sencillez

sencillez s. f.

1   Ausencia de adornos o de lujo: no tiene mucho dinero y vive con gran sencillez.

2   Falta de dificultad o de complicación, especialmente al hablar o al escribir.

---

sencillez 

f. Calidad de sencillo.

---

sencillez

s f sencillez [senθi'ʎeθ] cualidad de una persona o cosa que es sencilla

La sencillez de la exposición del conferenciante favoreció la atención del público.

Tesauro

sencillez

sustantivo femenino

1 facilidad, simplicidad. dificultad.

2 llaneza, naturalidad. soberbia, safectación.

3 sinceridad, franqueza*. reserva.

4 candidez*, ingenuidad*. astucia.

Traducciones

sencillez semplicità

sencillez SF

1. [de costumbre, estilo, ropa] → simplicity
se viste con mucha sencillez → she dresses very simply

2. [de tema, problema] → simplicity, straightforwardness
no entendió nada pese a la sencillez del asunto → she didn't understand a thing despite the simplicity o straightforwardness of the matter

3. (= naturalidad) → naturalness
me gustó su sencillez en el trato → I liked her naturalness

4. (LAm) (= necedad) → foolishness