silenciador

silenciador s. m. Pieza o dispositivo que se pone en la salida de un motor o en el cañón de ciertas armas de fuego y que sirve para hacer menos fuerte el ruido que producen.

---

silenciador 

m. Aparato usado en algunas armas de fuego, esp. en las cortas, para amortiguar el ruido del disparo.

ingen. mecán. Dispositivo conectado al colector de escape de los gases de un motor de explosión para evitar el ruido que dichos gases producirían al expansionarse bruscamente.

Traducciones

silenciador Schalldämpfer, dicker Schal

silenciador marmitta, silenziatore

silenciador كاتم للصوت, لفاع

silenciador šála, tlumič

silenciador lyddæmper, lydpotte

silenciador σιγαστήρας

silenciador äänenvaimennin, kaulahuivi

silenciador cache-nez, silencieux

silenciador prigušivač, šal

silenciador マフラー, 消音装置

silenciador 머플러, 소음기

silenciador geluiddemper

silenciador stillhet, ullskjerf

silenciador szalik, tłumik

silenciador cachecol, silenciador

silenciador глушитель, теплый шарф

silenciador ljuddämpare

silenciador เครื่องกำจัดเสียงในรถ, สิ่งห่อหุ้ม

silenciador atkı, susturucu

silenciador khăn choàng cổ dày, thiết bị giảm thanh

silenciador 消声器, 消音器

silenciador SM → silencer, muffler (EEUU)