significación


También se encuentra en: Sinónimos.

significación

(Del lat. significatio, -onis.)
1. s. f. Acción y resultado de significar.
2. Sentido de una palabra, frase o cualquier otra manifestación humana no veo bien la significación de esa escultura. significado
3. Importancia o influencia de algo su gesto tiene una gran significación política. trascendencia

significación

 
f. Acción y efecto de significar.
Sentido de una palabra o frase.
Importancia.
ling. En semiología, relación entre las formas significantes y los objetos del mundo extralingüístico. Para Saussure, relación entre el significante y el significado del signo en la constitución o estructura bipolar de este. Para los distribucionalistas estadounidenses, conjunto de empleos posibles que definen a un signo en el sistema de la lengua.
lóg. Referencia de los signos del entendimiento, desde el punto de vista del contenido pensable o pensado.

significación

(signifika'θjon)
sustantivo femenino
1. sentido de una palabra, frase o símbolo significación literal o figurada
2. valor o importancia de algo o alguien escultura de gran significación artística
Sinónimos

significación

sustantivo femenino
significado, sentido, acepción, connotación.
Acepción es cada una de las significaciones que una voz puede tener. En general se habla de la significación o significado de las palabras, y del sentido de las frases o de las cláusulas. Podemos entender el significado de cada una de las palabras y no entender el sentido total de la frase en que figuran. Connotación expresa un significado indirecto, pero asociado.
Traducciones

significación

signification

significación

signification

significación

Bedeutung

significación

betekenis

significación

znaczenie

significación

σημασία

significación

意义

significación

意義

significación

význam

significación

betydning

significación

의미

significación

betydelse

significación

SF
1. (= importancia) → significance
2. (= sentido) → meaning
Ejemplos ?
Captaban el significado o la significación o la referencia a un objeto determinado y privatizado o colectivizado: pertenece a tal grupo.
Pero, entre los que nos hemos habituado a presenciar y éste vuestro de hoy, hallamos diferencias de significación profundas y claras.
Verá que con los corpus que vaya seleccionando en el transcurso de los proyectos planificados, la enseñanza lectoescritora irá rindiendo buenos resultados al deambular coherentemente y con significación por los vericuetos que la tradición imponía de modo desarticulado y artificioso.
VII De los antecedentes que acabamos de examinar en un recorrido casi en fuga, emergen asociados – diríase que obstinadamente – como temas de preocupación continuada y general, dos conceptos que conviene destacar para que se comprenda y aprecie el Congreso de Concepción en toda su gran significación histórica y patriótica.
¿Qué pasa si le quitáramos las aes?” Segmentaciones: Los cuestionamientos impulsan las “manipulaciones” de corte entre los párrafos de un texto; entre los enunciados de un párrafo; entre las palabras de un enunciado hasta descubrir unidades más simples, pero de gran fuerza combinatoria y generativa; desde el punto de vista fonológico: la entonación, las palabras, las sílabas, los fonemas; desde el punto de vista morfemático semántico: los morfemas léxicos y funcionales y sus matices de significación.
Sin embargo, tal ubicuidad del término, nos permite comprender que lingüísticamente tal vocablo adquirió matices semánticos a través de los siglos de su utilización hasta configurarse un significado “comodín”, atemporal diríamos, evanescente, donde no obstante se refiera, aparentemente en contradicción, a un tiempo específico, su significación varía según si lo moderno es arrasado por lo nuevo; que a su vez, resultará lo “nuevo” moderno, y lo anterior deviene entonces “demodé”, tradicional, anticuado, superado, fuera de “onda” o prácticamente “obsoleto”.
La interpretación estricta de las leyes y normas tributarias, atendiendo al fin de las mismas y a su significación económica, con el objeto de eliminar ambigüedades.
En esta definición, la conceptuación se centra, más que en los signos, en los procesos de su comunicación, que caracteriza a la llamada Semiología de la Comunicación, a diferencia de la Semiología de la Significación, donde sus exponentes, como Roland Barthes, dan al estudio de los signos un enfoque indicial.
Este enfoque comunicativo y funcional, de acuerdo con datos recientes de evaluaciones nacionales, propulsó buenos resultados en los logros expresivos, lectores, investigadores y de redacción de muchos educandos, sin embargo, se requería afinar con mayor fortaleza los futuros resultados educativos en la clase de Español y se fue esbozando un giro para centrarlo aún más, en tipos específicos de prácticas del lenguaje con uso y significación socialmente requeridos en pos de conseguir en el alumnado perfiles de egresos competentes en ellas y cumplir así la preparación que los educandos requieren para la vida productiva y cultural de nuestra época.
Las decisiones que hemos adoptado deben estar incluidas en esa agenda. Su significación nos impone asumir seriamente la tarea de convertirlas en realidad.
Para ello, en su Tratado de Semiótica General, intenta conciliar las posturas de las semiologías de la comunicación y de la significación al asignar la teoría de los códigos a la de la significación y la teoría de la producción sígnica, a la de la comunicación.
De modo artesanal e intuitivo, quienes tenían primer grado consideraban que lo más fácil para los infantes, era la letra, elemento simple para el adulto, pero descuidaban que eso se convertía en lo más abstracto para los niños y que sólo partiendo de expresiones cotidianas o de su propio nombre, del de sus hermanos, del de sus padres o amigos adquiría una significación lectora.