silencioso

(redireccionado de silenciosas)
También se encuentra en: Sinónimos.

silencioso, a

1. adj. Que guarda silencio le impresionó mucho ver a aquella multitud silenciosa. silente
2. Se aplica al lugar que es tranquilo y apartado habitación silenciosa. pacífico
3. Que no hace ruido es un coche muy silencioso. ruidoso

silencioso, -sa

 
adj. Que calla.
Que no hace ruido.
Díc. del lugar o tiempo en que hay o se guarda silencio.

silencioso, -sa

(silen'θjoso, -sa)
abreviación
1. persona que no acostumbra a hablar o producir ruido un joven silencioso y solitario
2. aparato, motor ruidoso que no produce ruido Tu nuevo automóvil es muy silencioso.
3. lugar que se mantiene sin ruido una silenciosa casa de campo
Sinónimos

silencioso

, silenciosa
adjetivo
callado, reservado, taciturno, mudo, sigiloso.
Se trata de una persona habitualmente silenciosa.
«Silencioso es el que habla poco y con moderación. Taciturno es el que habla poco y con repugnancia. Aquél puede serlo contra su genio, por prudencia, por interés, por obligación; éste lo es siempre por carácter, por hipocondría o por natural inclinación al silencio.»
José López de la Huerta
Traducciones

silencioso

ruhig, leise, still

silencioso

mlčící, tichý

silencioso

stille

silencioso

hiljainen

silencioso

silencieux

silencioso

tih

silencioso

寡黙な, 沈黙した, 静かな

silencioso

조용한

silencioso

stil

silencioso

stille, taus

silencioso

cichy, milczący

silencioso

calado, calmo, silencioso

silencioso

tyst

silencioso

เงียบ

silencioso

sessiz

silencioso

im lặng, yên lặng

silencioso

安静的, 沉默的

silencioso

ADJ [persona] → silent, quiet; [máquina] → silent, noiseless

silencioso-a

a. silent.
Ejemplos ?
Y una hora después, en tanto que el señor Cristóbal les veía partir con el júbilo retratado en el rugoso semblante desde un corte de terreno, en las afueras del pueblo, y las dos viejas lloraban silenciosas...
No me es difícil creer que la instrucción secundaria y superior se han generalizado considerablemente en los últimos tiempos; el número de personas ilustradas es más crecido ahora de lo que fue antes; se puede encontrar un bachiller hasta en las silenciosas espesuras de los bosques australes.
Y sé que sus ojos han querido decirle: «¡Pero, hombre, si no es aquélla, si la verdadera soy yo!» Del mismo modo sabemos que en otra ocasión dijo usted poco más o menos: «Cuando voy sola por la noche a mi cita de amor, los pájaros no cantan, el viento no se mueve, las casas de la calle están, a un lado y a otro, silenciosas...
En aquella ciudad, semejante a ciertas ciudades españolas de provincias, cerraban todos los vecinos las puertas a las ocho, y a más tardar, a las nueve de la noche. Las calles quedaban solitarias y silenciosas.
Cuba vuelve a la guerra con un pueblo democrático y culto, conocedor celoso de su derecho y del ajeno; o de cultura mucho mayor, en lo más humilde de él, que las masas llaneras o indias con que, a la voz de los héroes primados de la emancipación, se mudaron de hatos en naciones las silenciosas colonias de América...
Las recónditas transformaciones nutritivas y digestivas que experimenta el matambre, hasta llegar a su pleno crecimiento y sazón, no están a mi alcance: naturaleza en esto como en todo lo demás de su jurisdicción, obra por sí, tan misteriosa y cumplidamente que sólo nos es dado tributarle silenciosas alabanzas.
ncautadoras, capitadoras, circuladoras, poéticas, silenciosas, demoledoras, venatorias, leales, entoisonadas y revolucionarias Excelencias: Erigido para conmemorar un hecho que los anales de la patria del Cid registran como título de gloria, y para, a la vez, guardar las cenizas de los perínclitos varones que le consumaron, júzgome por ello autorizado un tantico para distraer la alta consideración de Vuestras Excelencias con esta solicitud, que sólo a vueltas de largas cavilaciones me he atrevido a dirigirles.
las cinco, la corneta de la cárcel lanzaba en el patio su escandalosa diana, compuesta de sonidos discordantes y chillones, que repetían como poderoso eco las cuadras silenciosas, cuyo suelo parecía enladrillado con carne humana.
¡Y vosotros, venerables servidores!, humildes criados, cuyos penosos trabajos ningún gobierno había reconocido hasta hoy, venid a recibir la recompensa de vuestras virtudes silenciosas, y tened la convicción de que el Estado, en lo sucesivo, tiene los ojos puestos en vosotros, que os alienta, que os protege, que hará justicia a vuestras justas reclamaciones y aliviará en cuanto de él dependa la carga de vuestros penosos sacrificios.» El señor Lieuvain se volvió a sentar; el señor Derozerays se levantó y comenzó otro discurso.
Quien nos vio aquel día tan valientes, desafiando las bombas rellenas de metralla, no habría podido reconocernos a esa hora, silenciosas, palpitantes, asidas de las manos, temblando como la hoja en el árbol.
¡Viva el emperador!» Así en infernales voces los invencibles, que hollaron, sembrando exterminio y muerte, la Europa del Neva al Tajo, las silenciosas cañadas y los fecundos collados de Bailén, al sol naciente, con gozo infernal turbaron, de clarines y tambores, de armas, cañones y carros, relinchos y roncos gritos tormenta horrenda formando, mas sin saber que una tumba era el espacioso campo, por donde tan orgullosos osaban tender el paso.
Comenzaba por quitarse su peineta sacudiendo la cabeza con un movimiento brusco; cuando Justino vio por primers vez aquella cabellera suelta, que le llegaba hasta las corvas, desplegando sus negros rizos, fue para él, pobre infeliz, como la entrada súbita en algo extraordinario y nuevo cuyo esplendor le asustó. Ernma, sin duda, no se daba cuenta de aquellas complacencias silenciosas ni de sus timideces.