servil

(redireccionado de serviles)
También se encuentra en: Sinónimos.

servil

(Del lat. servilis.)
1. adj. De los siervos o criados.
2. adj./ s. m. y f. Se refiere a la persona que adula a los poderosos o se humilla ante ellos su actitud con los jefes es servil e interesada. rastrero
3. adj. Que es humilde o de poca estimación los emigrantes se ven obligados a hacer los trabajos más serviles. indigno
4. s. m. HISTORIA Apodo con que los liberales designaban, en el primer tercio del siglo xix, a los que preferían la monarquía absoluta.

servil

 
adj. Relativo a los siervos y criados.
Humilde y de poca estimación.
Rastrero, que obra con servilismo.
adj.-com. polít. Apodo que los liberales aplicaban a los partidarios de la monarquía absoluta.
Sinónimos

servil

adjetivo
2 vil, rastrero, lameculos (malsonante), pelota, adulón, adulador*, bocabajo (Puerto Rico), abyecto, vergonzoso.
Todas las voces presentan un matiz peyorativo; servil se aplica a la persona que, para obtener algún beneficio o favor, se humilla ante otra. Pelota, adulón y adulador son los que, de una manera exagerada, alaban a una persona.
Traducciones

servil

servile

servil

servil

servil

ADJ
1. (= poco apreciado) [actitud, comportamiento] → servile, obsequious; [trabajo] → menial
2. [imitación, estilo] → slavish
Ejemplos ?
Los empleados lo saludan cortésmente, y el señor director, sintiéndose la grandeza personificada, responde a los halagos serviles con un disimulo de sonrisa.
Decís que el sabio no puede ser esclavo, y no negáis que puede ser vendido, y que ha de obedecer a su amo haciendo todos los ministerios serviles; con lo cual, levantando en alto el sobrecejo, venís a caer en lo mismo que los demás, y sólo mudáis los nombres a las cosas.
Algunos, para salvar el pellejo, se mostraron hipócritamente ante los españoles como sus servidores y espías; se volvieron ladinos y serviles.
Cuando un pueblo es invitado a unión por otro, podrá hacerlo con prisa el estadista ignorante y deslumbrado, podrá celebrarlo sin juicio la juventud prendada de las bellas ideas, podrá recibirlo como una merced el político venal o demente, y glorificarlo con palabras serviles...
Nunca aprendí en la escuela el catecismo; y por no comulgar por Pascua Florida me anunciaron con otros fieles a la puerta de la iglesia nueve años relativos, en los tiempos inominiosos de los serviles amoderaos y otros a igual respeuto.
Entumidos sus miembros por las cadenas, debilitada su vista en las sombras de las mazmorras, y aniquilados por las pestilencias serviles, ¿serán capaces de marchar con pasos firmes hacia el augusto Templo de la Libertad?
Algunos comenzaban escribiendo en los periódicos de Siké en tremendas letras chinas, bajas y serviles adulaciones a los poderosos, prodigaban el premeditado elogio, la frase que hiciera sonreír al Mandarín o a sus adeptos, y de ellos conseguían regulares resultados.
Libres quedarán los genios que enclaustraste en tus lámparas guardianes para destruir alfombras serviles, para derrumbar palacios de poderes asesinos, para sucumbir portentos elitistas y en tu noche última, sobre los escombros de las mil diabólicas, infinita prisión de tantos astros, amanecerá la magia alquímica donde impere merliniano, el trabajo soberano, devastador de falsedades.
Tiende a que la comunidad con el valor trabajo responda a las cargas tributarias y al sistema de sustituir el tipo moneda interés reducido por tierra cultivable, lo cual ha de redundar siempre en beneficio de la colectividad comunal 4º Creación de Juntas sindicales agrarias, que fiscalicen los Ayuntamientos anodinos, serviles e inmorales.
De los males interiores que padeció la República romana con un prodigio que precedió, que fue rabiar todos los animales de que se sirve ordinariamente el hombre Pero empecemos ya a referir brevemente, como pudiéremos, aquellas calamidades que, cuanto más interiores, fueron tanto más funestas, las discordias civiles; o, por mejor decir, inciviles e inhumanas, no ya sediciones, sino guerras urbanas dentro de Roma, donde se derramó tanta sangre, donde los que favorecían las diversas parcialidades usaban de mayor rigor contra los otros, no ya con porfiadas demandas, contestaciones y destempladas voces, sino con las espadas y las armas; pues las guerras sociales, serviles y civiles...
Los pequeños y los grandes dignatarios de la nación no pasan de lacayos más o menos serviles; todo uniforme es librea, como todo sueldo es propina .
Almas necias, cobardes y viles, ::Que el averno arrojó con horror, ::Disistid, disistid ya, serviles, ::De los planes que os dicta el rencor.