*, prendarse, aficionarse, intimar.

Simpatizar rige la preposición con.

Traducciones

simpatizar simpatizar, compadecer-se

simpatizar simpatizzare

simpatizar يَتعاطف

simpatizar mít porozumění

simpatizar vise forståelse for

simpatizar mitfühlen

simpatizar συμμερίζομαι

simpatizar tuntea sympatiaa

simpatizar plaindre

simpatizar simpatizirati

simpatizar 同情する

simpatizar 동정하다

simpatizar sympathiseren

simpatizar ha medfølelse med

simpatizar współczuć

simpatizar сочувствовать

simpatizar sympatisera

simpatizar เห็นใจ

simpatizar halden anlamak

simpatizar thông cảm

simpatizar 同情

simpatizar VI

1. [dos personas] → to get on, get on well together
pronto simpatizaron → they soon became friends

2. simpatizar con algn → to get on well with o take to sb