sereno

(redireccionado de serenas)
También se encuentra en: Sinónimos.

sereno, a

(Del lat. serenus , apacible.)
1. adj. Que está tranquilo o calmado a pesar de sus problemas, lo veo muy sereno. apacible
2. METEOROLOGÍA Se aplica al cielo o al tiempo que está despejado la noche está serena y se ven muchas estrellas. despejado nuboso
3. Se aplica al mar que no está agitado. tranquilo
4. Se refiere a la persona que no está bajo los efectos del alcohol. borracho, ebrio
5. s. Humedad que se siente durante la noche.
6. OFICIOS Y PROFESIONES Vigilante nocturno, para la seguridad del vecindario y de la propiedad.
7. al sereno loc. adv. A la intemperie, sin cobijo alguno durante la noche pasamos la noche al sereno oyendo el croar de las ranas.

sereno

  (del l. serenu < serum, la tarde)
m. Guarda encargado de rondar de noche para velar por la seguridad del vecindario.
Al sereno. loc. adv. A la intemperie de la noche.

sereno -na

  (del l. serenu)
adj. Claro, despejado de nubes o niebla.
fig.Apacible, sosegado.

sereno, -na

(se'ɾeno, -na)
abreviación
1. cosa que está apacible y no tiene movimiento o ruido En el campo las tardes son serenas.
2. persona que es tranquila y sosegada El maestro es un hombre sereno y sabio.
3. persona que se no se encuentra bajo los efectos del alcohol Uno estaba sereno y el otro borracho.

sereno


sustantivo masculino
occupations hombre que cuida un lugar durante la noche El sereno cuida la obra en construcción por las noches.
al aire libre y de noche Los jinetes durmieron al sereno.
Sinónimos

sereno

sustantivo masculino

sereno

, serena
adjetivo
1 claro, despejado.
Se trata del tiempo atmosférico.
2 apacible, sosegado, tranquilo, quieto*, bonancible*, templado, impávido*.
Templado e impávido se dicen del que se conserva sereno ante el peligro o la dificultad.
Traducciones

sereno

serein

sereno

sereno

sereno

A. ADJ
1. (= apacible) [persona] → calm, serene; [cara, expresión] → serene
2. (Meteo) [tiempo] → settled, fine; [cielo] → cloudless, clear
3. (= calmado) [ambiente] → calm, quiet; [tarde, noche] → still, peaceful; [aguas] → calm, still
4. (= sobrio) estar serenoto be sober
B. SM
1. (= humedad) → night dew
dormir al serenoto sleep out in the open
le perjudica el serenothe night air is bad for her
2. (= vigilante) → night watchman

sereno-a

a. serene, calm; pop. cool.
Ejemplos ?
¿Acaso no piensas que el sentimiento de un poder enemigo que se agita de manera funesta sobre nuestro ser, no puede penetrar en las almas sonrientes y serenas?
Los árboles que cantan Se tronchan y se secan. Y se tornan llanuras Las montañas serenas. Mas la canción del agua Es una cosa eterna.
Aquellos quince años entre las rosas -quince años, sí, los estaban pregonando unas pupilas serenas de niña...
Hasta que llegó una noche en que rotos los músculos del gran pecho de tierra, saltó de sus abismos, cayó en una cascada, se abrió paso en la erizada floresta, siguió el surco de las bajantes vírgenes, torció hacia el Norte, solemnizado de selvas, bramó en la convulsión de los saltos, y se explayó por fin, de aguas serenas, con la nariz tentada de una sed de llanuras, hacia el Oriente de los sueños el Orinoco de las Siete Estrellas.
Y aún se podían distinguir apenas Los altos y movibles masteleros Por cima y en redor de sus almenas, Y en alas de las ráfagas serenas La voz de los cansados marineros.
Yo quedé en el mismo sitio, esperando una última palabra. Don Carlos alzó un momento los ojos del parte que leía y tuvo para mí una de sus miradas afables, nobles, serenas, tristes.
Deja que el sol, ardiendo, las lluvias evapore y al cielo tornen puras, con mi clamor en pos; deja que un ser amigo mi fin temprano llore; y en las serenas tardes, cuando por mí alguien ore, ora también, oh patria, por mi descanso a Dios.
Por las amenas liras y canto de serenas os conjuro que cesen vuestras iras, y no toquéis al muro, porque la esposa duerma más seguro.
De nuevo, pues, abren sus alas esos recuerdos infantiles; que vuelen hoy en atmósfera tan simpática y afectuosa como aquella que cruzaron por primera vez, evocando a su paso imágenes sonrientes y serenas, son los votos de quien los escribió con placer, y acaba de releerlos, con cierta suave tristeza.
¡Salve, padre de luz y de vida, Centro eterno de fuerza y calor! ¡Cómo lucen las olas serenas De tu ardiente fulgor inundadas! ¡Cuál sonriendo las velas doradas Tu venida saludan, oh Sol!
Negársela por sencilla fuera negar mi pobreza. II Yo he cantado cosas puras: radiosas noches serenas, empapadas de dulzuras. de castos silencios llenas y henchidas de hondas ternuras.
Yo, nada encontraba para comer; sólo veía las altivas y serenas palmeras, el límpido cielo azuloso, el ardiente sol implacable, el agua encharcada que parecía cristalina y las infinitas arenas.