signar

(redireccionado de signadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

signar

(Derivado del lat. signum, señal.)
1. v. tr. DERECHO Poner el signo notarial en un documento.
2. Poner la firma en una carta, un documento u otra cosa. firmar
3. v. tr. y prnl. RELIGIÓN Hacer la señal de la cruz sobre una persona o una cosa al entrar en la iglesia se signó. persignar

signar

 
tr. Hacer, poner o imprimir el signo.
Firmar.
tr.-prnl. Hacer la señal de la cruz [sobre una pers. o cosa].
Hacer con los dedos índice y pulgar de la mano derecha, cruzados, tres cruces, la primera en la frente, la segunda en la boca y la tercera en el pecho.

signar

(sig'naɾ)
verbo transitivo
1. religión hacer la señal de la cruz sobre alguien o algo signar a los enfermos
2. poner la firma a algo signar un cheque
3. derecho poner el sello notarial a un documento signar los legajos del juicio

signar


Participio Pasado: signado
Gerundio: signando

Presente Indicativo
yo signo
tú signas
Ud./él/ella signa
nosotros, -as signamos
vosotros, -as signáis
Uds./ellos/ellas signan
Imperfecto
yo signaba
tú signabas
Ud./él/ella signaba
nosotros, -as signábamos
vosotros, -as signabais
Uds./ellos/ellas signaban
Futuro
yo signaré
tú signarás
Ud./él/ella signará
nosotros, -as signaremos
vosotros, -as signaréis
Uds./ellos/ellas signarán
Pretérito
yo signé
tú signaste
Ud./él/ella signó
nosotros, -as signamos
vosotros, -as signasteis
Uds./ellos/ellas signaron
Condicional
yo signaría
tú signarías
Ud./él/ella signaría
nosotros, -as signaríamos
vosotros, -as signaríais
Uds./ellos/ellas signarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo signara
tú signaras
Ud./él/ella signara
nosotros, -as signáramos
vosotros, -as signarais
Uds./ellos/ellas signaran
yo signase
tú signases
Ud./él/ella signase
nosotros, -as signásemos
vosotros, -as signaseis
Uds./ellos/ellas signasen
Presente de Subjuntivo
yo signe
tú signes
Ud./él/ella signe
nosotros, -as signemos
vosotros, -as signéis
Uds./ellos/ellas signen
Futuro de Subjuntivo
yo signare
tú signares
Ud./él/ella signare
nosotros, -as signáremos
vosotros, -as signareis
Uds./ellos/ellas signaren
Imperativo
signa (tú)
signe (Ud./él/ella)
signad (vosotros, -as)
signen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había signado
tú habías signado
Ud./él/ella había signado
nosotros, -as habíamos signado
vosotros, -as habíais signado
Uds./ellos/ellas habían signado
Futuro Perfecto
yo habré signado
tú habrás signado
Ud./él/ella habrá signado
nosotros, -as habremos signado
vosotros, -as habréis signado
Uds./ellos/ellas habrán signado
Pretérito Perfecto
yo he signado
tú has signado
Ud./él/ella ha signado
nosotros, -as hemos signado
vosotros, -as habéis signado
Uds./ellos/ellas han signado
Condicional Anterior
yo habría signado
tú habrías signado
Ud./él/ella habría signado
nosotros, -as habríamos signado
vosotros, -as habríais signado
Uds./ellos/ellas habrían signado
Pretérito Anterior
yo hube signado
tú hubiste signado
Ud./él/ella hubo signado
nosotros, -as hubimos signado
vosotros, -as hubísteis signado
Uds./ellos/ellas hubieron signado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya signado
tú hayas signado
Ud./él/ella haya signado
nosotros, -as hayamos signado
vosotros, -as hayáis signado
Uds./ellos/ellas hayan signado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera signado
tú hubieras signado
Ud./él/ella hubiera signado
nosotros, -as hubiéramos signado
vosotros, -as hubierais signado
Uds./ellos/ellas hubieran signado
Presente Continuo
yo estoy signando
tú estás signando
Ud./él/ella está signando
nosotros, -as estamos signando
vosotros, -as estáis signando
Uds./ellos/ellas están signando
Pretérito Continuo
yo estuve signando
tú estuviste signando
Ud./él/ella estuvo signando
nosotros, -as estuvimos signando
vosotros, -as estuvisteis signando
Uds./ellos/ellas estuvieron signando
Imperfecto Continuo
yo estaba signando
tú estabas signando
Ud./él/ella estaba signando
nosotros, -as estábamos signando
vosotros, -as estabais signando
Uds./ellos/ellas estaban signando
Futuro Continuo
yo estaré signando
tú estarás signando
Ud./él/ella estará signando
nosotros, -as estaremos signando
vosotros, -as estaréis signando
Uds./ellos/ellas estarán signando
Condicional Continuo
yo estaría signando
tú estarías signando
Ud./él/ella estaría signando
nosotros, -as estaríamos signando
vosotros, -as estaríais signando
Uds./ellos/ellas estarían signando
Sinónimos

