seno

seno s. m.

1  culto Pecho o mama de la mujer.

2   Espacio que queda entre la ropa y el pecho de la mujer: se escondió el pañuelo en el seno.

3   Agujero o hueco, especialmente dentro del cuerpo de las personas y animales.

4   Matriz de las hembras de los mamíferos en general, y especialmente cuando es de una mujer y está embarazada.

5   Porción del mar que entra en la tierra entre dos cabos o puntas.

6   Parte interna de una cosa, especialmente de algo no material.

7   Cosa que acoge a otra bajo su protección, dándole consuelo y ayuda: buscó amparo en el seno de la religión.

8   Cociente que existe entre el cateto opuesto a un ángulo agudo de un triángulo rectángulo y la hipotenusa; es una razón trigonométrica.

9   Hueco o cavidad de algunos huesos.

---

seno 

m. Concavidad o hueco.

Parte interior de alguna cosa.

Pecho, mama.

fig.Regazo.

---

seno

s m seno ['seno]

1 espacio abierto o vacío en determinados cuerpos

el seno maxilar

2 parte interna de una cosa inmaterial

Había opiniones divididas en el seno del partido político.

3 cosa que protege y proporciona ayuda y consuelo

Buscó ayuda en el seno familiar.

4 espacio hueco que queda entre el pecho de la mujer y sus ropas

Tenía pecas en el seno.

5 pecho de la mujer

Su vestido era cerrado pero resaltaba la forma de sus senos.

6 regazo de una persona

Se recostó en el seno de su novio.

7 interior del cuerpo de una mujer embarazada

el seno materno

Tesauro

seno

sustantivo masculino

1 concavidad, hueco, sinuosidad.

2 pecho, teta*, mama, ubre.

3 matriz, claustro materno, útero.

4 ensenada, golfo.

Las tres voces designan una porción de mar que entra en tierra; golfo se dice cuando es de gran extensión.

5 regazo, refugio, cobijo, amparo.

Por ejemplo: todo el mundo, cuando algo le sale mal, intenta buscar refugio en el seno familiar.

Traducciones

seno sein, sinus

seno Busen, Sinus, Brust, Nasennebenhöhle

seno ημίτονο, στήθος, κοιλότητα

seno borst, holte

seno grembo, seno, torace

seno تجويف, ثَدْي

seno dutina, prs

seno bihule, bryst

seno rinta, sivuontelo

seno dojka, sinus

seno 乳房, 洞

seno 가슴, 만곡부

seno bihule, bryst

seno pierś, zatoka

seno cavidade óssea, peito, seio nasal

seno грудь, синус

seno bröst, sinus

seno โพรงกระดูกในศรีษะ, หน้าอก

seno göğüs, sinüs

seno ngực, xoang

seno 乳房, 窦

seno SM

1. (= pecho) → breast
una operación para reducir los senos → a breast-reduction operation

2. (= centro) en el seno de la familia → in the bosom of the family
el seno del movimiento → the heart o core of the movement
seno de Abraham → Abraham's bosom

3. (liter) (= útero) lleva un niño en su seno → she is with child (liter)
seno materno → womb

4. (Mat) → sine

5. (Anat) seno frontal → frontal sinus
seno maxilar → maxillary sinus

6. (Náut, Meteo) → trough

7. (Geog) (= ensenada) → small bay; (= golfo) → gulf

8. (frm) (= hueco) → hollow
un fregadero de dos senos → a double sink