ser responsable de

Traducciones

ser responsable de

answer for

ser responsable de

avere la responsabilità
Ejemplos ?
A nivel internacional es más conocido por ser responsable de la «política del Sol», encaminada a distendir las relaciones con Corea del Norte para rebajar la tensión de la zona, con el objetivo a largo plazo de establecer la democracia en el norte y lograr la reunificación coreana.
El sexto piso era ocupado por el Departamento de Intervención General, entre sus funciones se encontraba las de ser responsable de la contabilidad, facturación, intervención de gastos y liquidación de cuentas.
enry Lee Lucas (Virginia, 23 de agosto de 1936 - Texas, 13 de marzo de 2001) fue un asesino en serie estadounidense, posiblemente uno de los más prolíficos en la historia de Norteamérica. Confesó ser responsable de la muerte de más de cien mujeres a lo largo de Florida, Louisiana, Oklahoma y Virginia Occidental.
El manejo quirúrgico asociado a tratamiento intensivo con antibióticos proporciona una mejoría gradual del cuadro clínico. Streptococcus iniae puede ser responsable de enfermedades dermatológicas crónicas de los delfines rosados.
La sesión del Congreso había sido convocada expresamente por Gutiérrez para descabezar la Función Judicial: El diputado del MPD, Luis Villacís, leyó la resolución elaborada con base en una extraña interpretación jurídica elaborada por el asesor presidencial. A pesar de ello, el gobierno rechazaba ser responsable de la designación de esa Corte espuria.
En forma tal que se disuelve disminuido el Oriente Titanes para unirse a los grupos nuevos Titanes, al descubrir que descendientes Trigon puede ser responsable de los hechos.
Es por esto que se postula el individualismo moral: cada uno debe ser responsable de sus propias acciones y decidir su código ético.
Muy pronto llegó a ser responsable de unas 700 estaciones pluviométricas y también instaló nuevos totalizadores de precipitación en regiones remotas de los Alpes Bávaros.
En python no existe el concepto de encapsulación, por lo que el programador debe ser responsable de asignar los valores a los atributos class Persona(object):...
Acusó a la minoría de haberle impedido encabezar el nuevo gobierno y de ser responsable de la imagen de desunión que ofrecía el partido.
Preparar el plan anual de trabajo, el anteproyecto de presupuesto y todo asunto que deba ser sometido a consideración de la Junta Directiva; f. Ser responsable de la gestión administrativa del Instituto; g.
En los informes se especificarán, en su caso, las irregularidades en que hubiesen incurrido los partidos políticos en la administración de sus recursos, el incumplimiento de la obligación de informar sobre su aplicación y propondrán las sanciones que procedan conforme a la normatividad aplicable; h) Verificar las operaciones de los partidos políticos con los proveedores; i) Junto con la Comisión de Fiscalización, ser responsable de los procedimientos de liquidación de los partidos políticos que pierdan su registro...