sesión

sesión s. f.

1   Reunión de un grupo de personas para realizar una actividad o tratar un asunto que se desarrolla sin interrupciones, en un intervalo temporal determinado.

2   Fase de una actividad o parte de un proceso que se desarrolla en un intervalo temporal determinado: sesión de quimioterapia.

3   Cada representación teatral o proyección de una película o un programa de cine que se celebra en un día. pase.

---

abrir la sesión Comenzar la sesión.

levantar la sesión Terminar la sesión.

---

sesión 

f. Cada una de las juntas de una corporación.

fig.Conferencia o consulta entre varios para determinar una cosa.

Representación cinematográfica.

Espacio de tiempo durante el que se desarrolla una actividad.

Abrir la sesión. Comenzarla.

Levantar la sesión. Concluirla.

---

sesión

s f sesión [se'sjon]

1 reunión de personas para tratar un asunto determinado

El directorio de la empresa se reúne en sesión extraordinaria.

2 cada una de las fases en que se desarrolla un proceso

una sesión de psicoanálisis

3 representación teatral o proyección cinematográfica de entre las varias que ocurren en un día

Compre entradas de cine para la sesión de trasnoche.

Sinónimos

sesión

sustantivo femenino

junta, reunión, asamblea.

Sesión se utiliza cuando es, generalmente, de una corporación o de un consejo: la propuesta de ley será discutida hoy en una sesión del congreso.

---

levantar la sesión locución finalizar*, acabar, concluir, poner fin, bajar el telón.

Traducciones

sesión Sitzung

sesión sessão

sesión saggio, seduta, sessione, spettacolo, tornata

sesión جلسة

sesión relace

sesión samling

sesión συνεδρία

sesión istunto

sesión session

sesión sesija

sesión 会期

sesión 기간

sesión sessie

sesión samling

sesión sesja

sesión заседание

sesión pass

sesión ระยะเวลา

sesión seans

sesión buổi

sesión 时段

sesión SF

1. (Admin) → session
abrir/levantar la sesión → to open/close o adjourn the session
celebrar una sesión → to hold a session
sesión de preguntas al gobierno → question time
sesión parlamentaria → parliamentary session
sesión secreta → secret session

2. (= espacio de tiempo) (para retrato) → sitting; (para tratamiento médico) → session
sesión de entrenamiento → training session
sesión de espiritismo → séance
sesión de lectura de poesías → poetry reading
sesión de prestidigitación → conjuring show
sesión fotográfica → photo session

3. (Cine) → showing (Teat) → show, performance
la segunda sesión → the second showing
hay tres sesiones diarias → there are three showings a day
sesión continua → continuous showing

4. (Inform) → session