sencillo

(redireccionado de sencillas)
También se encuentra en: Sinónimos.

sencillo, a

(Del lat. vulgar singellus < lat. singulus, uno cada vez.)
1. adj. Que no tiene ninguna dificultad en el examen nos pusieron un problema sencillo. fácil difícil
2. Que no tiene lujo ni adornos comida sencilla; estilo sencillo. llano, sobrio ostentoso
3. Que está formado por un solo elemento cosido con hilo sencillo. compuesto
4. Que tiene menos cuerpo o peor calidad que otras cosas de su especie es tela sencilla, no te sirve para un vestido . delgado
5. Que se comporta con simpatía y naturalidad es muy sencillo en el trato. llano, natural distante
6. Que es ingenuo y sin malicia es demasiado sencillo, nunca piensa que le pueden estar engañando. ingenuo avispado
7. BOTÁNICA Se aplica a la flor que tiene menos pétalos que la variedad cultivada geranio sencillo.
8. adj./ s. m. AUDIOVISUALES Se aplica al disco fonográfico de corta duración con una o dos grabaciones en cada cara.

sencillo, -lla

 
adj. Que no tiene artificio ni composición.
Que tiene menor cuerpo que otras cosas de su especie.
Que carece de ostentación y adornos.
fig.Incauto, fácil de engañar.
Ingenuo en el trato.

sencillo, -lla

(sen'θiʎo, -ʎa)
abreviación
1. compuesto que está formado por un solo elemento un compuesto sencillo
2. difícil que no presenta dificultades o complicaciones una tarea sencilla
3. que no abunda en adornos La casa tiene una decoración sencilla, casi minimalista.
4. persona que tiene un trato igualitario con los demás El profesor es a la vez sabio y sencillo.
5. estilo, lenguaje que es claro y simple El estilo de su prosa es sencillo, transparente.

sencillo


sustantivo masculino
disco musical de corta duración que contiene una o dos canciones el sencillo de una banda música electrónica
Sinónimos

sencillo

, sencilla
adjetivo
1 fácil. complicado.
Se dice de aquello que no presenta dificultad o complicación: un plato muy sencillo de hacer; una operación sencilla.
2 llano, natural.
Se dice de aquello que no presenta artificio o que tiene pocos adornos: un traje sencillo; un lenguaje sencillo.
3 sincero*, franco, veraz, de buena fe*, familiar*, afable*, de buena pasta.
Se aplica a la persona que se comporta de manera natural y espontánea: nuestro alcalde es muy sencillo y accesible.
4 cándido, simple, ingenuo.
Se aplica a las personas que no actúan con maldad o que resultan fáciles de engañar.
Traducciones

sencillo

schlicht, Single

sencillo

enkel, jevn, singel

sencillo

jednoduchá jízdenka, nezdobený

sencillo

ensartet, single

sencillo

tasainen, yhden hengen huone

sencillo

karta u jednom smjeru, običan

sencillo

シングル, 平坦な

sencillo

편도, 평평한

sencillo

effen, enkeltje

sencillo

enkel, singel

sencillo

ตั๋วเที่ยวเดียว, ราบเรียบ

sencillo

bằng phẳng, vé một chiều

sencillo

单程票, 简单的, 简单

sencillo

прост

sencillo

簡單

sencillo

פשוט

sencillo

A. ADJ
1. [costumbre, estilo, ropa] → simple
su forma de hablar es sencilla y directahis manner of speaking is simple and direct
2. [asunto, problema] → simple, straightforward
es un plato sencillo de hacer pero apetitosoit's a simple but tasty dish, the dish is straightforward to make, but tasty
3. (= no afectado) → natural, unaffected
es muy rico pero muy sencillo en el tratohe's very rich, but nevertheless very natural o unaffected
4. [billete] → single
5. (LAm) (= necio) → foolish
B. SM
1. (= disco) → single
2. (LAm) (= cambio) → small change