signar

transitivo
transitivo y pronominal
Traducciones

signar

A. VT
1. (= sellar) → to seal
2. (= marcar) → to put one's mark on
3. (= firmar) → to sign
4. (Rel) → to make the sign of the Cross over
B. (signarse) VPRto cross o.s.
Ejemplos ?
Y es mi merced y voluntad, y mando que todas las Cartas, Ventas, Poderes, Obligaciones, Testamentos, Cobdicilios y otras cualesquier Escripturas y Autos: Judiciales o Extrajudiciales, que ante vos pasaren y se otorgaren, en que fuere puesto el día, mes y año y lugar donde se otorgaren y los testigos que a ello fueren presentes y vuestro signo acostumbrado, tal como este (Consta el signo diseñado para el Escribano con las iniciales de su nombre o apellido en diseño caligráfico o tipográfico abreviado), de que mando uséis, valga y haga fe en juramento y fuera de él, como Cartas y Escripturas firmadas y signadas de mano de mi Escribano y Notario Público de las Indias dichas...
Brian Hodel, en "Guitar Review", comentó lo siguiente: En París, en 1984, presenta el diseño de su nueva que pretendía sentar las bases de una construcción más lógica del instrumento, de acuerdo con su concepción orquestal del mismo, privilegiando la capacidad de la guitarra de brindar matices y colores tímbricos con mayor riqueza y simultaneidad. Las últimas décadas de la vida de Carlevaro estuvieron signadas por sus frecuentes giras a países de Europa y América.
Buena parte de su vida y obra literaria se vieron signadas por el secuestro y desaparición de sus hijos y la búsqueda de su nieta nacida en cautiverio.
Las pugnas políticas con la oposición se vieron signadas por constantes revoluciones internas, alzamientos y asesinatos políticos.
También se ha sostenido en favor de la historia de Williams que los Archivos del Gobierno Federal son incompletos en lo que respecta a la Confederación, y que las edades signadas en los censos son con frecuencia inexactas.
El elegido fue Fructuoso Rivera quien, a pesar de que las elecciones estuvieron signadas con un alto grado de fraude, contaba con un gran prestigio adquirido en las diversas acciones militares en las que participó.
Los maestros de la otra realidad provienen a menudo del marco de creencias signadas por la cultura del individuo, por ejemplo, Jesús, la Virgen María, Mahoma (Muhamad), etc.
Para algunos autores la fonética de las lenguas orales era considerada prelingüística (y del mismo modo la quirología de las lenguas signadas).
En febrero de 1940, la Provincia de Catamarca había celebrado elecciones, signadas por el fraude electoral, por lo que el presidente Ortiz —fiel a su promesa de impulsar la limpieza electoral— anunció a sus ministros que enviaría una intervención federal a esa provincia.
Su ejército fue destruido completamente en las batallas de Piribebuy y Acosta Ñu, signadas por la masacre de los vencidos; la mayoría de los soldados de López eran adolescentes o niños.
Las buenas prácticas de formación en la universidad aparecen vinculadas, en general, con tareas de investigación en el campo, hoy signadas por la interconexión de los equipos entre los centros del mundo, la divulgación casi inmediata de los trabajos más actuales a través de las redes, el acceso a bases de datos compartidas, la producción en colaboración.
Al día siguiente, el Ministro del Interior llamó a Alvear y le dijo que se cumplirían algunos puntos de la entrevista, hecho que no sucedió ya que las elecciones de Santa Fe estuvieron signadas por los mismos vicios.