silla


También se encuentra en: Sinónimos.

silla

(Del lat. sella.)
1. s. f. Asiento para una sola persona con respaldo y patas.
2. EQUITACIÓN Aparejo para montar a caballo, formado por un armazón de madera cubierto de cuero y relleno de crin o pelote. montura
3. RELIGIÓN Asiento de ceremonia del papa o de un prelado con jurisdicción. sede
4. RELIGIÓN Representación de la dignidad de papa u obispo.
5. silla bastarda EQUITACIÓN La de montar, en la que las piernas iban menos estiradas que cabalgando a la brida y más que cabalgando a la jineta.
6. silla curul HISTORIA Asiento de marfil que usaban los ediles romanos.
7. silla de la reina Asiento que forman dos personas al asir cada uno de ellos su muñeca y la del otro o al entrecruzar los brazos y asir cada uno de ellos las muñecas del otro.
8. silla de manos Asiento para una persona montado sobre unas angarillas o camilla de varas.
9. silla de posta HISTORIA Antiguo carruaje de dos o cuatro ruedas, para el servicio de correos y de viajeros entre poblaciones.
10. silla de ruedas La que, con dos ruedas laterales grandes y dos pequeñas, permite que se desplace una persona imposibilitada.
11. silla de tijera Aquella que tiene las patas cruzadas en aspa y puede plegarse.
12. silla eléctrica Aquella en que son ejecutados los condenados a muerte mediante descargas eléctricas.
13. silla gestatoria RELIGIÓN La manual usada por el papa en algunas ceremonias.
14. silla jineta EQUITACIÓN Aquella que tiene los borrenes más altos y próximos, las aciones más cortas y los estribos mayores que en las corrientes.
15. silla poltrona La de brazos, más baja y cómoda que las corrientes. poltrona
16. silla turca ANATOMÍA Escotadura en forma de silla que tiene el hueso esfenoides.
17. silla volante Carruaje de dos asientos y dos ruedas, tirado por un caballo. carrocín
18. dar silla a una persona coloquial Hacer que se siente.
19. de silla a silla loc. adv. Modo de hablar entre sí dos o más personas sentadas en reunión.
20. pegársele a una persona la silla coloquial Estar mucho tiempo en un lugar.

silla

 
f. Asiento individual con respaldo y, por lo común, con cuatro patas.
fig. y fam.Ano.
Aparejo para montar a caballo.
silla de manos Vehículo con asiento para una persona, sostenido en dos varas largas llevadas por hombres.
silla de ruedas La que, con ruedas laterales grandes, permite que se desplace una persona que no puede andar.
silla de tijera La que tiene el asiento por lo común de tela, y las patas cruzadas en aspa, de manera que puede plegarse.
silla eléctrica La que se usa para ejecutar mediante corriente eléctrica a los condenados a muerte.
silla jineta La que sirve para montar a la jineta.
anat. silla turca Escotadura en forma de silla que presenta el hueso esfenoides, y que contiene la hipófisis.
catol. Sede de un prelado.
Dignidad de Papa y otras autoridades eclesiásticas.

Silla

 
Mun. de la prov. española de Valencia; 15 710 h. Almendros y cereales. Destilerías. Ind. alimentaria, papelera y del mueble.

silla

('siʎa)
sustantivo femenino
asiento para una persona provisto de patas y un respaldo una silla de madera
aparejo que se coloca sobre un animal para montarlo con comodidad Su silla de montar tenía adornos de plata.
silla con grandes ruedas a sus lados para personas con dificultades motrices Cuando mi padre se mejoró, donamos su silla de ruedas.
Sinónimos

silla

sustantivo femenino
sede (de un prelado), diócesis, obispado.

silla:

aperoarnés,
Traducciones

silla

stoel

silla

cadira

silla

židle

silla

stol

silla

seĝo

silla

tuoli

silla

szék

silla

stóll

silla

椅子

silla

kėdė

silla

krēsls

silla

stoel, zetel

silla

stol

silla

scaun

silla

stol

silla

stol

silla

kiti

silla

stolica

silla

의자

silla

เก้าอี้

silla

ghế

silla

椅子

silla

f. chair;
___ de ruedaswheelchair.

silla

f chair; — con inodoro commode; — de coche para niño (Esp) child car seat; — de ducha shower stool o seat; — de ruedas wheelchair; — de ruedas eléctrica electric wheelchair; — de ruedas manual manual wheelchair; — de ruedas motorizada motorized wheelchair; — de ruedas plegable folding wheelchair; — inodoro commode; — reclinable reclining chair, recliner (fam)
Ejemplos ?
-exclamó Angustias con enojo-. ¡No me moveré de esta silla hasta que me oiga usted y resolvamos el asunto que aquí me ha traído! -¿Qué asunto?
Y como el novio no podía, ¡qué había de poder, malpocadiño!, subir por su pie la escarpada cuesta que conduce al Plomo desde la carretera entre Cebre y Vilamorta, ni tampoco sostenerse a caballo, se discurrió que dos fornidos mocetones de Gondelle, hechos a cargar el enorme cestón de uvas en las vendimias, llevasen a don Fortunato a la silla de la reina hasta el templo.
Pero en la puerta halló atravesada la silla de ruedas de don Jorge, el cual, con los brazos abiertos y los ojos casi fuera de las órbitas, le cerraba el paso diciendo: -¡No entre usted, Angustias!
-Pos bien: mi consejo es que se vaya usté ahora mismito a su casa, coja usté una silla, se siente usté en ella delante del espejo mejor azogao que tenga usté en su cubril, meta usté mano a la petaca y se fume usté un par de cigarros mirándose en el espejo.
Notando empero, las significativas miradas de aquel grupo de dogos de matadero, echa maquinalmente la diestra sobre las pistoleras de su silla inglesa, cuando una pechada al sesgo del caballo de Matasiete lo arroja de los lomos del suyo tendiéndolo a la distancia boca arriba y sin movimiento alguno.
-Pos eso pasó porque un día que fue a buscarme, cuando yo ya había vendío jasta los clavos, en una temporá en que ni pa Dios acertaba yo una carta, llegó mi compadre a mi rincón y como al hombre le dió pena de ver a mi María que era más bonita que el sol, cuasi como estaba Eva en el Paraíso y sin tener ni una silla en que sentarse...
El señor Frasquito penetró en ella con aspecto malhumorado, y arrojando la gorra de hule sobre una silla, sentóse en la banqueta, con la frente fruncida, mientras Ángeles le miraba con interrogadora expresión.
Sin novedad alguna que de notar sea, transcurrieron otros quince días, y llegó aquel en que nuestro héroe debía de abandonar el lecho, bien que con orden terminante de no moverse de una silla y de tener extendida sobre otra la pierna mala.
-exclamaron los franceses. - Yo.... (dijo el interrogado, trepándose en la silla y retorciéndose el bigote con petulancia.) Yo... habré matado...
Levantóse García de Paredes, como impulsado por un resorte, al oír semejante clamor dentro de su casa, y apoyóse en la mesa para no caer de nuevo sobre la silla.
Loco de terror, arranqué la cogulla del enmascarado sentado en la silla vecina: la capucha de terciopelo verde estaba vacía, vacía la capucha de las otras máscaras sentadas a lo largo del muro.
Y la vieja, después de soltar en otra el lío de sus artículos de venta, sentóse en una silla, la cual crujió de modo amenazador bajo la imponente balumba de la anciana.