sencillo-a

a. simple, plain.
Ejemplos ?
Mirábame éste y miraba al santo, y tornaba a mirarme después con cierta expresión de complacencia, mientras yo contenía a duras penas la risa que me excitaba el fatalísimo gusto de mis primas, que habían hecho, con fervorosa y cándida intención, un ídolo chino de una de las imágenes más poéticas y sencillas de nuestro culto.
Soy franco: no temo la propagación de esta clase de lecturas por las inteligencias cultivadas, por los criterios ilustrados, por los hombres de recto juicio, que creen no sólo por la fe, sino por el convencimiento; la temo por los entendimientos sencillos, que, sin más armas de defensa que la fe que adquirieron en la cuna y que no se han cuidado de robustecer después con la razón, cediendo a esa fatal tendencia humana a encariñarse con lo que más daña, se dejan sorprender fácilmente por el aparato deslumbrador de un falso razonamiento. Oigannos estas gentes sencillas un poco de historia que quizá ignoren.
En este cambio de quicio a que asistimos, y en esta refacción del mundo de los hombres, en que la vida nueva va, como los corceles briosos por los caminos, perseguida de canes ladradores; en este cegamiento de las fuentes y en este anublamiento de los dioses, –la naturaleza, el trabajo humano, y el espíritu del hombre se abren como inexhaustos manantiales puros a los labios sedientos de los poetas: –¡vacíen de sus copas de preciosas piedras el agrio vino viejo, y pónganlas a que se llenen de rayos de sol, de ecos de faena, de perlas buenas y sencillas, sacadas de lo hondo del alma, –y muevan con sus manos febriles, a los ojos de los hombres asustados, la copa sonora!
Leyó aquí Ferreiro varias partes del largo documento y enfatizó este párrafo: :“Últimamente, - dice Ferreiro – la “Proclama”, se refiere a la cuarta de las proposiciones por mi señaladas, en una centena de sencillas palabras, que se pierden sin duda en el abundante texto; diré mejor, que se perdieron para la posteridad, agobiada de prejuicios y ávida de lo estrepitoso, pero que – me lo aseguran mis estudios – fueron bien pesadas, bien medidas y altamente valoradas por nuestros patricios del 10.
Las ventanas estaban enmarcadas con relieve de piedra, representando elefantes y dromedarios, todo del tiempo antiguo, pero el anciano conde vivía de cara al nuevo y a todo lo bueno que nos ha traído, lo mismo si ha salido del primer piso como del sótano o de la buhardilla. -Creo -observó la mujer del portero- que cuanto más de veras son nobles las personas, más sencillas son.
«No, primero voy a mirar», se dijo, «para ver si lleva o no la indicación de veneno.» Porque Alicia había leído preciosos cuentos de niños que se habían quemado, o habían sido devorados por bestias feroces, u otras cosas desagradables, sólo por no haber querido recordar las sencillas normas que las personas que buscaban su bien les habían inculcado: como que un hierro al rojo te quema si no lo sueltas en seguida, o que si te cortas muy hondo en un dedo con un cuchillo suele salir sangre.
Frente a los programas brillantes que forjaba el centralismo – generalmente desde Buenos Aires – aparecen las cláusulas sencillas y severas que hemos leído como una expresión poco simpática de dureza y minuciosidad campesina… Pero si en cambio se miran éstas en conjunto a la luz del proceso histórico que subsiguió – lo definen, desmembraciones de la Nación” irrevocables, luto, sangre, guerras civiles desoladoras, etc.
Por ello lanzamos el programa Limpia tu Huella que orienta a cada ciudadano en la ejecución de acciones sencillas que contribuyan a convertirnos en una nación eco-eficiente y eco-competitiva.
Después de haberse traído de su casa la mayor parte de sus libros, Blake compró algunos muebles antiguos, en consonancia con su vivienda, y la arreglo para dedicarse a escribir y pintar. Vivía solo y se hacía él mismo las sencillas faenas domésticas.
Así no ven surgir en escena primero las vocales, luego las consonantes sencillas; enseguida las combinaciones consonánticas y al final de los aprendizajes obtenidos memorística y rutinariamente; ni el énfasis que se da al ejercicio de las letras ortográficamente problemáticas: g / j, s / z / c /x, y / ll, o sílabas como güe/gue.
Afortunadamente, por simple intuición, “trama estética” le designa Souriau, el adolescente sabe, sin que nadie se lo diga, encauzar y proyectar sus pensamientos, sus sentimientos, sus emociones en sencillas expresiones afectivas orales, escritas o mímicas.
El pueblo de México nos exige cosas sencillas pero no menos profundas, cumplir las promesas, hacer lo que se dice, responder a lo pactado; el mexicano quiere cambios que eleven su bienestar, respeten su dignidad y garanticen su seguridad.