sentirse ofendido

Traducciones

sentirse ofendido

smart
Ejemplos ?
Pese a lo que pudiera creerse, no es presentado como un ser repugnante lleno de defectos, sino como un caballero gallardo y valeroso que tiene el corazón tierno. Lo que pierde a Ganelón es su deseo de venganza al sentirse ofendido por la fanfarronería de su hijastro Roldán.
A continuación sigue una agitada discusión política entre el Maestro sostituto y el conde, que termina por sentirse ofendido y se va dando un portazo.
El contexto social apropiado para usar este tipo de saludo puede variar significativamente de un país a otro, aunque el gesto pueda parecer familiar en realidad es sólo una cortesía por la que nadie deberá sentirse ofendido.
Luego, Jaime intenta asegurar su propia liberación, ofreciéndole a Locke oro y títulos. Locke pretende no sentirse ofendido por el intento de soborno, pero entonces, sin dudarlo, corta la mano derecha de Jaime.
Se retiró, probablemente debido a que el Consejo Mundial Hindú llegó a sentirse ofendido por la inclusión de deidades hindúes en la colección con la categoría de "monstruos".
En la escena de la cantina se burlan de la carrera de los actores de la película original al decir Solo que era el propietario del Halcón Milenario y era el único actor de esta película (Star Wars) que no había visto truncada su carrera, haciendo mención a Harrison Ford (actor que interpretó a Han Solo). Mark Hamill (Luke Skywalker) declaró sentirse ofendido por ese comentario.
A la mañana siguiente, Peter va a su casa para hablar de su padre, Quagmire empieza a sentirse ofendido después de que este empiece a hablar de la orientación sexual de su progenitor, para demostrarle lo contrario, Quagmire invita a Peter, a Joe y a las mujeres de estos a una recepción en la que su padre será homenajeado.
Confiesa, no obstante, entender que el lector pueda sentirse ofendido por la obra (el propio Gotlib escapó por poco de la detención que sufrió su familia por parte del régimen colaboracionista francés) y expresa su incomodidad con el estilo de la obra, al que considera excesivo.
Merchant comentó de Davis que "él ayudó a crear la idea y vino a nosotros con la historia." Al ser preguntado sobre si le ofendía el título, Davis declaró que, lejos de sentirse ofendido, él era, de hecho, la persona que había venido con él (referido al título).
La Asociación Profesional de la Magistratura calificó el editorial de "presión intolerable" que intentaba "influir groseramente" y que "no era pertinente, aceptable, democrática ni adecuada a las exigencias del Estado de derecho" mientras que el portavoz de Jueces para la Democracia, Miguel Ángel Gimeno, negó que ejerciera presión sobre el Tribunal Constitucional, el cual tampoco debería sentirse ofendido por el editorial.