seno


También se encuentra en: Sinónimos.

seno

(Del lat. sinus.)
1. s. m. ANATOMÍA Pecho, mama de la mujer.
2. Espacio vacío o hueco dentro de un cuerpo o un objeto. cavidad
3. Espacio hueco que queda entre el vestido y el pecho.
4. ANATOMÍA, ZOOLOGÍA Matriz de la mujer y de las hembras de los animales mamíferos.
5. GEOGRAFÍA Ensenada o pequeña bahía entre dos salientes de tierra o cabos.
6. Aquello que acoge a una persona o cosa para protegerla o darle consuelo siempre vuelve al seno familiar. regazo
7. Parte interna de una cosa el seno de una reunión; el seno del puerto. interior
8. ANATOMÍA Cavidad existente en el espesor de un hueso o formada por la reunión de varios.
9. MEDICINA Pequeña cavidad que se forma en una llaga.
10. ARQUITECTURA Espacio comprendido entre los trasdoses de arcos o bóvedas contiguas.
11. RELIGIÓN Comunidad de fieles de una iglesia o de una doctrina religiosa.
12. MATEMÁTICAS Una de las razones trigonométricas, en matemáticas.
13. NÁUTICA Curvatura que se forma en una vela o cuerda que no esté tirante.
14. seno de Abraham RELIGIÓN Limbo o lugar donde estaban detenidas las almas de los fieles que esperaban la llegada del redentor, en la religión católica.
15. seno del ángulo MATEMÁTICAS El del arco que le sirve de medida.
16. seno de un arco MATEMÁTICAS 1. Parte de la perpendicular tirada al radio que pasa por un extremo del arco desde el otro extremo de éste. 2. Parte comprendida entre este punto y dicho arco.
17. seno frontal ANATOMÍA Cada una de las dos cavidades del hueso frontal que comunican con la cavidad nasal.

seno

 
m. Concavidad o hueco.
Parte interior de alguna cosa.
Pecho, mama.
fig.Regazo.

seno

('seno)
sustantivo masculino
1. espacio abierto o vacío en determinados cuerpos el seno maxilar
2. parte interna de una cosa inmaterial Había opiniones divididas en el seno del partido político.
3. cosa que protege y proporciona ayuda y consuelo Buscó ayuda en el seno familiar.
4. espacio hueco que queda entre el pecho de la mujer y sus ropas El collar le cubría el seno.
5. cada uno de los dos pechos de la mujer Su vestido era cerrado pero resaltaba la forma de sus senos.
6. regazo de una persona Se recostó en el seno de su novia.
7. anatomía interior del cuerpo de una mujer embarazada el seno materno
Sinónimos

seno

sustantivo masculino
4 ensenada, golfo.
Las tres voces designan una porción de mar que entra en tierra; golfo se dice cuando es de gran extensión.
5 regazo, refugio, cobijo, amparo.
Por ejemplo: todo el mundo, cuando algo le sale mal, intenta buscar refugio en el seno familiar.
Traducciones

seno

sein, sinus

seno

dutina, prs

seno

bihule, bryst

seno

rinta, sivuontelo

seno

dojka, sinus

seno

乳房, 洞

seno

가슴, 만곡부

seno

bröst, sinus

seno

โพรงในกระดูกศีรษะ, หน้าอก

seno

ngực, xoang

seno

乳房,

seno

SM
1. (= pecho) → breast
una operación para reducir los senosa breast-reduction operation
2. (= centro) en el seno de la familiain the bosom of the family
el seno del movimientothe heart o core of the movement
seno de AbrahamAbraham's bosom
3. (liter) (= útero) lleva un niño en su senoshe is with child (liter)
seno maternowomb
4. (Mat) → sine
5. (Anat) seno frontalfrontal sinus
seno maxilarmaxillary sinus
6. (Náut, Meteo) → trough
7. (Geog) (= ensenada) → small bay; (= golfo) → gulf
8. (frm) (= hueco) → hollow
un fregadero de dos senosa double sink

seno

m. breast, bust, bosom;
autoexamen de los ___ -s___ self-examination;
implante del ______ implant.

