severidad


También se encuentra en: Sinónimos.

severidad

s. f. Cualidad de severo.

severidad

 
f. Calidad de severo.

severidad

(seβeɾi'ðað)
sustantivo femenino
1. rigor en el cumplimiento de una ley o norma Fuimos educados con severidad.
2. rigor excesivo en una persona para juzgar las faltas y debilidades propias o de los demás Su padre reprimía con severidad toda opinión que no concordara con la suya.
Sinónimos

severidad

sustantivo femenino
seriedad, rigor, rigidez, dureza*, inclemencia, aspereza. comprensión, flexibilidad, amabilidad.
Rigidez es falta de flexibilidad en las ideas y en la conducta: el hombre rígido es intolerante para sí y para los demás.
Traducciones

severidad

severity

severidad

ernst

severidad

gravidade

severidad

závažnost

severidad

vakavuus

severidad

重大度

severidad

SF
1. (en el trato) → severity
2. (= austeridad) → sternness

severidad

f severity
Ejemplos ?
Sin penetrar en las nebulosas regiones de la filosofía, el señor Chaves siente y se ¡expresa con claridad, y por mucho que el espíritu del siglo sea un tanto volteriano y descreído, nuestro poeta se encastilla en la fe de sus padres, en los recuerdos de la infancia y en la severidad de los buenos ejemplos que, como semilla bendita, han fructificado en su alma.
Sí sé quién era al levantarme esta mañana, pero creo que he cambiado varias veces desde entonces. - ¿Qué quieres decir con eso? - preguntó la Oruga con severidad-. ¡A ver si te aclaras contigo misma!
Conocía a todos aquellos gurriatos; para contemplarles suspendía su asiduo coser; a veces les sonreía con sonrisa penosa; de su café les guardaba terrones de azúcar, de su postre, cerezas y pasas... Y esto lo hacía furtivamente; si las madres miraban riendo hacia la reja, Carlota afectaba severidad, desvío.
Es indispensable poner a disposición del pueblo el poder del Estado, para que sea él mismo, la gran fuente de protección de sus derechos. La segunda es identificar, investigar, procesar y sancionar con legalidad, eficiencia, severidad e imparcialidad, la corrupción.
Ahora o nunca me es fuerza aprovcchar este momento precioso y decidir mí suerte, aunque deba alejarme de vos... ¡Oh! no me miréis con tal severidad! ¿Quién soy para pretender temerario vuestro amor?
¡Cuál no sería nuestra estupefacción cuando, apenas alejados del barco, vimos a Wyatt que se ponía de pie en la popa del bote y, fríamente, pedía al capitán Hardy que nos acercáramos otra vez al barco para embarcar su caja oblonga! -Siéntese usted, señor Wyatt -replicó el capitán con alguna severidad-.
En ningún caso, podrán ser condenadas las prisioneras de guerra a castigos más severos o, mientras cumplan su castigo, ser tratadas con mayor severidad que los hombres pertenecientes a las fuerzas armadas de la Potencia detenedora castigados por una infracción análoga.
Y todavía lo considera más vituperable cuando tal sistema se presenta como aportación extranjera que exenta de todo sentimiento de respeto al Estado que le dispensó acogida, penetra en territorio de su jurisdicción para ejecutar un crimen tan abominable como el que acaba de conmover a la opinión pública. De la severidad de la República contra extravíos tales es necesario dejar constancia categórica para propios y extraños.
Háseles de poner criados medianos, que ni por pocas obligaciones no tengan qué aventurar ni por muchas osen intentar cosas grandes con torcidos fines, y estar con mucha atención mirándoles a las manos y que ellos lo entiendan asi castigando con severidad los menores asomos sin que haya dispensación por ningún accidente; y es menester que sepan que no les ha de costar menos que la cabeza y echar alguna abajo asegurara las de todos y escarmentará para adelante como conviene.
Fuimos severos y en ocasiones hasta la crueldad; pero esa severidad era necesaria en aquellos tiempos para la existencia y progreso de la nación.
La ampliación de las penas y la severidad de las sanciones contra delitos de evasión fiscal, aumentando los periodos de prescripción.
Y si á esta severidad estaba estrictamente sometido el sexo fuerte, mal puede aceptarse que en manos de mujer anduvieran Ovidio, Marcial ó Tíbulo.