seno

m (pecho) breast; (paranasal, etc.) sinus; — esfenoidal sphenoid sinus; — etmoidal ethmoid sinus; — frontal frontal sinus; — maxilar maxillary sinus; — pilonidal pilonidal sinus
Ejemplos ?
Los delegados, que serán patriotas de acrisolada honradez, llevarán al seno de la convención, las ideas y aspiraciones de sus respectivos Estados, y sabrán formular con libertad y sostener con entereza las exigencias verdaderamente nacionales.
La Junta provisional de gobierno tendrá un presidente nombrado por ella misma, y cuya elección recaerá en uno de los individuos de su seno o fuera de él, que reúna la pluralidad absoluta de sufragios, lo que si en la primera votación no se verificase, se procederá a segundo escrutinio entrando en él los dos que hayan obtenido más votos.
La Junta provisional de gobierno nombrará, en seguida de la elección de su presidente, una regencia compuesta de tres personas de su seno o fuera de él, en quien resida el poder ejecutivo y que gobierne en nombre del monarca, hasta que este empuñe el cetro del Imperio.
Y abrió sus ojos Curro, y a la luz de plata de la luna vió el rostro bellísimo y conmovido de la que fue su compañera, y no pudo proferir una frase, y se reclinó llorando en su seno, mientras también en la puerta de la sala enjugábase los ojos el señor Juan el Cachiporra en la manga de la zurcidísima chaqueta.
Y pensando en la cosa estupenda que podía ocurrir algún día en el portal, sentía el viejo hervirle la sangre, y tal vez hubiérase ido del seguro, a no penetrar en aquel momento en su establecimiento con un quitasol convertido en paraguas por la necesidad, Dolores la Rabicortona, una hembra alta, gallarda, redondeada por la plenitud de la vida, ondulando al andar la cintura, esbelta sir presión de artificio alguno, vibrándole al andar el seno redondo...
Y diciendo esto sacó la Golondrina de su seno una carta rugosa que entregó a Paco el Piri, el cual, tras posar una mirada en el papel, -Léala usté -repúsole con acento sombrío-, que yo no sé leer esa letra, que parece un enrejao.
Cuando penetró Joseíto en la habitación y vio a Rosario sentada en la mecedora, luciendo parte del brazo de intensa blancura y ceñido en la muñeca por anchas pulseras doradas; cruzadas las piernas de modo que dejaba ver el nacimiento de la pantorrilla que amenazaba hacer estallar la finísima media, y que ponía de relieve la magnífica redondez del muslo; libre la redonda garganta que ceñía un collar dorado, cuyos dijes reposábanle sobre la retadora curva del arrogante seno; cuando vio de aquel modo Joseíto a la Carabina, sintió algo que se le ponía sobre el corazón, y, tras algunos instantes de silencio y de mirar a Rosario como un náufrago la playa, exclamó trémulo y emocionado: -¡Ay, comadre de mi vía!
Nacido en la sierra de Puebla, en el seno de una familia criolla, recipiente de nuestro valores nacionales, don Manuel Avila Camacho creció amando a México y a su pueblo.
-Ahí acaba, y ahora -continuó la Golondrina volviendo a meterse la carta por debajo del pañuelo azul de crespón que atersábasele sobre el altivo seno-, ahora le pregunto yo a usté pa que usté me conteste con arreglo a lo que le dirte su conciencia.
El oro, la maldad, la tiranía del inicuo, precede y pasa al bueno, ¿qué espera la virtud o en qué confía? Vente, y reposa en el materno seno de la antigua Romúlea, cuyo clima te será más humano y más sereno.
Para ese efecto, la Comisión Especial Pluripartidista solicitó al ciudadano secretario de la Contraloría General de la Federación la presencia ante el seno de lo propia comisión, del ciudadano Contador Público Raúl Robles Segura, subsecretario B de dicha dependencia, responsable operativo del sistema de control de donativos.
La enfermedad apenas había conseguido amortiguar los encantos de la moza, que era alta sin exageración, de talle esbelto, de seno algo tímido que hundíase como para dejar aproximarse sus hombros; sus ojos eran negros, dulces, melancólicos, ojos de oriental abolengo, adoselados por cejas que parecían trazadas con antimonio, de encorvadas y larguísimas pestañas de azabache, que acentuaban con su sombra sus ojeras, que morían en los algo descarnados pómulos coloreados por el mortal padecimiento y cuyos tonos contrastaban rudamente con el intenso y casi fantástico blancor de su tez empalidecida.